Toyotomi FF-55 Instrucciones De Instalación Y Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Toyotomi Manuales
  4. Estufas
  5. FF-55
  6. Instrucciones de instalación y operación

Toyotomi FF-55 Instrucciones De Instalación Y Operación

Estufa a kerosene de tiro forzado
Ocultar thumbs Ver también para FF-55:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

ESTUFA A KEROSENE DE TIRO FORZADO
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
La instalación del producto deberá ser realizada
solamente por instaladores capacitados o servicios
técnicos autorizados.
MODELO
IMPORTANTE
LEA Y ENTIENDA LAS INTRUCCIONES ANTES DE USAR LA ESTUFA.
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS.
IMPORTANTE
LA INSTALACION DE LA ESTUFA Y ESTANQUE DEBE EFECTUARSE DE ACUERDO A LA REGLAMENTACION
NACIONAL VIGENTE, LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE O LA NORMA EXTRANJERA NFPA-31
(INSTALLATION OF OIL BURNING EQUIPMENT)
SECCIÓN A: ESPECIFICACIONES ·························································································································· 2
SECCIÓN B: CONSEJOS PRÁCTICOS DE SEGURIDAD DURANTE LA OPERACIÓN········································· 3
SECCIÓN C: GUÍA DE COMBUSTIBLE··················································································································· 4
SECCIÓN D: OPERACIÓN ······································································································································· 5
SECCIÓN E: MENSAJE DE ERROR ······················································································································ 10
SECCIÓN F: INSTALACIÓN ·································································································································· 11
SECCIÓN G: RECOMENDACIONES RESPECTO DEL COMBUSTIBLE ······························································ 21
FF-55
ÍNDICE
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Toyotomi FF-55

Resumen de contenidos para Toyotomi FF-55

  • Página 1: Tabla De Contenido

    ESTUFA A KEROSENE DE TIRO FORZADO INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN La instalación del producto deberá ser realizada solamente por instaladores capacitados o servicios técnicos autorizados. FF-55 MODELO IMPORTANTE LEA Y ENTIENDA LAS INTRUCCIONES ANTES DE USAR LA ESTUFA. GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS.

  • Página 2: Sección A: Especificaciones

    SECCIÓN A: ESPECIFICACIONES Modelo: FF-55 Eficiencia de la estufa: 92.7% (1) (Potencia) nominal de calefacción: Alta – 5,50 kW (18.700 BTU/h) Media – 3,55 kW (12.100 BTU/h) Baja – 1,59 kW (5.400 BTU/h) Consumo de combustible: Alto – 0,623 l/h Medio –...

  • Página 3: Sección B: Consejos Prácticos De Seguridad Durante La Operación

    SECCIÓN B: CONSEJOS PRÁCTICOS DE SEGURIDAD DURANTE LA OPERACIÓN 1. Nunca use ningún combustible aparte de kerosene. NUNCA USE GASOLINA, JUSTO ya que el uso de ella puede provocar llamas incontrolables, dado como resultado un incendio destructivo. KEROSENE GASOLINA 2. No instale la estufa cerca de muebles. No seque ropa con la estufa.

  • Página 4: Sección C: Guía De Combustible

    GUÍA DE COMBUSTIBLE La estufa FF-55 está diseñada para usarse con kerosene. El uso de combustible de baja calidad causará una baja en el rendimiento del quemador, lo que llevará a combustión anormal y menor vida útil de la estufa.

  • Página 5: Sección D: Operación

    SECCIÓN D: OPERACIÓN 1. Introducción Esta estufa corresponde a una estufa a parafina con ventilación fácil de usar. Proporciona una cantidad de calor considerable, regula automáticamente la t e m p e r a t u r a a m b i e n t e , c o n s u m e m u y p o c o combustible y electricidad e incluye opcionales para operación automática o manual.
  • Página 6 3. Antes de usar Paso 1: Abra la(s) válvula(s) Abra la(s) válvula(s) del estanque de combustible externo. Paso 2: Abra el paso de combustible Si usa la estufa por primera Botón Rojo de Reinicio vez o después de que se ha q u e d a d o s i n p a r a f i n a , presione el botón rojo de reinicio (“RESET”) una vez...
  • Página 7 4. Encendido de la estufa deseado. La estufa es accionada directamente por el usuario. Sin embargo, la producción de calor es controlada C u a n d o l a t e m p e r a t u r a a m b i e n t e a l c a n z a l a automáticamente en conformidad con la temperatura p r o g r a m a c i ó...
  • Página 8 5. Funcionamiento del temporizador 7. Bloqueo a prueba de niños El temporizador le permitirá encender la estufa Se puede usar el bloqueo a prueba de niños para evitar automáticamente a una hora predeterminada. que los niños cambien las programaciones de la estufa de manera accidental.
  • Página 9 Casi no se necesita dar mantenimiento a su estufa Toyotomi, pero sí es importante limpiar el filtro de aire Para evitar corrientes frías desagradables, el ventilador con una aspiradora y la rejilla con un paño húmedo.

