Belkin F8E847eaUSB Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Belkin Manuales
  4. Ratones
  5. F8E847eaUSB
  6. Manual del usuario

Belkin F8E847eaUSB Manual Del Usuario

Ratón óptico inalámbrico usb
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

P74679_F8E847eaUSB_MAN
8/23/04
3:46 PM
Page a
Wireless Optical USB Mouse
Navigate with optical precision and wireless freedom
Souris Optique Sans Fil USB
Navigation de précision et liberté sans fil
Optische USB Funkmaus
Navigieren mit optischer Präzision – ohne Kabel
Draadloze Optische USB Muis
Cursorbesturing met optische precisie en draadloze vrijheid
Ratón óptico inalámbrico USB
Navegue con precisión óptica y libertad inalámbrica
Mouse ottico wireless USB
Navigate con precisione ottica e libertà wireless
User Manual
Manuel de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Handleiding
Manual del usuario
Manuale utente
F8E847eaUSB
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Belkin F8E847eaUSB

Resumen de contenidos para Belkin F8E847eaUSB

  • Página 1 Cursorbesturing met optische precisie en draadloze vrijheid Ratón óptico inalámbrico USB Navegue con precisión óptica y libertad inalámbrica Mouse ottico wireless USB Navigate con precisione ottica e libertà wireless User Manual Manuel de l'utilisateur Benutzerhandbuch Handleiding Manual del usuario Manuale utente F8E847eaUSB...
  • Página 2 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page b...
  • Página 3 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page c Wireless Optical USB Mouse Navigate with optical precision and wireless freedom User Manual F8E847eaUSB...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page d TABLE OF CONTENTS Introduction ........1 Compatible Equipment .

  • Página 5: Introduction

    INTRODUCTION Congratulations and thank you for purchasing the Wireless Optical Mouse from Belkin. We appreciate your business and are sure you will enjoy years of reliable use with this high-quality, input device. Please review this entire User Manual so you can be sure to get the most...

  • Página 6: Compatible Equipment

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 2 INTRODUCTION Compatible Equipment Works with all PCs that are compatible with IBM® and equipped with USB interface NOTE: Use of these products on a desk made of iron, or other metal, will negatively impact the operation of your Wireless Mouse. Operating Systems Windows®...

  • Página 7: Quick Installation Guide

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 3 QUICK INSTALLATION GUIDE 1. Be sure that your computer is turned on. If you are running Windows 98 SE, Me, or 2000, you will need to keep your old mouse connected for installation. 2. Connect the receiver to your computer through the USB port. Note: When connecting the USB cable to your computer, Windows will start a New Hardware Wizard.

  • Página 8: Troubleshooting

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 4 TROUBLE SHOOTING The Mouse is not detected or does not work after installation. • Make sure the receiver cables are plugged into the computer’s USB port. • For optimal performance, place the receiver at least eight inches (20cm) away from the computer monitor, the computer, any external storage devices, or other electrical devices.
  • Página 9 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 5 TROUBLESHOOTING • Make sure you have properly established communication/ synchronization between the receiver and the Mouse: 1) Press the reset button on the receiver. 2) Press the connect button on the mouse. • If the Mouse is not working, make sure that the LED on the Mouse starts flashing when you push any of the Mouse buttons, or move the Mouse.

  • Página 10: Information

    CE Declaration of Conformity We, Belkin Corporation, declare under our sole responsibility, that the F8E847eaUSB to which this declaration relates, is in conformity with EN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3, and EN55024. Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation.
  • Página 11 Belkin Corporation warrants this product against defects in materials and workmanship for its lifetime. If a defect is discovered, Belkin will, at its option, repair or replace the product at no charge provided it is returned during the warranty period, with transportation charges prepaid, to the authorized Belkin dealer from whom you purchased the product.
  • Página 12 • ETS 300 826 General EMC requirements for radio equipment. To determine the type of transmitter, check the identification label on your Belkin product. Products with the CE marking comply with the EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage Directive (72/23/EEC) issued by the Commission of the European Community.
  • Página 13 Tel: +33 (0) 1 34 58 14 00 Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89 Belkin Tech Support Europe: 00 800 223 55 460 P74679ea © 2004 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.
  • Página 14 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page a Souris Optique Sans Fil USB Navigation de précision et liberté sans fil Manuel de l'utilisateur F8E847eaUSB...
  • Página 15 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page b TABLE DES MATIÈRES Introduction ........1 Équipement Compatible .

