DJl Mavic 2 Pro Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DJl Manuales
  4. Cuadricópteros
  5. Mavic 2 Pro
  6. Manual de usuario

DJl Mavic 2 Pro Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MAVIC 2 PRO/ZOOM
Manual de usuario
v1.2
2018.09
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DJl Mavic 2 Pro

  • Página 1 MAVIC 2 PRO/ZOOM Manual de usuario v1.2 2018.09...

  • Página 2: Uso De Este Manual

    Mavic 2 Pro/Zoom antes del primer uso. Prepárese para su primer vuelo leyendo la Guía de inicio rápido del Mavic 2 Pro/Zoom y consulte el Manual del usuario del Mavic 2 Pro/Zoom para obtener más información.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Leer antes del primer vuelo Videotutoriales Descargue la aplicación DJI GO 4 Descargar DJI Assistant 2 para Mavic Perfil del producto Introducción Preparación del Mavic 2 Pro/Zoom Preparación del control remoto Diagrama de la aeronave Activación Aeronave Modos de vuelo...
  • Página 4 Vuelo Requisitos del entorno de vuelo Límites de vuelo y zonas GEO Lista de comprobación previa al vuelo Despegue/aterrizaje automático Arranque/parada de los motores Vuelo de prueba Apéndice Especificaciones Calibración de la brújula Actualizaciones del firmware Información del menú de la pantalla LCD del control remoto Información posventa ©...

  • Página 5: Perfil Del Producto

    Perfil del producto En esta sección se presenta el Mavic Pro 2 Pro/Zoom y se enumeran los componentes de la aeronave y del control remoto. © 2018 DJI Todos los derechos reservados.

  • Página 6: Introducción

    El tiempo máximo de funcionamiento es de 2 horas y 15 minutos. El Mavic 2 Pro/Zoom alcanza una velocidad máxima de vuelo de 72 km/h y un tiempo máximo de vuelo de 31 minutos.
  • Página 7 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom *Coloque el protector del estabilizador cuando no esté en uso. 1) Mantenga el estabilizador en su sitio y coloque la abrazadera del estabilizador entre la aeronave y el estabilizador. 2) Asegúrese de que los ganchos del protector del estabilizador están enganchados en las ranuras de la aeronave.

  • Página 8: Preparación Del Control Remoto

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Preparación del control remoto 1. Despliegue las abrazaderas para dispositivos móviles y las antenas. 2. Retire las palancas de control de sus ranuras de almacenamiento en el control remoto y móntelas en su lugar.

  • Página 9: Diagrama De La Aeronave

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Diagrama de la aeronave 1. Sistema de visión frontal 2. Hélices 3. Motores 4. Ledes frontales 5. Antenas 6. Cámara y estabilizador 7. Sistema de visión trasero 8. Indicador de estado de la aeronave 9.
  • Página 10 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom 1. Antenas 9. Botón 5D Transmiten las señales inalámbricas de control La configuración predeterminada se muestra y de vídeo. a continuación. La configuración se puede ajustar según sus preferencias en DJI GO 4.

  • Página 11: Activación

    (cuando está en modo Prioridad de apertura y Manual) o el obturador (cuando está en modo S). Activación El Mavic 2 Pro/Zoom requiere activación antes del primer uso. Siga la guía en pantalla para activar Mavic 2 Pro/Zoom mediante DJI GO 4. ©...
  • Página 12 Aeronave En esta sección se describen el controlador de vuelo, la Batería de Vuelo Inteligente y los sistemas de visión frontal, trasero e inferior. © 2018 DJI Todos los derechos reservados.

  • Página 13: Aeronave

    Perfil del producto. Modos de vuelo El Mavic 2 Pro/Zoom tiene tres modos de vuelo, más un cuarto modo de vuelo al que la aeronave cambia en ciertas circunstancias: Modo P (Posicionamiento): El modo P funciona mejor cuando hay buena intensidad de señal GPS. La aeronave utiliza el GPS y los sistemas de visión para encontrar su ubicación, estabilizarse y navegar entre...

  • Página 14: Ledes E Indicador De Estado De La Aeronave

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Ledes e indicador de estado de la aeronave El Mavic 2 Pro/Zoom dispone de ledes frontales e indicadores de estado de la aeronave, como se muestra en la siguiente imagen. Ledes frontales Indicador de estado de...

