Manuales relacionados para Insignia NS-AC10PWH8
Resumen de contenidos para Insignia NS-AC10PWH8
- Página 1 GUÍA DEL USUARIO Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
-
Página 2: Tabla De Contenido
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO ....... .31 Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-AC10PWH8 o NS-AC12PWH8 representa el más moderno diseño de aire acondicionado portátil y está... -
Página 3: Instrucciones Importantes De Seguridad
Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU Instrucciones importantes de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su aire acondicionado portátil. -
Página 4: Precauciones De Seguridad Adicionales
NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 12 Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a utilizar por un período largo de tiempo. 13 Asegúrese de que la alimentación de CA disponible coincida con los requisitos de voltaje de este aparato. 14 No manipule el enchufe con las manos mojadas. De hacerlo puede resultar en un choque eléctrico. - Página 5 Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU • No coloque objetos pesados encima del cable de alimentación para evitar que sea aplastado y cause una descarga eléctrica. • No introduzca sus dedos u objetos duros en las barras de guía del aire. •...
-
Página 6: Seguridad Eléctrica
(TEST) no hace tropezar el cortacircuitos o si el botón de restablecimiento (RESET) no se queda engranado, desenchufe inmediatamente el aire acondicionado y contacte un técnico de Insignia. Método preferido de conexión a tierra Asegúrese de que una conexión a tierra adecuada... -
Página 7: Conexión A Tierra Temporaria
Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU Conexión a tierra temporaria Debido a los riesgos potenciales de seguridad, no le recomendamos del todo de usar un adaptador de enchufe. Si se debe usar un adaptador de enchufe para una conexión temporal, use únicamente un adaptador certificado UL con una capacidad mínima de 120 V ~ 60 Hz, 13 A y 1560 W (para la unidad de 10,000 BTU) o 15 A y 1800 W (para la unidad de 12,000 BTU). -
Página 8: Contenido Del Paquete
Swiveling casters particularly at plugs, convenience receptacles, and the 3 Heed all warnings. immediately and contact an Insignia technician. point where they exit from the machine. 4 Follow all instructions. liquids. Power 11 Do not attempt to modify or extend the power cord of this 5 Do not use this machine near water. -
Página 9: Componentes Principales
Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU Componentes principales Vista frontal N.° Elemento Descripción Manijas (izq. y der.) Permite un agarre cómodo para mover el aire acondicionado. Entrada de aire Facilita la entrada del aire en el aire acondicionado. No obstruir. Panel de control y pantalla Muestra los ajustes del aire acondicionado. -
Página 10: Vista Posterior
NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 Vista posterior El cable de alimentación que se muestra no está a escala. N.° Elemento Descripción Salida de drenaje Úsela para drenar la condensación del aire acondicionado. Filtro y caja del filtro Quite el filtro de su caja para limpiarlo por lo menos cada dos semanas. Refiérase a la sección “Limpieza del filtro de aire”... -
Página 11: Panel De Control
Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU Panel de control N.° Elemento Descripción Botón de TEMPORIZADOR Permite configurar el aire acondicionado para que se encienda o se apague automáticamente. Botón de modo (MODE) Presione este botón para que el aire acondicionado alterne entre los modos disponibles. Las opciones incluyen COOL, FAN, DRY y AUTO (Fresco, ventilador, seco y automático) Receptor del control Recibe las señales del control remoto. -
Página 12: Accesorios
NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 Accesorios N.° Elemento Descripción Manguera de escape y Conecta el aire acondicionado al equipo básico de instalación en la ventana para expulsar boquilla el aire de escape hacia afuera. Ensamblaje de placa con Le permite encaminar el aire de escape del aparato a través de una ventana vertical u burlete para ventana horizontal y sellar la ventana a la altura/ancho correcto. -
Página 13: Control Remoto
Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU Control remoto N.° Elemento Descripción Configuración de la Permite seleccionar los ajustes elevada (high), media (mid) o baja (low). velocidad Oscilación Permite activar la oscilación automática. Temporizador Permite configurar el aire acondicionado para que se encienda o se apague automáticamente. Auto Permite configurar el aire acondicionado en el modo AUTO (automático). -
Página 14: Preparación De Su Aire Acondicionado Portátil
NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 Preparación de su aire acondicionado portátil Quite y almacene (opcional) los materiales de empaque para reutilizarlos. Quite cualquier cinta adhesiva antes de usar el aire acondicionado. Quite los residuos de cinta adhesiva con jabón líquido para platos y un paño húmedo. - Página 15 Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU Para mantener una buena circulación del aire y un desempeño óptimo del aparato, deje un espacio de 20 pulg. (50 cm) a su alrededor. 20 pulg. (50 cm) 20 pulg. (50 cm) 20 pulg.