  • Página 10: Sección E: Mensaje De Error

    SECCIÓN E: MENSAJE DE ERROR CÓDIGO DE INFORMACIÓN QUÉ HACER ERROR Interrupción de energía. Volver a encender la estufa. Característica de seguridad de encendido activada. Contacte a su distribuidor. Se apaga durante la operación. Contacte a su distribuidor. Falla en el motor del soplador. Contacte a su distribuidor.

  • Página 11: Sección F: Instalación

    SECTION F: INSTALACIÓN 1. Introducción Kit de herramientas recomendadas Este capítulo contiene toda información relevante, 1. Destornillador de cruz específicamente: 2. Huincha de medir 3. Plumón o lápiz • Especificaciones de instalación 4. Cemento para uso exterior • Listado de herramientas de instalación 5.
  • Página 12 Solo se envía el sistema de alimentación y escape estándar con la estufa. Mas de 60 cms Mas de 10 cms Mas de 30 cms Mas de 30 cms FF-55 Mas de 1,5 mts Figura 1: Aberturas estufa/tubo de escape...
  • Página 13 Objeto inflamable Objeto inflamable No menos de 60 cms Objeto no No menos inflamable de 45 cms No menos de 45 cms No menos de 60 cms 45˚C No menos de 30 cms Tubo de escape No menos de 20 cms Figura 1 (cont.): Aberturas estufa/tubo de escape Odstrucción delantera Mas de 45 cms...
  • Página 14 Después de usar la plantilla de instalación como guía para perforar la abertura para el tubo de escape , se puede instalar la estufa Láser de manera normal conforme al procedimiento que se indica en la ilustración. Si la plantilla se pierde o si se debe mover la estufa, las dimensiones y ubicaciones de las aberturas para el tubo de combustible y tubo de escape son las que se indican en la figura a continuación.
  • Página 15 Piezas de instalación estándar La siguiente lista de piezas de instalación estándar viene incluida con la estufa. Es probable que se necesite pedir piezas extras a su distribuidor si se requieren otros métodos de instalación. Soporte de pared (2 juegos) Porta-tubo (1) Tope del tubo (1) Tubo de escape (1)
  • Página 16 Manguera de aire flexible (1) Abrazadera de manguera (2) Recipiente para el aceite (1)
  • Página 17 1. Para la instalación estándar use la plantilla incluida Use cinta adhesiva o clavos pequeños para fijar la para ubicar la abertura del conducto de humos de plantilla en la posición deseada en la pared (ver la manera correcta. Figura 4). Cinta Figura 4 Comentario: La estufa debe instalarse sobre un...
  • Página 18 3. Instalación del conducto de humos interno Desde el interior de la habitación, inserte el conducto de humos interno a través de la abertura. Asegúrese de que la flecha en el conducto de humos interno apunte hacia arriba. Asegure el conducto de humos interno a la pared con los tres tornillos para madera (ver la Figura 7).
  • Página 19 4. Inserte el codo de unión del tubo de escape en F i j e l a m a n g u e r a d e a i r e e n á n g u l o r e c t o a l a ángulo recto en la abertura del tubo de escape.

  • Página 20: Lista De Verificación

    6. Asegure la manguera de aire en ángulo recto a la porta-tubos a la conexión del codo de unión del tubo abertura de entrada con la abrazadera de manguera. de escape en ángulo recto y la tubería de extensión). Asegure el codo de unión del tubo de escape en Asegure el codo de unión del tubo de escape en ángulo recto al tubo de escape con el porta-tubos (si ángulo recto deslizando el tapón de la tubería hacia...

  • Página 21: Sección G: Recomendaciones Respecto Del Combustible

    LA INSTALACION DE LA ESTUFA Y ESTANQUE DEBE EFECTUARSE DE ACUERDO A LA REGLAMENTACION NACIONAL VIGENTE, LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE O LA NORMA EXTRANJERA NFPA-31 (INSTALLATION OF OIL BURNING EQUIPMENT) Estanque de Combustible extermo FF-55 Filtro de combustible 2 m máximum Llave de paso 40 cm mínimum...

  • Página 22: Garantia Limitada

    GARANTIA LIMITADA La Garantía Limitada es extendida al comprador original de esta estufa Toyotomi y cubre cualquier defecto material o técnico por un periodo de 12 meses desde la fecha de compra. Comercial e Importadora BBR S.A. Asume la responsabilidad de reparar o reemplazar, a nuestra discreción, cualquier componente o unidad defectuosa, si el reclamo es hecho durante los 12 meses siguientes a la compra.

Tabla de contenido