  • Página 15: Regreso Al Punto De Origen

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Regreso al punto de origen La función Regreso al punto de origen (RPO) hace que la aeronave vuelva al último punto de origen registrado. Hay tres tipos de RPO: RPO inteligente, RPO por batería baja y RPO de seguridad. En esta sección se describen estos tres casos detalladamente.
  • Página 16 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Las zonas de color y los marcadores de la barra del indicador de nivel de batería de DJI GO 4 reflejan el tiempo de vuelo restante estimado. Se ajustan automáticamente, de acuerdo con la ubicación y el estado actual de la aeronave.
  • Página 17 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Advertencias de nivel de batería y RPO (cuando se usa el firmware actualizado v01.00.00.00) Estado de la Advertencia Instrucciones aeronave Aplicación DJI GO 4 Acciones Indicador Seleccione una opción. El nivel restante Elija RPO o Si no se toma ninguna de la batería es...

  • Página 18: Rpo De Seguridad

    Siempre que las condiciones de luz sean adecuadas para el funcionamiento de los sistemas de visión frontal y trasero, el Mavic 2 Pro/Zoom detectará y tratará de evitar de forma activa los obstáculos durante el RPO. El procedimiento del sistema anticolisión es el siguiente: 1.

  • Página 19: Protección De Aterrizaje

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom La aeronave no puede volver al punto de origen si la señal de GPS es débil o nula. En el RPO inteligente y en el RPO por batería baja, la aeronave asciende automáticamente a una altura de 20 m.

  • Página 20: Sistemas De Visión Y Sistemas De Detección Por Infrarrojos

    Sistemas de visión y sistemas de detección por infrarrojos El Mavic 2 Pro/Zoom está equipado con sistemas de visión frontal, trasero, inferior y lateral, y sistemas de detección por infrarrojos superior e inferior, para ofrecer una detección de obstáculos omnidireccional (si las condiciones de iluminación son adecuadas).

  • Página 21: Calibración De Las Cámaras Del Sistema De Visión

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Calibración de las cámaras del sistema de visión Las cámaras del sistema de visión instaladas en la aeronave están calibradas de fábrica. Sin embargo, si la aeronave sufre una colisión, puede requerir una calibración a través de DJI Assistant 2 para Mavic o DJI GO 4.
  • Página 22 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Realice los pasos siguientes para utilizar el sistema de visión inferior: T P S 1. Asegúrese de que la aeronave está en modo P y sobre una superficie plana. Tenga en cuenta que el sistema de visión inferior no puede funcionar correctamente en superficies sin variaciones de patrón claras.

  • Página 23: Modos De Vuelo Inteligente

    Modos de vuelo inteligente El Mavic 2 Pro/Zoom es compatible con los modos de vuelo inteligente, incluidos Hyperlapse, QuickShots, ActiveTrack 2.0, Puntos de interés, Trayectoria (próximamente), TapFly y Modo cinematográfico. Seleccione un modo de vuelo inteligente en DJI GO 4. Asegúrese de que el nivel de la batería sea suficiente y que la aeronave esté...
  • Página 24 Rumbo Fijo Con el Mavic 2 Pro/Zoom, Rumbo fijo se puede usar de dos maneras. En la primera, la orientación de la aeronave es fija, pero no se puede seleccionar un objetivo. En la segunda, la orientación de la aeronave es fija y la aeronave volará...
  • Página 25 Los modos de disparo de QuickShots incluyen Dronie, Órbita, Espiral, Cohete, Boomerang, Asteroide y Dolly Zoom (solo disponible con Mavic 2 Zoom). El Mavic 2 Pro/Zoom grabará un vídeo conforme al modo de grabación seleccionado y, a continuación, generará automáticamente un vídeo de 10 segundos de duración.

  • Página 26: Salir De Quickshots

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom 1. Despegue y haga vuelo estacionario a por lo menos 2 m del suelo. 2. En DJI GO 4, toque , y, a continuación, seleccione QuickShots y siga las instrucciones. In flight (GPS)

  • Página 27: Para Un Rendimiento Óptimo, Se Recomienda Seleccionar Un Objetivo Que Sea Reconocido

    ActiveTrack 2.0 le permite seleccionar un objeto en la pantalla de su dispositivo móvil. La aeronave ajustará su vuelo para seguir al objetivo. No se requiere un dispositivo de seguimiento externo. Mavic 2 Pro/Zoom puede identificar automáticamente hasta 16 objetos y utiliza diferentes estrategias de seguimiento para rastrear personas, vehículos y barcos.
  • Página 28 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom ActiveTrack 2.0 incluye los siguientes submodos: Traza Perfil Spotlight La aeronave seguirá al objetivo a La aeronave sigue al objetivo La aeronave no seguirá a un una distancia constante. Utilice la a un ángulo y distancia objetivo de forma automática,...

