Página 1
HA3000BT Manual de usuario USB/SD Radio Android User Manual USB/SD Android Radio Manual de utilizador USB/SD Rádio Android Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas. Please read the user manual first before using the product, keep well for future referring.
CONDICIONES DE GARANTÍA VIETA AUDIO S.A. garantiza sus productos por un periodo de 24 meses. El periodo de garantía comienza en la fecha de compra de productos totalmente nuevos y sin usar por parte del primer usuario final. Esta garantía cubre los posibles fallos de fabricación para todos los productos Vieta vendidos en el territorio español por distribuidores autorizados.
Indice Descripción de los controles del panel frontal............4 Funcionamiento básico....................5 Funcionamiento de la Radio...................6 Funcionamiento del USB/Tarjeta..................7 Sistema Bluetooth manos libres...................8 Método de instalación.....................9 Conexión de los cables....................10 Especificaciones......................10...
Funcionamiento básico con una identificación de emisora (PI) diferente, pero que contiene la información TP. Cuando la 1. Para encender/apagar la unidad información TP se pierda en la emisora actual Cuando la unidad está apagada, esta se puede durante el tiempo de resintonización, que se ajusta encender pulsando cualquier botón excepto el botón con RETUNE SHORT (90 segundos) o RETUNE RELEASE.
(6) VOL LAST/VOL DEFA 3. Para almacenar la emisora actual o para seleccionar una emisora presintonizada VOL LAST: La unidad se encenderá con el mismo nivel de volumen que había cuando se apagó por 1) Mantenga pulsado uno de los 6 botones numéricos última vez.
de los 6 botones de presintonía repetidamente podrá Si se ajustara el volumen durante el anuncio de seleccionar el programa PTY que desee según lo tráfico, solo será efectivo para el volumen de dicho descrito en los botones de presintonías. anuncio.
Sistema Bluetooth manos libres 7. Para repetir una pista(s) Durante la reproducción, pulse el botón RPT para 1. Sincronización repetir la pista en reproducción una vez más. La Encienda el modo Bluetooth de su teléfono móvil, a pantalla LCD mostrará RPT ONE. continuación, seleccione la función para Búsqueda Pulse el botón RPT dos veces para reproducir las de Dispositivos Bluetooth y entre.
3)MISSED: cuando la pantalla LCD de la unidad Durante una conversación, aparecerá el tiempo de la muestre MISSED, puede pulsar SEL para entrar en misma. la interfaz MISSED. Gire el control de volumen para 5. Marcar o recibir una llamada cuando la unidad se que aparezcan los números de teléfono que no haya encuentre en el modo en espera contestado.
Conexión de los cables SALIDA RCA POSTERIOR DERECHA SALIDA RCA POSTERIOR ANTENA BT IZQUIERDA TOMA ISO TOMA DE LA ANTENA DE RADIO ILUSTRACIÓN DE LA TOMA ISO Conector A Conector B 1. Altavoz posterior derecho (+) 2. Altavoz posterior derecho (-) 3.
Página 11
Contents Description of controls on front control panel............12 Common Operation......................13 Radio Operation......................14 USB/Card Operation.......................15 BlueTooth Handfree System..................16 Installation method......................17 Wires connection......................18 Specification........................18...
Description of controls on front control panel Front Control Panel Front Cabinet after removing Front Control Panel 1. RELEASE button 13. 3/RPT button 2. SEL button & 14. 4/RDMbutton 3. POWER/ button 15. 5/-10/HANGUP button 4. LCD 16. 6/+10/TEL button 5&6.>>|&...
Common operation (150 seconds), the radio start to retune to next same PI station. When same PI station is not received in 1 1. To turn the unit on/off cyclic search, the radio retunes to next station with When the unit is power Off, it may be switched On by TP information.
CLK OFF: Clock will disappear fromthe display when PTY speech group power is off. 1. NEWS, AFFAIRS, INFO 2. SPORT, EDUCATE, DRAMA 6. To remove front control panel 3. CULTURE, SCIENCE, VARIED Press RELEASE button to release front control panel 4.
