Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ОБРАТИТЕ ОСОБОЕ ВНИМАНИЕ!
Эксплуатацию, настройку, чистку и техническое обслуживание следует выполнять
в соответствии с данным руководством пользователя.
• Наушники оснащены системой подавления шума в зависимости от его уровня.
Перед эксплуатацией наушников пользователь должен убедиться в том, что
они исправны. При обнаружении загрязнения или неисправности устройства
следует выполнить соответствующие процедуры технического обслуживания.
При необходимости следует заменить батареи.
• Для обеспечения надёжной защиты при работе в условиях высокого уровня
шума наушники следует носить постоянно.
• Контакт с некоторыми химическими веществами может привести к повреж-
дению устройства. Для получения подробной информации, пожалуйста,
обратитесь к изготовителю.
• Наушники оснащены аудиовходом. Перед эксплуатацией наушников пользова-
тель должен убедиться в том, что они исправны. При обнаружении загрязнения
или неисправности необходимо следовать рекомендациям изготовителя.
• При увеличении уровня помех или значительном снижении громкости следует
заменить батареи. Перед заменой батарей обязательно выключите устройс-
тво. Убедитесь в том, что новый комплект батарей вставлен с соблюдением
полярности. См. соответствующий рисунок в разделе "УХОД ЗА ОбОРУДО-
ВАНИЕМ".
• При длительном перерыве в эксплуатации устройства батареи следует вы-
нуть.
• Перед эксплуатацией при низкой температуре окружающей среды устройство
следует предварительно выдержать в теплом месте.
• Валики и особенно подушки внутри чашек могут со временем портиться.
Следует периодически проверять валики и прокладки на наличие трещин и
звукопроницаемость.
• Установка гигиенических комплектов может отразиться на акустических ха-
рактеристиках наушников.
Примечание: В случае несоблюдения данных рекомендаций, возможно ухудше-
ние рабочих характеристик устройства.
ВНИМАНИЕ! Уровень выходного сигнала системы выделения звучания может
превышать уровень звукового сигнала внешнего источника.
Внимание! Уровень выходного аудиосистемы наушников может превышать
максимально допустимый уровень звукового давления в день.
ВНИМАНИЕ! Для обеспечения большей надежности уберите с ушей волосы,
чтобы наушники плотно прилегали к голове. Дужки очков должны быть макси-
мально тонкими, чтобы наушники плотно прилегали к голове.
ЭЛЕКТРОТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ (B)
(B:1) Значения ослабления, SNR
Характеристики ослабления сигналов и уровень шума защитных наушников
были протестированы и подтверждены в соответствии с требованиями стан-
дартов EN 352-4 2001, EN 352-6 2002 и соответствующих разделов стандарта
EN 352-1 2002. Сертификация выполнена FIOH (регистрационный номер 0403),
Laajaniityntie 1, FI-01620 Vantaa, Финляндия.
1. Октавные полосы частот
2. Среднее значение ослабления
3. Допустимое отклонение
4. Ожидаемое ослабление
(B:2) Уровень звукового давления входного сигнала/время работы
Максимально допустимый уровень звукового давления в зависимости от вре-
мени эксплуатации.
Для предотвращения вредного воздействия уровень звукового давления входного
сигнала не должен превышать указанных значений (средний уровень для рече-
вого сигнала). В соответствии с требованиями директивы по средствам индиви-
дуальной защиты эквивалентный уровень звукового давления выходного сигнала
наушников при длительном прослушивании составляет 82 дб (по шкале А).
1. Часов/дней
2. Средний уровень/электрический сигнал X = 33 мВ
(B:3) Уровень звукового давления при использовании дополнительного ау-
диовхода
1. Уровень звукового давления внутри наушников, дб (по шкале А)
2. Входное напряжение, мВ эфф.
8
Tabla de contenido