  • Página 29: Punto De Interés 2.0 (Pdi 2.0)

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Salir de ActiveTrack 2.0 Pulse el botón de detener vuelo en el control remoto para frenar de inmediato. Toque en la pantalla o cambie el interruptor de modo de vuelo a modo S en el control remoto para salir de ActiveTrack 2.0.

  • Página 30: Trayectoria (Próximamente)

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Ajustes de parámetros de vuelo 1. Velocidad de vuelo: El rango de velocidad de vuelo es de 0-10 m/s, el valor "+" significa que la aeronave rodea el punto en sentido contrario a las agujas del reloj y el valor "-" significa que la aeronave rodea el punto en el sentido de las agujas del reloj.
  • Página 31 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom TapFly TapFly incluye tres submodos: Frontal, Inverso y Libre. Siempre que las condiciones de iluminación sean adecuadas, la aeronave evita automáticamente los obstáculos que detecta. Frontal: La aeronave volará hacia el destino y el sistema de visión frontal detectará los obstáculos.

  • Página 32: Sistema Avanzado De Asistencia Al Piloto

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom NO use TapFly en una zona en la que haya personas, animales, objetos pequeños y finos (p. ej., ramas de árboles y tendido eléctrico) u objetos transparentes (p. ej., vidrio o agua). El modo TapFly podría no funcionar correctamente cuando la aeronave esté...

  • Página 33: Montaje Y Desmontaje De Las Hélices

    Montaje y desmontaje de las hélices El Mavic 2 Pro/Zoom utiliza hélices con reducción de ruido. Hay dos variedades de hélices, que se han diseñado para girar en direcciones diferentes. Las marcas blancas se utilizan para indicar qué hélices se deben unir a qué...

  • Página 34: Batería De Vuelo Inteligente

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Batería de Vuelo Inteligente La Batería de Vuelo Inteligente del Mavic 2 es una batería de 15,4 V y 3850 mAh con función de carga/ descarga inteligente. Utilice únicamente un adaptador de alimentación de CA aprobado por DJI para cargar la batería.

  • Página 35: Comprobación Del Nivel De Batería

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Comprobación del nivel de batería Los ledes de nivel de la batería muestran la carga restante. Cuando la batería esté apagada, pulse una vez el botón de encendido y los ledes de nivel de batería se iluminarán para mostrar el nivel de batería actual.
  • Página 36 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Ledes de nivel de batería durante la carga Led 1 Led 2 Led 3 Led 4 Ledes de nivel de batería durante la carga Nivel de batería 0 % ~ 25 % 25 % ~ 50 % 50 % ~ 75 % Carga completa Protección de la batería...

  • Página 37: Estabilizador Y Cámara

    1 m hasta el infinito. Los filtros de la cámara también se pueden reemplazar. La cámara del Mavic 2 Pro graba vídeos a una resolución de hasta 4K a 30fps y hace fotos a una resolución de 20 MP, admite modos de disparo como Disparo único, Disparo en ráfaga, Intervalo, Panorámica, Slow Motion y HDR mejorado.

  • Página 38: Almacenamiento De Fotos Y Vídeos

    Edición de vídeo El Mavic 2 Pro es compatible con los formatos de vídeo MP4 y MOV, y ofrece los modos de color Normal, D-Log y HLG. En el modo Normal, se admiten los formatos de código H.264 y H.265. En el modo D-Log o HLG, solo se admite el formato H.265.

  • Página 39: Corrección De Distorsión De Vídeo

    Mavic 2 Pro y Mavic 2 Zoom graban vídeos de 8 bits mientras corrigen automáticamente la distorsión de vídeo que suele producirse. Sin embargo, solo el Mavic 2 Pro puede grabar vídeos de 10 bits. Los vídeos de 10 bits tienen una fluidez superior a los de 8 bits, lo cual supone una ventaja para la modulación de color de posproducción.

  • Página 40: Control Remoto

    Control remoto En esta sección se describen las características del control remoto y se incluyen instrucciones para el control de la aeronave y de la cámara. © 2018 DJI Todos los derechos reservados.