-
Página 16: Instalación De Su Aire Acondicionado
NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 Instalación de su aire acondicionado 1 Atornille la manguera de escape con el adaptador a la salida del aire en la parte posterior de su aire acondicionado. El cable de alimentación que se muestra no está a escala. 2 Tome la medida del tamaño de la ventana. - Página 17 Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU 3 Instale la placa de sellado para la ventana en la apertura de la ventana, ajuste el largo para que se ajuste a la apertura de la ventana y asegúrela con los tornillos A (suministrados). Tornillo A 4 Inserte el adaptador para la manguera en el panel de ventilación y deslícelo hacia abajo o la izquierda hasta que se encaje en su lugar.
- Página 18 NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 Pequeño espacio Primero encaje Segundo deslice 5 Si lo desea, fije el adaptador de la manguera al panel de ventilación con un tornillo de tipo B. Tornillo de tipo B • Para un desempeño óptimo, no retuerza la manguera de ventilación. Para una eficacia óptima, acorte la manguera, si es necesario.
-
Página 19: Colocación De Una Manguera De Drenaje Para La Operación Del Modo Seco (Opcional)
Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU 6 Si lo desea, instale el soporte de seguridad con el tornillo de tipo C. Tornillo de tipo C Soporte de seguridad Colocación de una manguera de drenaje para la operación del modo Seco (opcional) Notas Las ilustraciones usadas en el procedimiento siguiente podrían... - Página 20 NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 2 Remueva el tapón de hule de la unidad. 3 Retire la caja del filtro. 4 Instale una manguera de drenaje de 0.47 pulg. (12 mm) de diámetro en el interior (no incluida) en la parte posterior de la unidad donde retiró...
-
Página 21: Utilización De Su Aire Acondicionado Portátil
Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU 7 Enchufe el aire acondicionado y enciéndalo. 8 Establezca su aire acondicionado en el modo DRY (Seco) usando el control remoto o el panel de control. Utilización de su aire acondicionado portátil Insertado de las pilas en el control remoto 1 Presione las flechas en la parte posterior del control remoto hacia abajo y deslice la cubierta del compartimiento de las pilas para... -
Página 22: Utilización Del Aire Acondicionado
NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 3 Vuelva a colocar la cubierta del compartimiento de la pila asegurándose que se encajen en su lugar. Notas • Use únicamente pilas de carbón-zinc o alcalinas. No utilice pilas recargables. • Cuando reemplace las pilas, siempre hágalo con pilas nuevas. - Página 23 Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU Botón Descripción Modo Fresco: permite aumentar la temperatura hasta 86 °F (30 °C) o bajarla hasta 62 °F (17 °C) en incrementos de un grado. Se puede cambiar la temperatura de Fahrenheit a centígrados presionando ...
-
Página 24: Localización Y Corrección De Fallas
NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 Localización y corrección de fallas Cuidado No intente reparar su aire acondicionado portátil. Al hacer esto invalida la garantía. Problema Causa probable Solución probable El aire acondicionado El aire acondicionado está Asegúrese de que el aire acondicionado esté enchufado y que el no arranca desenchufado. -
Página 25: Indicador De Error
Problema Causa probable Solución probable El aire acondicionado El área de funcionamiento es Consulte su técnico de Insignia sobre la capacidad del aire funciona demasiado o demasiada larga para el aire acondicionado necesaria para el área deseado. durante un tiempo acondicionado. -
Página 26: Limpieza Y Mantenimiento De Su Aire Acondicionado
NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 Protección contra llenado de agua: cuando el nivel de agua en la bandeja inferior parar agua excede el nivel de advertencia, “FL” y “Water Full” (Lleno de agua) parpadearán en la pantalla. Apague el aire acondicionado y drene el agua como se describe en la sección “Vaciando el tanque de recolección de agua”... -
Página 27: Limpieza De La Caja
Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU Limpieza de la caja • Limpie la caja con un paño ligeramente húmedo y séquelo con un paño seco. Cuidado Para evitar daños en el acabado, no utilice: • Gasolina, bencina, disolvente ni otros disolventes similares. •... -
Página 28: Vaciando El Tanque De Recolección De Agua
NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 2 Limpie el filtro con una aspiradora. Si el filtro está demasiado sucio, puede lavarlo a mano en agua tibia con un detergente suave. Precauciones • No use limpiadores abrasivos o agua muy caliente. • No lave en el lavavajillas o una lavadora. - Página 29 Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU 2 Mueva su aire acondicionado en un lugar donde existe un drenaje adecuado y disponible o coloque una bandeja de drenaje debajo de la unidad que pueda contener hasta 1.2 pinta (0.57 l) de agua. Salida de drenaje Caja del filtro El cable de alimentación que se...
-
Página 30: Almacenado De Su Aire Acondicionado
NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8 Almacenado de su aire acondicionado Si no se usa el aire acondicionado por un período largo de tiempo, le recomendamos que lo prepare para almacenarlo, haciendo lo siguiente: 1 Desenchufe el aire acondicionado. 2 Remueva el tapón de hule y drene el tanque de recolección de agua completamente. -
Página 31: Garantía Limitada De Un Año
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá... - Página 32 • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...
- Página 33 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) o el 01-800-926-3000 (México) INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuida por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Av. South, Richfield, MN 55423 E.U.A. V1 ESPAÑOL © 2017 Best Buy. Todos los derechos reservados.