  • Página 16: Introduction

    INTRODUCTION Félicitations et merci d’avoir choisi la Souris Optique Sans Fil de Belkin. Merci de votre confiance. Nous sommes certains que vous allez profiter de la fiabilité de ce périphérique de saisie de la plus haute qualité pendant des années. Veuillez prendre connaissance de la totalité...

  • Página 17: Équipement Compatible

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 2 INTRODUCTION Équipement Compatible Fonctionne avec tous les PC compatibles IBM®, équipés d’une interface USB REMARQUE : L’utilisation de ce produit sur une surface travail métallique affecte grandement la performance de la Souris Sans Fil. Systèmes d'exploitation Windows®...

  • Página 18: Guide D'installation Rapide

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 3 GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE 1. Assurez-vous que l'ordinateur est allumé. Si vous fonctionnez sous Windows 98 SE, ME ou 2000, vous devrez laisser une ancienne souris branchée pour pouvoir effectuer l'installation. 2. Branchez le récepteur sur le port USB de l'ordinateur. Remarque : Lorsque vous branchez le câble USB sur l'ordinateur, Windows lance l'assistant Ajout de nouveau matériel.

  • Página 19: Dépannage

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 4 DÉPANNAGE La souris n’est pas détectée ou ne fonctionne pas après l'installation. • Assurez-vous que les câbles du récepteur sont branchés sur le port USB de l’ordinateur. • Pour un fonctionnement optimal, placez le récepteur au moins à 20 centimètres du moniteur, de l'ordinateur, de tout périphérique de stockage externe ou de tout autre appareil électrique.
  • Página 20 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 5 DÉPANNAGE • Assurez-vous d'avoir correctement établi la communication ou effectué la synchronisation entre le récepteur et la souris: 1) Appuyez sur le bouton de réinitialisation du récepteur. 2) Appuyez sur le bouton de connexion de la souris. •...

  • Página 21: Information

    Déclaration de conformité CE Nous, Belkin Corporation, déclarons que le modèle F8E847eaUSB auquel se rapporte la présente déclaration, a été élaboré dans le respect des normes EN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3 et EN55024 en vigueur.
  • Página 22 Modifications La réglementation FCC souligne la nécessité d'indiquer à l'utilisateur que toute modification, de quelque nature que ce soit et non agréée par Belkin Components, lui retire le droit d'utiliser l'appareil. Garantie limitée à vie du produit de Belkin Corporation Belkin Corporation garantit ce produit contre tout défaut matériel ou de fabrication pendant...
  • Página 23 électromagnétique pour les appareils radio Prière de consulter la plaque d'identification apposée sur votre produit Belkin pour déterminer le type d'émetteur. Les produits portant le label CE satisfont à la directive relative à la compatibilité électromagnétique (89/336/EEC) et la directive sur la basse tension (72/23/EEC) publiées par la Commission de la Communauté...
  • Página 24 Tél.: +33 (0) 1 34 58 14 00 Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89 Assistance technique Belkin Europe: 00 800 223 55 460 P74679ea © 2004 Belkin Corporation. Tous droits réservés. Toutes les raisons commerciales sont des marques déposées de leurs fabricants respectifs.
  • Página 25 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page a Optische USB Funkmaus Navigieren mit optischer Präzision – ohne Kabel Benutzerhandbuch F8E847eaUSB...
  • Página 26 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page b INHALTSVERZEICHNIS Einführung ........1 Kompatible Geräte .

  • Página 27: Einführung

    3:46 PM Page 1 EINFÜHRUNG Wir danken Ihnen für Ihren Kauf der optischen Funkmaus von Belkin. Wir freuen uns über Ihre Wahl und sind sicher, dass Sie jahrelang von den Vorzügen dieses zuverlässigen, hochwertigen Eingabegeräts profitieren werden. Bitte schauen Sie sich dieses Benutzerhandbuch...

  • Página 28: Kompatible Geräte

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 2 EINFÜHRUNG Kompatible Geräte Geeignet für alle PCs, die kompatibel mit IBM® sind und mit USB- Schnittstelle ausgestattet sind HINWEIS: Die Benutzung dieser Produkte auf einem Schreibtisch aus Eisen oder anderem Metall hat einen negativen Einfluss auf die Funktion Ihrer Funkmaus.