Every time that newAF is stronger than current playback. When in pause mode, press 1/>||/TOP station, it switches over to that frequency for a very button to play again. short time, and the NEWFREQUENCY is displayed Press and hold 1/>||TOP button to select the first for 1-2 seconds.
BlueTooth Handfree System interface. Rotate the vol knob to adjust the volume level until you can hear it comfortably. 1. Pairing 4. Accept/ Reject/ End Call Turn on Bluetooth mode of mobile phone, then select the function for Finding Bluetooth Device and A) During ringing, press TEL button to accept the enter it.
Installation method This is an anti-theft installation method. The main unit wears a METAL MOUNTING SLEEVE. Please connect the wiring, eg, the Power Supply, the Speakers and the Antenna according to the requirements of this Instruction Manual, then install the metal mounting sleeve into the car as per the diagram illustrated below.
Wires connection REAR RIGHT RCA LINE OUT REAR LEFT RCA LINE OUT BT ANTENNA ISO SOCKET ISO SOCKET SKETCH RADIO ANTENNA JACK Connector A Connector B 1. Rear Right Speaker (+) 2. Rear Right Speaker (-) 3. Front Right Speaker (+) 4.
CONDIÇÕES DE GARANTIA A VIETA AUDIO S.A. atribuí a garantia aos seus produtos pelo período de 24 meses. O período de garantia começa na data da compra de produtos novos e não utilizados pelo utilizador final. Esta garantia cobre eventuais defeitos de fabrico em todos os produtos Vieta vendidos em território Espanhol por distribuidores autorizados.
Página 20
Índice Descrição dos controlos do painel de controlo frontal..........21 Operação normal......................22 Operação do rádio......................23 Operação USB/Card......................24 Sistema mãos-livres do Bluetooth ................25 Método de instalação....................26 Conexão dos cabos.......................27 Especificação........................27...
Descrição dos controlos do painel de controlo frontal Painel de Controlo frontal Cabine frontal depois de remover o Painel de controlo frontal 1. Botão RELEASE 13. Botão 3/RPT 2. Botão SEL e VOL 14. Botão 4/RDM 3. Botão POWER/ MUTE 15.
Operação normal informação do TP na estação actual para o tempo de voltar a sintonizar que é definido por RETUNE 1. Ligar e desligar a unidade. SHORT (90 segundos) ou RETUNE LONG(150 Quando a unidade está desligada, deve ser ligada ao segundos), o rádio começa a voltar a sintonizar para premir qualquer botão excepto o botão RELEASE.
Quando seleccionar o item VOL DEFA, prima o botão 2) Prima brevemente um dos 6 botões para ligar SEL para exibir AVOL , depois pode predefinir o nível a estação predefinida guardada no banco de de valor constante após ter ligado o controlo VOL. memórias predefinido do botão de número da faixa actual.
6. AF [FREQUÊNCIAS ALTERNATIVAS] tampa da tomada USB, depois insira o cartão SD ou a pen USB na ranhura SD ou na tomada USB. Então, Quando o modo AF é seleccionado e o estado do o modo reprodução vai ser alterado para o modo modo de alternância AF é...
para inserir o número dos dígitos que piscam do 0 Nota: ~ 9. Prima SEL para confirmar o número e piscar o (1) O ícone Bluetooth aparece no LCD apenas seguinte dígito 0 mais pequeno. Com os mesmos quando está no estado da conexão. meios, insira o número do outro dígito que pisca.
6. Para transferir o áudio do ficheiro reproduzido pelo telemóvel para o leitor de áudio do carro, se o telemóvel suportar A2DP e pudesse reproduzir ficheiros áudio ou vídeo, quando o telemóvel reproduzir um ficheiro áudio (Para alguns telemóveis, deve seleccionar primeiro Reproduzir por BT), a reprodução vai ser transferida para o leitor de áudio do carro.
Conexão dos cabos LINE OUT RCA DIREITA TRASEIRA LINE OUT RCS TRASEIRA ANTENA BT ESQUERDA TOMADA ISO FICHA DA ANTENA DO RÁDIO ESBOÇO DA TOMADA ISO Conector A Conector B 1. Coluna direita traseira (+) 2. Coluna direita traseira (-) 3.