Villeroy & Boch ViClean-I 100 Manual De Instalación

Villeroy & Boch ViClean-I 100 Manual De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para ViClean-I 100:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 62

Enlaces rápidos

ViClean-I 100
Installationsanleitung
DE
Installation instructions
EN
Manuel d'installation
FR
Istruzioni di installazione
IT
Installatiehandleiding
NL
Manual de instalación
ES
Installationsanleitung
PT
VILLEROY-BOCH.COM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Villeroy & Boch ViClean-I 100

  • Página 1 ViClean-I 100 Installationsanleitung Manual de instalación Installation instructions Installationsanleitung Manuel d'installation Istruzioni di installazione Installatiehandleiding VILLEROY-BOCH.COM...
  • Página 62 Aviso legal Villeroy&Boch AG Saaruferstraße La marca denominativa y los logo- 66693 Mettlach tipos de Bluetooth® son marcas re- Alemania gistradas cuyos derechos pertenecen Teléfono: +49 (0) 68 64 / 8 10 a Bluetooth SIG. Cualquier uso por parte de Villeroy&Boch ha sido auto- Correo electrónico: [email protected] rizado mediante licencia.
  • Página 63 Índice Información general............................64 Símbolos utilizados Grupos destinatarios Seguridad................................66 Uso previsto Mal uso razonablemente previsible Indicaciones generales de seguridad Datos técnicos..............................68 Dimensiones del inodoro Requisitos para la instalación..........................70 Instalación................................71 Puesta fuera de servicio............................. 71 Volumen de suministro/herramientas necesarias..................... 72 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 64: Información General

    1 Información general Antes de la instalación y el uso del dispositivo, deberá leerse detenidamente el manual de instalación y manejo. El manual de instalación y manejo debe estar siempre al alcance de los usuarios. Antes del montaje, deberá comprobarse que el producto esté íntegro y que no presente daños. Los daños visibles no se podrán reclamar tras la instalación.
  • Página 65: Grupos Destinatarios

    1.2 Grupos destinatarios Este manual de instalación está dirigido a instaladores y electricistas. Instaladores: Conforme a la autorización del usuario, estos profesionales realizan trabajos para los que poseen los conocimientos necesarios, adquiridos mediante formación profesional o una formación equivalente, con el fin de cumplir las tareas correspondientes profesional y correctamente, así...
  • Página 66: Seguridad

    • Utilizar el producto solamente en edificios. • El ViClean-I 100 solo debe usarse con agua limpia. La presencia de partículas de suciedad en el agua puede obstruir el filtro, las mangueras y las boquillas. 2.2 Mal uso razonablemente previsible Cualquier otro uso distinto al indicado en el apartado «Uso previsto»...
  • Página 67 ¡Advertencia! ¡Peligro por explosión! Una fuente de calor en la proximidad del inodoro o el mando a distancia puede causar el calentamiento del producto y provocar una explosión. No coloque ninguna fuente de calor en la proximidad del inodoro o el mando a distancia. •...
  • Página 68: Datos Técnicos

    3 Datos técnicos Categoría Descripción Modelo ViClean-I 100 Tensión de alimentación 220-240 V tensión alterna, 50 Hz 960 W (temperatura del agua 15±5 °C, Consumo nominal de potencia caudal volumétrico 500 ml/min) Consumo máximo de potencia 1344 W Pilas (2) para el mando a distancia...
  • Página 69: Dimensiones Del Inodoro

    3.1 Dimensiones del inodoro www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 70: Requisitos Para La Instalación

    Las piezas de conexión de la manguera de entrada de agua no deben presentar daños. • El ViClean-I 100 solo debe utilizarse con una presión de conducto entre 0,1 MPa (dinámica) y 1,0 MPa (estática), • véase "Datos técnicos", Página El ViClean-I 100 solo debe utilizarse con una temperatura de agua entre 10 °C y 35 °C,...
  • Página 71: Instalación

    5 Instalación Manual de instalación, véase Página 6 Puesta fuera de servicio ¡Precaución! ¡Peligro por descarga eléctrica! El contacto con piezas conductoras de corriente puede provocar lesiones graves e incluso la muerte. La puesta fuera de servicio y la reparación solo las debe realizar un electricista. •...
  • Página 72: Volumen De Suministro/Herramientas Necesarias

    7 Volumen de suministro/herramientas necesarias Volumen de suministro Herramientas necesarias www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 73 No incluido en el volumen de suministro, pero necesario para la instalación www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 86 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 87 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 88 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 89 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 90 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 91 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 92 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 93 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 94 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 95 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 96 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 97 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 98 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 99 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...
  • Página 100 www.villeroy-boch.com // V 1.0 // 26.04.2018 // V0E100R1...

Tabla de contenido