Tabla de contenido
Opciones de terminación de ventilación de PVC/CPVC certificadas (continuación)
Terminaciones de tubería doble de PVC/CPVC
Terminaciones de pared lateral ('T' y 'snorkel') de PVC/CPVC
Localice la terminación de la ventilación y de la admisión de aire
mediante las pautas siguientes:
La longitud total de las tuberías de ventilación y de admisión
de aire no debe superar los límites indicados en las tablas de
longitud equivalente de ventilación máxima. La longitud
equivalente para los codos de 90˚ y la terminación asociada
con las respectivas disposiciones de las tuberías de venti-
lación y de admisión de aire DEBEN restarse de la longitud
total indicada en las tablas de longitud equivalente de venti-
lación máxima.
Respecto a la terminación 'T' de pared lateral, las tuberías de
ventilación y de admisión de aire deben terminar en la super-
ficie exterior de la pared exterior, con 1" como mínimo entre
la pared y los extremos huecos de la 'T' y el codo.
La terminación debe instalarse a 12" (30.5 cm) como mínimo
por encima del terreno o del nivel esperado de nieve.
Para ver la posición recomendada de los terminales de es-
cape/combustión, consulte la tabla 'Espacios libres de las
terminaciones de ventilación'.
NOTA
Si la ventilación termina en una pared lateral que está ex-
puesta a vientos fuertes, se recomienda terminar la venti-
lación mediante el empleo de una 'T'. La 'T' brinda la mejor
protección contra el viento.
La tubería de admisión de aire debe terminar lejos de la ter-
minación de ventilación. Las terminaciones de las tuberías de
ventilación y de admisión de aire deben instalarse a 12" (30.5
cm) como mínimo por encima del terreno o del nivel máximo
esperado de nieve, y como se muestra en las figuras de la
derecha.
AVISO
La información y las figuras que representan el método de termi-
nación de las tuberías de ventilación y de admisión de aire para la
combustión están relacionadas directamente con los sistemas de
ventilación de PVC/CPVC. Cuando se utiliza un método diferente
del sistema de ventilación de PVC/CPVC puede haber algunas vari-
aciones. Para ver las recomendaciones y aclaraciones corre-
spondientes, consulte el manual del fabricante de la ventilación o
el manual del calentador de agua.
AVISO
Incline la tubería de escape horizontal hacia abajo en dirección al
calentador de agua, a razón de 1/4 de pulgada por pie como mí-
nimo. NO incline la tubería de aire para la combustión hacia el
calentador de agua. Elimine el condensado de acuerdo con los
códigos locales.
32
Ventilación de escape
12" min
12" por encima
del terreno o
del nivel espe-
rado de nieve
Tuberías de ventilación y de aire para la combustión en
12" min
12" por
encima del
terreno o
del nivel
esperado de
nieve
Tuberías de ventilación y de aire para la combustión en
pared lateral con terminación 'snorkel'
Manual de la serie KBP
12"
Ventilación de escape
Aire para combustión
Mín. 1" entre
la pared y el
extremo
hueco
pared lateral con terminación 'T'
Ventilación de escape
Pared
Aire para
combustión
12" min
Aire para combustión
Tabla de contenido
