Requisitos para la instalación de ventilación de tubería doble de PVC/CPVC:
Todos los conjuntos de Juego de ventilación concéntrica
(CVK) de PVC/CPVC de IPEX están certificados según ULC
S636. Donde se requiera la conformidad con ULC S636, utilice
únicamente tubería, conectores y cemento System 636 en la
conexión terminal.
NO use PVC/CPVC en unidades sin condensación.
NO haga funcionar la unidad hasta que la ventilación esté
instalada por completo y todos los solventes y pegamentos se
hayan adherido.
All PVC/CPVC exhaust vent material used in Canada must be
S636 certified.
Para obtener más detalles sobre el material de ventilación de PVC/
CPVC aprobado que se muestra en la tabla siguiente, consulte el
manual de instalación del fabricante del material de PVC/CPVC.
CONSIDERACIONES IMPORTANTES PARA LA UBICACIÓN:
Localice la salida de ventilación en un lugar en el que los
gases de combustión no dañen a plantas o equipos de enfri-
amiento cercanos.
Evite ubicar la ventilación en un lugar en el que los vientos
predominantes pudieran afectar el desempeño del calenta-
dor de agua o causar la recirculación de los gases de com-
bustión.
NO termine la ventilación sobre un pasaje público ni sobre
un área en la que el condensado o el vapor puedan crear
una perturbación o riesgo, o en la que el condensado pueda
Ítem
Tuberías y conectores de
PVC - Drenaje, desagüe y ventila-
admisión de aire para la
combustión y ventilación
Cemento y primario para
tuberías de PVC
Mallas de terminación de
ventilación
Las ventilaciones, conectores de ventilación, terminación, limpiador y pegamento indicados están todos certificados como parte del siste-
ma de ventilación del calentador de agua sin tanque con condensación.
Si no se instalan correctamente las tuberías de ventilación y de admisión de aire para la combustión hacia la atmósfera como se indica
en esta sección de ventilación, se producirá la muerte por asfixia (a causa del monóxido de carbono), incendio o explosión. No haga
funcionar NUNCA el calentador de agua sin una ventilación correcta (ventilación y admisión de aire para la combustión). Inspeccione
siempre la unidad terminal de ventilación, la tubería de admisión de aire para la combustión y todo el sistema de ventilación fijado al
calentador de agua para comprobar que la instalación sea correcta, al realizar la puesta en marcha del equipo y una vez por año como
mínimo de allí en adelante.
22
Materiales para tuberías de aire y ventilación
Material
Materiales termoplásticos para tuberías
PVC Schedule 40
ción (DWV)
CPVC Schedule 40
PVC
CPVC
Mallas para aves IPEX (para comprar por separado)
Malla de ventilación de 3": N.˚ de pieza IPEX 196051 - Malla de ventilación de 4": N.˚ de
Polietileno
pieza IPEX 196052 (las mallas se ajustan por fricción dentro de los extremos de los conec-
PELIGRO
Manual de la serie KBP
ser perjudicial para la operación de equipos como regu-
ladores o válvulas de alivio.
Los gases de combustión del calentador de agua deben
canalizarse desde el artefacto hasta el exterior. El instalador
DEBE seguir las instrucciones que se proporcionan aquí y el
manual más reciente del calentador de agua, así como to-
dos los códigos aplicables.
Las tuberías de escape y de aire para la combustión deben
terminarse a través de la misma pared lateral o techo, ya
que las terminaciones deben estar en la misma zona de
presión y orientarse en la misma dirección.
La tubería de ventilación debe terminarse ya sea a través de
la pared lateral o a través del techo. La terminación de ven-
tilación/escape y/o las aberturas de admisión de aire
cumplirán con los requisitos de espacios libres que se esta-
blecieron en el diagrama 'Espacios libres de las termi-
naciones de ventilación directa'.
Cada calentador de agua sin tanque con condensación
requiere un sistema de ventilación separado.
Para la instalación de tubería doble, utilice únicamente
PVC/CPVC de 3" o 4".
Las terminaciones deben instalarse a 12" por encima del
terreno o del nivel esperado de nieve.
Norma para la instalación en Norteamérica
Estados Unidos
ANSI/ASTM D1785
ANSI/ASTM D2665
ANSI/ASTM F441
ANSI/ASTM D2564
ANSI/ASTM F493
tores de terminación).
NOTA
Canadá
La tubería de ventilación termoplástica debe estar
certificada según ULC S636. La tubería de admisión
puede ser de cualquier material aprobado
(izquierda).