  • Página 29: Installationsanleitung

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 3 INSTALLATIONSANLEITUNG 1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer eingeschaltet ist. Wenn Sie Windows 98 SE, Me oder 2000 benutzen, müssen Sie Ihre alte Maus für die Installation angeschlossen lassen. 2. Schließen Sie den Empfänger über den USB-Anschluss an den Computer an.
  • Página 30 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 4 FEHLERBEHEBUNG Die Maus wird beim Systemstart nicht erkannt oder funktioniert nach der Installation nicht. • Stellen Sie sicher, dass die Empfängerkabel an den USB-Anschluss des Computers angeschlossen sind. • Wenn Sie eine optimale Leistung erreichen wollen, stellen Sie den Empfänger in einem Abstand von mindestens 20 cm vom Computermonitor, vom Computer, von externen Speichergeräten oder anderen elektrischen Geräten auf.
  • Página 31 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 5 FEHLERBEHEBUNG • Stellen Sie sicher, dass Sie die Kommunikation/Synchronisierung zwischen Empfänger und Maus ordnungsgemäß hergestellt haben: 1) Drücken Sie die Rücksetztaste auf dem Receiver. 2) Drücken Sie die Verbindungstaste auf der Maus. • Wenn die Maus nicht funktioniert, überprüfen Sie, ob die LED der Maus aufblinkt, wenn Sie auf eine Maustaste drücken oder die Maus bewegen.

  • Página 32: Information

    FCC-Erklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZUR EINHALTUNG DER FCC-BESTIMMUNGEN ÜBER DIE ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT Wir, Belkin Corporation, 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, erklären gänzlich in eigener Verantwortlichkeit, dass das Produkt F8E847eaUSB auf das sich diese Erklärung bezieht, Teil 15 der FCC-Vorschriften entspricht. Bei Inbetriebnahme ist Folgendes zu beachten: (1) Dieses Gerät darf schädigende Störungen nicht...
  • Página 33 Lebenslange Produktgarantie von Belkin Belkin Corporation garantiert die Schadensfreiheit des Produktes in Material und Herstellung für die Lebensdauer des Produktes. Bei Feststellung eines Fehlers wird Belkin das Produkt nach eigenem Ermessen entweder kostenlos reparieren oder austauschen, sofern es während des Garantiezeitraums ausreichend frankiert an den autorisierten Belkin-Händler zurückgegeben wurde, bei dem es erworben wurde.
  • Página 34 • EN 300 328 Technische Anforderungen an funktechnische Einrichtungen • ETS 300 826 Allgemeine EMV-Anforderungen an funktechnische Einrichtungen Den Sendertyp finden Sie auf dem Produkterkennungsschild Ihres Belkin-Produkts. Produkte mit dem CE-Zeichen entsprechen der Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit (89/336/EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (72/23/EWG) der EU- Kommission.
  • Página 35 Tel: +33 (0) 1 34 58 14 00 Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89 Belkin Technischer Support Europa: 00 800 223 55 460 P74679ea © 2004 Belkin Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen sind eingetragene Warenzeichen der angegebenen Hersteller.
  • Página 36 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page a Draadloze Optische USB Muis Cursorbesturing met optische precisie en draadloze vrijheid Handleiding F8E847eaUSB...
  • Página 37 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page b INHOUD Inleiding ........1 Compatibele apparatuur .

  • Página 38: Inleiding

    INLEIDING Gefeliciteerd met de aanschaf van de draadloze optische muis van Belkin. Wij danken u voor het vertrouwen in onze producten en zijn er zeker van dat u jarenlang plezier zult beleven van dit product van hoge kwaliteit. Wij raden u aan de handleiding volledig door te lezen...

  • Página 39: Compatibele Apparatuur

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 2 INLEIDING Compatibele apparatuur Werkt met alle pc’s die compatibel zijn met IBM® en zijn uitgerust met een USB-interface. LET OP: Gebruik van dit product op een metalen bureau zal de werking van uw draadloze muis nadelig beïnvloeden. Besturingssystemen Windows®...

  • Página 40: Beknopte Installatiehandleiding

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 3 BEKNOPTE INSTALLATIEHANDLEIDING 1. Zorg ervoor dat uw computer is ingeschakeld. Indien u gebruik maakt van Windows 98 SE, Me of 2000, dient u bij de installatie gebruik te maken van uw oude muis. 2. Sluit de ontvanger via een USB-aansluiting op uw computer aan.

  • Página 41: Problemen Oplossen

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 4 PROBLEMEN OPLOSSEN De muis werkt na installatie niet, of hij wordt niet herkend. • Zorg ervoor dat de kabels van de ontvanger op de juiste wijze op de USB-aansluiting van uw computer zijn aangesloten. •...
  • Página 42 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 5 PROBLEMEN OPLOSSEN • Zorg ervoor dat de communicatie/synchronisatie tussen de ontvanger en de muis naar behoren verloopt: 1) Druk de resetknop van de ontvanger in. 2) Druk op de resetknop van de muis. • Als de muis niet werkt, controleer dan of de LED op de muis gaat knipperen wanneer u op de knoppen drukt of u hem beweegt.