  • Página 41: Uso Del Control Remoto

    Control remoto El control remoto lleva incorporada la tecnología de transmisión de largo alcance de DJI, OcuSync 2.0, que ofrece un alcance de transmisión máximo de 8 km y permite visualizar vídeo de la aeronave en DJI GO 4 mediante su dispositivo móvil a 1080p. Controle fácilmente la aeronave y la cámara con los botones de a bordo.

  • Página 42: Control De La Cámara

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Carga de la batería Conecte el adaptador de alimentación de CA suministrado al puerto de alimentación del control remoto. Cargar por completo el control remoto lleva aproximadamente dos horas y cuarto. Retire el cable RC del control remoto antes de cargar.

  • Página 43: Control De La Aeronave

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Control de la aeronave Las palancas de control sirven para controlan la orientación de la aeronave (dirección), los movimientos hacia delante y hacia atrás (cabeceo), la altitud (acelerador) y los movimientos hacia la izquierda y hacia la derecha (rotación).
  • Página 44 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Aeronave Control remoto Indica la dirección Observaciones (Modo 2) del morro) Mueva la palanca izquierda hacia arriba o abajo para cambiar la altitud de la aeronave. Empuje la palanca hacia arriba para ascender y hacia abajo para descender.
  • Página 45 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Interruptor de modo de vuelo Utilice el interruptor para seleccionar el modo de vuelo deseado. Posición Modo de vuelo Modo S T P S Modo P Modo T Independientemente de la posición en la que se encuentra el interruptor en el control remoto, el Mavic 2 Pro/Zoom se inicia en modo P de forma predeterminada.

  • Página 46: Pantalla Lcd

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom fuerte débil Asegúrese de que la aeronave está volando dentro de la zona de transmisión óptima. Para garantizar un rendimiento óptimo de la transmisión, ajuste el control remoto y las antenas conforme la imagen anterior.

  • Página 47: Vinculación Del Control Remoto

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Vinculación del control remoto El control remoto se vincula a la aeronave antes del envío. La vinculación solo es necesaria cuando se utiliza un nuevo control remoto por primera vez. Realice los pasos siguientes para vincular un nuevo control remoto: 1.

  • Página 48: Aplicación Dji Go 4

    Aplicación DJI GO 4 Esta sección presenta las funciones principales de la aplicación DJI GO 4. © 2018 DJI Todos los derechos reservados.

  • Página 49: Equipo

    Equipo Menú de dispositivos Si no está ya seleccionado, seleccione Mavic 2 Pro/Zoom en el menú de dispositivos en la esquina superior izquierda de la pantalla. Menú de funciones Toque en la esquina superior derecha de la pantalla para abrir el menú...
  • Página 50 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom 3. Barra del indicador de nivel de batería : el indicador de nivel de batería proporciona una visualización dinámica del nivel de la batería. Las zonas de colores del indicador de nivel de batería representan los niveles de carga necesarios para llevar a cabo diferentes funciones.

  • Página 51: Reproducción

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom 11. Botón de enfoque/medición : tóquelo para cambiar entre el modo de enfoque y de medición. Tóquelo para seleccionar el objeto que se debe enfocar o medir. El enfoque automático continuo se activará automáticamente de acuerdo con el estado de la aeronave y la cámara después de habilitar el enfoque automático.

  • Página 52: Editor

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom 21. Sistemas avanzados de asistencia al piloto : toque para activar/desactivar la función APAS. La función APAS se desactiva si los sistemas de APAS visión frontal y trasero se desactivan o no están disponibles.
  • Página 53 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Asegúrese de cargar por completo el dispositivo móvil antes de iniciar DJI GO 4. El uso de DJI GO 4 requiere conexión de datos móviles. Póngase en contacto con su operador de móvil para consultar el coste del consumo de datos.
  • Página 54 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Vuelo En esta sección se describen las prácticas de vuelo seguras y las restricciones de vuelo. © 2018 DJI Todos los derechos reservados.

  • Página 55: Vuelo

    Límites de vuelo y zonas GEO Cumpla todas las leyes y normativas cuando haga volar el Mavic 2 Pro/Zoom. De manera predeterminada, se aplican limitaciones de vuelo para ayudar a los usuarios a manejar este producto con seguridad y dentro de la legalidad.
  • Página 56 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Señal GPS intensa Parpadeo en verde Indicador de estado de la Límites de vuelo Aplicación DJI GO 4 aeronave La altitud de la aeronave Advertencia: Altitud Altitud máx. no puede superar el valor límite alcanzada.

