ESPAÑOL (Instrucciones originales) ESPECIFICACIONES Modelo BTD044 BTD064 BTD104 4 mm - 8 mm 4 mm - 8 mm 4 mm - 8 mm Tornillo de máquina (5/32" - 5/16") (5/32" - 5/16") (5/32" - 5/16") 5 mm - 10 mm...
Página 24
Cuando utilice una herramienta eléctrica en debidamente. La utilización de estos dispositivos exteriores, utilice un cable de extensión reduce los riesgos relacionados con el polvo. apropiado para exteriores. Mantenimiento y uso de la herramienta eléctrica utilización de un cable apropiado para uso en 17.
Página 25
25. Utilice las herramientas eléctricas solamente ADVERTENCIA: con las baterías designadas específicamente NO DEJE que la comodidad o familiaridad con el para ellas. La utilización de cualquier otra batería producto (a base de utilizarlo repetidamente) puede crear un riesgo de heridas o incendio. sustituya la estricta observancia de las normas de 26.
No guarde la herramienta ni el cartucho de DESCRIPCIÓN DEL batería en lugares donde la temperatura FUNCIONAMIENTO pueda alcanzar o exceder los 50 ゚ C (122 ゚ F). Nunca incinere el cartucho de batería incluso en el caso de que esté dañado seriamente o PRECAUCIÓN: ya no sirva en absoluto.
automática el suministro de energía al motor para Verificación de la capacidad de carga prolongar la vida útil de la batería. restante de la batería. La herramienta se detendrá automáticamente durante el funcionamiento si la herramienta y/o la batería se BL1415NA someten a las siguientes condiciones: Sobrecarga:...
Cuando no esté utilizando la herramienta, ponga Ajuste para número de impactos • siempre la palanca del conmutador de inversión 1. Visualizador en la posición neutral. 2. Botón indicador 1. Palanca del conmutador de inversión de giro 013664 Jale el gatillo interruptor y luego suéltelo. Jale el gatillo interruptor por alrededor de 3 013584 Esta herramienta tiene un conmutador de inversión para...
Relación entre el número de preajuste y la Instalar o quitar las puntas para atornillar acción Número de Rotación en sentido de Rotación en sentido 12 mm 9 mm preajuste las agujas del reloj contrario a las agujas del reloj El ajuste de desactivación El ajuste de desactivación (15/32”)
Página 30
60 N . m (10 mm) (44 ft . lbs) (3/8") 50 N . m Perno de gran resistencia BTD044 (37 ft . lbs) 8 mm (5/16") (ft lbs) 40 N . m 20 N . m (14 ft . lbs) (30 ft .
Si utiliza la herramienta continuamente hasta • descargar el cartucho de batería, deje descansar Perno estándar BTD104 la herramienta durante 15 minutos antes de (ft lbs) 12 mm (1/2") proceder con una batería fresca. 60 N . m La torsión de apriete se ve afectada por una amplia (44 ft .
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de 1. Tapa de la mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en escobilla de Centros de Servicio Autorizados por Makita, empleando carbón siempre repuestos Makita. 013587...
Si necesita cualquier ayuda para más detalles en antelación, a una de las fábricas o centros de servicio autorizados Makita. Si la inspección muestra que el relación con estos accesorios, pregunte a su centro de problema ha sido causado por mano de obra o servicio Makita local.
Página 36
Para reducir la exposición a estos productos químicos: trabaje en un área bien ventilada y póngase el equipo de seguridad indicado, tal como las máscaras contra polvo que están especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas. Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com...