  • Página 43: Informatie

    CE-conformiteitsverklaring Wij, Belkin Corporation, verklaren hierbij de volledige verantwoordelijkheid te aanvaarden dat het product met het typenummer F8E847eaUSB waarop deze verklaring van toepassing is, voldoet aan EN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3 en EN55024. Wees voorzichtig: Blootstelling aan radiofrequente straling.
  • Página 44 Deze garantie is niet van toepassing als het product is beschadigd als gevolg van een ongeluk, misbruik, verkeerd gebruik of verkeerde toepassing; als het product zonder schriftelijke toestemming van Belkin is gewijzigd, of als een serienummer dat door Belkin is aangebracht, is verwijderd of onleesbaar is gemaakt.

  • Página 45: Europa - Kennisgeving Betreffende De Europese Unie

    • ETS 300 826 Algemene EMC-vereisten voor radioapparatuur U kunt het type zender vaststellen aan de hand van het identificatie- etiket op uw Belkin product. Producten met het CE-merk voldoen aan de Richtlijn voor Elektromagnetische Compatibiliteit (89/336/EEC) en aan de Richtlijn voor Laagspanningsapparatuur (72/23/EEC) van de Commissie van de Europese Economische Gemeenschap.
  • Página 46 Tel: +33 (0) 1 34 58 14 00 Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89 Belkin technische ondersteuning Europa: 00 800 223 55 460 P74679ea © 2004 Belkin Corporation. Alle rechten voorbehouden. Alle handelsnamen zijn gedeponeerde handelsmerken van de betreffende rechthebbenden.
  • Página 47 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page a Ratón óptico inalámbrico USB Navegue con precisión óptica y libertad inalámbrica Manual del usuario F8E847eaUSB...
  • Página 48 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page b ÍNDICE DE CONTENIDOS Introducción ........1 Equipo compatible .

  • Página 49: Introducción

    INTRODUCCIÓN Enhorabuena y gracias por la compra de su ratón óptico inalámbrico de Belkin. Apreciamos que haya confiado en nosotros y estamos seguros de que disfrutará durante años de este dispositivo de alta calidad. Revise el manual del usuario en su totalidad para asegurarse...

  • Página 50: Equipo Compatible

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 2 INTRODUCCIÓN Equipo compatible Funciona con todos los PCs que son compatibles con IBM® y que están equipados con una interfaz USB ATENCIÓN: Si utiliza estos productos en una mesa de hierro u otro metal, tendrá un impacto negativo en el funcionamiento de su ratón. Sistemas operativos Windows®...

  • Página 51: Guía De Instalación Rápida

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 3 GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA 1. Asegúrese de que su ordenador está encendido. Si está ejecutando Windows 98 SE, Me ó 2000 será necesario que mantenga conectado el ratón antiguo durante la instalación. 2. Conecte el receptor a su ordenador a través del puerto USB. Atención: Cuando conecte el cable USB a su ordenador, Windows iniciará...

  • Página 52: Resolución De Problemas

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 4 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS The El ratón no es detectado o no funciona tras la instalación. • Asegúrese de que los cables receptores estén enchufados en el puerto USB del ordenador. • Para un rendimiento óptimo, coloque el receptor al menos a 20 cm de distancia del monitor, del ordenador, de cualquier dispositivo externo de almacenamiento o de cualquier otro dispositivo eléctrico.
  • Página 53 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 5 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS • Asegúrese de que ha establecido una comunicación/sincronización apropiadas entre el receptor y el ratón: 1) Pulse el botón de reinicio del receptor. 2) Pulse el botón de conexión en el ratón. •...

  • Página 54: Información

    Declaración de conformidad de la CE Nosotros, Belkin Corporation, declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que el producto F8E847eaUSB al que hace referencia la presente declaración, está en conformidad con EN55022, EN61000-3-2, EN61000-3-3 y EN55024. Advertencia: Exposición a las radiaciones de radiofrecuencia.

  • Página 55: Modificaciones

    Esta garantía perderá su validez en el caso de que el producto haya sido dañado de forma accidental, por abuso o empleo erróneo del mismo, si el producto ha sido modificado sin la autorización por escrito de Belkin o si alguno de los números de serie de Belkin ha sido eliminado o deteriorado.