  • Página 57: Lista De Comprobación Previa Al Vuelo

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Lista de comprobación previa al vuelo 1. Asegúrese de que el dispositivo de control remoto, el dispositivo móvil y la Batería de Vuelo Inteligente estén completamente cargados. 2. Asegúrese de que la Batería de Vuelo Inteligente y las hélices estén montadas de forma segura.

  • Página 58: Arranque/Parada De Los Motores

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Arranque/parada de los motores Arranque de los motores Se utiliza un comando de combinación de palancas (CSC) para arrancar los motores. Empuje las dos palancas hacia las esquinas inferiores interiores o exteriores para arrancar los motores. Una vez que los motores hayan empezado a girar, suelte las dos palancas a la vez.

  • Página 59: Sugerencias Y Consejos Para Vídeo

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Sugerencias y consejos para vídeo 1. La lista de verificación previa al vuelo se ha diseñado para ayudarle a volar con seguridad y para garantizar la captura de vídeo durante el vuelo. Repase la lista completa de comprobación previa al vuelo antes de cada vuelo.

  • Página 60: Apéndice

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Apéndice © 2018 DJI Todos los derechos reservados.

  • Página 61: Especificaciones

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Apéndice Especificaciones Aeronave Peso de despegue 907 g (Mavic 2 Pro); 905 g (Mavic 2 Zoom) Dimensiones Plegado: 214 × 91 × 84 mm (alto × ancho × alto) Desplegado: 322 × 242 × 84 mm (alto × ancho × alto)
  • Página 62 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Intervalo de vibración ±0,01° (Mavic 2 Pro); ±0,005° (Mavic 2 Zoom) angular Sistema de detección Sistema de detección Detección de obstáculos omnidireccional Frontal: Horizontal: 40°, Vertical: 70° Trasero: Horizontal: 60°, Vertical: 77° Inferior: Delante y detrás: 100°, izquierda y derecha: 83°...
  • Página 63 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Resolución de vídeo 4K: 3840 × 2160 24/25/30p 4K: 3840 × 2160 24/25/30p 2,7K: 2688 × 1512 2.7K: 2688 × 1512 24/25/30/48/50/60p 24/25/30/48/50/60p FHD: 1920 × 1080 FHD: 1920 × 1080 24/25/30/48/50/60/120p 24/25/30/48/50/60/120p Modo de color Dlog-M (10 bits), permite vídeo en...

  • Página 64: Calibración De La Brújula

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Puertos USB compatibles Lightning, Micro USB (Tipo B), USB-C Cargador Entrada 100 - 240 V; 50/60 Hz; 1,8 A Salida Principal: 17.6 V 3.41 A o 17.0 V 3.53 A USB: 5 V Voltaje 17.6 ±...

  • Página 65: Procedimiento De Calibración

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Procedimiento de calibración Seleccione un espacio abierto para llevar a cabo el siguiente procedimiento. 1. Toque la barra de estado del sistema en DJI GO 4, seleccione “Calibrar” y siga las instrucciones que aparezcan en pantalla.

  • Página 66: Información Del Menú De La Pantalla Lcd Del Control Remoto

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Asegúrese de que la aeronave esté conectada al ordenador antes de encenderla. La actualización del firmware durará unos 15 minutos. Es normal que el estabilizador se quede flojo, los indicadores de estado de vuelo parpadeen y la aeronave se reinicie. Espere pacientemente a que finalice la actualización.

  • Página 67: Información Posventa

    Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom GOING HOME Regresando al punto de origen. MAX ALT. La aeronave ha alcanzado la altitud máxima. MAX RADIUS La aeronave ha alcanzado el radio máximo. OBSTACLE Obstáculo detectado. NO FLY ZONE La aeronave se encuentra en una zona de exclusión aérea.
  • Página 68 Manual de usuario del Mavic 2 Pro/Zoom Asistencia técnica de DJI http://www.dji.com/support El contenido está objetivo a cambios. Descargue la última versión en http://www.dji.com/mavic-2 Si tiene preguntas acerca de este documento, póngase en contacto con DJI a través de [email protected].

Este manual también es adecuado para:

Mavic 2 zoom

Tabla de contenido