Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Punto: describe las actividades a
G
realizar.
Flecha: describe reacciones a
®
actividades.
Símbolo de enumeración
3
Definiciones de términos
Fluido de pilotaje
Fluido con el cual se acciona y opera
el accionamiento incrementando o
disminuyendo la presión.
4
Campo de aplicaciones
previsto
¡Utilizar el accionamiento exclusiva-
mente de acuerdo con el uso previsto!
En otro caso se extingue la
®
responsabilidad del fabricante y se
pierden los derechos de garantía.
El accionamiento se debe utilizar
G
unicamente según las condiciones
de trabajo especificadas en la
documentación contractual y en las
instrucciones de uso.
El accionamiento solo debe utilizarse
G
en zonas con riesgo de explosión
que hayan sido confirmadas en la
declaración de conformidad (ATEX).
Pares de apriete para accionamientos de efecto doble. ADA
Tipo
3 bar
00010
6,0
0020U
9,7
0040U
20,3
0080U
38,5
0130U
59,1
0200U
88,0
0300U
145,0
0500U
217,0
0850U
359,0
1200U
519,0
1750U
707,0
2100U
1086,0
2500U
1730,0
4000U
2408,0
AVISO
3,5 bar
4 bar
4,5 bar
8,0
9,0
10,0
11,4
13,0
14,6
23,7
27,1
30,5
44,9
51,3
57,7
68,9
78,7
88,6
102,0
117,0
131,0
170,0
194,0
218,0
253,0
289,0
325,0
419,0
479,0
538,0
606,0
692,0
779,0
824,0
942,0
1060,0
1267,0
1448,0
1629,0
2019,0
2307,0
2596,0
2809,0
3210,0
3612,0
El accionamiento GEMÜ ADA/ASR sirve
para controlar válvulas de mariposa y
válvulas de bola, para lo cual se puede
cerrar o abrir por medio de un fluido de
pilotaje.
El accionamiento solo se puede
emplear de acuerdo con los datos
técnicos (ver el capítulo 5 "Datos
técnicos").
¡No pintar ni barnizar los tornillos ni las
piezas de plástico del accionamiento!
5
Datos técnicos
Fluido de pilotaje
Aire comprimido filtrado, seco; fluido no corrosivo
Gama de temperatura
De -30 °C a +100 °C; otras temperaturas bajo petición
Presión de control
6 a 8 bar
Ángulo de giro
(ajustable ±2°) ADA00010
(ajustable ±5°)
5 bar
5,5 bar
6 bar
11,0
11,5
12,0
16,2
17,8
19,5
33,9
37,3
41,0
64,1
70,5
77,0
98,4
108,3
118,0
146,0
161,0
175,0
242,0
267,0
291,0
361,0
397,0
433,0
598,0
658,0
718,0
865,0
952,0
1038,0
1178,0
1295,0
1413,0
1810,0
1991,0
2172,0
2884,0
3172,0
3461,0
4013,0
4414,0
4816,0
23 / 40
88° a 92°
(85° a 95°)
[Nm]
6,5 bar
7 bar
8 bar
12,0
13,0
14,0
21,1
23,0
26,0
44,0
47,0
54,0
83,0
90,0
103,0
128,0
138,0
157,0
190,0
205,0
234,0
315,0
339,0
388,0
469,0
505,0
577,0
778,0
837,0
957,0
1125,0
1211,0
1384,0
1531,0
1649,0
1884,0
2353,0
2534,0
2869,0
3749,0
4038,0
4614,0
5217,0
5618,0
6421,0
ADA / ASR
90°
Tabla de contenido