  • Página 56: Canadá - Industria De Canadá (Ic)

    Para determinar el tipo de transmisor, compruebe la etiqueta identificativa de su producto Belkin. Los productos con la indicación CE cumplen con la directiva EMC (89/336/CEE) y la Directiva de Bajo Voltaje (72/23/CEE) establecidas por la Comisión de la Comunidad Europea.
  • Página 57 Tel: +33 (0) 1 34 58 14 00 Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89 Asistencia técnica de Belkin Europa: 00 800 223 55 460 P74679ea © 2004 Belkin Corporation. Todos los derechos reservados. Todas las marcas son marcas registradas de los respectivos fabricantes enumerados.

  • Página 58: Manuale Utente

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page a Mouse ottico wireless USB Per navigare con precisione ottica e la libertà delle soluzioni wireless Manuale utente F8E847eaUSB...
  • Página 59 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page b INDICE Introduction ........1 Attrezzatura compatibile .

  • Página 60: Introduction

    INTRODUZIONE Congratulazioni e grazie per aver acquistato il mouse ottico wireless Belkin. La vostra attività ci sta a cuore e siamo certi che apprezzerete gli anni di utilizzo affidabile su cui potrete contare con questo dispositivo di immissione dati wireless. Vi invitiamo a leggere tutto questo Manuale Utente in modo da poter essere certi di trarre il massimo in termini di prestazioni dalla vostra nuova attrezzatura.

  • Página 61: Attrezzatura Compatibile

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 2 INTRODUZIONE Attrezzatura compatibile Questo dispositivo funziona con tutti i PC compatibili IBM® e dotati di interfaccia USB NOTA: l’impiego di questi prodotti su una scrivania in ferro o altro metallo può pregiudicare il corretto funzionamento del mouse wireless. Sistemi operativi Windows®...

  • Página 62: Guida Di Installazione Rapida

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 3 GUIDA DI INSTALLAZIONE RAPIDA 1. Accertarsi che il computer sia acceso. Se si utilizzano come sistemi operativi Windows 98 SE, Me o 2000, tenere il vecchio mouse collegato durante l'installazione. 2. Collegare il ricevitore al computer attraverso la porta USB. Nota: : durante la connessione del cavo USB al proprio computer, Windows avvia un programma di installazione guidata per l'hardware.

  • Página 63: Rilevazione E Risoluzione Delle Anomalie

    P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 4 RILEVAZIONE E RISOLUZIONE DELLE ANOMALIE Il mouse non viene rilevato o non funziona dopo l’installazione. • Accertarsi che i cavi del ricevitore siano inseriti nella presa USB del computer. • Per ottenere un risultato ottimale, posizionare il ricevitore ad almeno 20 centimetri dal monitor del computer, dal computer e da qualsiasi periferica di memoria esterna o altre periferiche elettriche.
  • Página 64 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page 5 RILEVAZIONE E RISOLUZIONE DELLE ANOMALIE • Accertarsi di aver impostato correttamente la comunicazione / sincronizzazione tra il ricevitore e il mouse: 1) Premere il pulsante di reset sul ricevitore. 2) Premere il pulsante di connessione sul mouse. •...

  • Página 65: Informazioni

    Dichiarazione FCC DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CON LE LEGGI FCC PER LA COMPATIBILITÀ' ELETTROMAGNETICA Noi sottoscritti, Belkin Corporation, con sede al 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, dichiariamo sotto la nostra piena responsabilità che il prodotto F8E847eaUSB cui questa dichiarazione si riferisce, è conforme all'art. 15 delle norme FCC. Bisogna...
  • Página 66 Questa garanzia non sarà valida nel caso il prodotto sia stato danneggiato accidentalmente, per abuso, uso non corretto o non conforme, qualora sia stato modificato senza il permesso scritto di Belkin, o nel caso in cui il numero di serie Belkin fosse stato cancellato o reso illeggibile.
  • Página 67 Per stabilire il tipo di trasmettitore utilizzato, verificare la targhetta di identificazione del proprio prodotto Belkin. I prodotti con il marchio CE sono conformi alla Direttiva EMC (89/336/CEE) e alla Direttiva per la Bassa Tensione (72/23/CEE) emesse dalla Commissione della Comunità Europea.
  • Página 68 Tel: +33 (0) 1 34 58 14 00 Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89 Assistenza tecnica Belkin Europa: 00 800 223 55 460 P74679ea © 2004 Belkin Corporation. Tutti i diritti riservati. Tutti i nomi commerciali sono marchi registrati dai rispettivi produttori elencati.
  • Página 69 P74679_F8E847eaUSB_MAN 8/23/04 3:46 PM Page e...
  • Página 70 Tel: +33 (0) 1 34 58 14 00 Fax: +33 (0) 1 39 46 62 89 Belkin Tech Support Europe: 00 800 223 55 460 P74679ea © 2004 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed.

Tabla de contenido