Tabla de contenido
Contenido del paquete
•
Aire acondicionado portátil de 10,000 ó 12,000 BTU
•
Manguera de escape con adaptador
•
Ensamblaje de placa con burlete para ventana (placas con burlete para
ventana [2], corchete de seguridad y cuatro tornillos [dos de tipo A, uno
de tipo B y uno de tipo C])
•
Control remoto (con dos pilas AAA)
•
Guía de instalación rápida
8
11:11:40 AM
QUICK SETUP GUIDE
10,000 / 12,000 BTU
Portable Air Conditioner
NS-AC10PWH8 / NS-AC12PWH8
PACKAGE CONTENTS
• 10,000 / 12,000 BTU portable air conditioner
• Remote control with batteries (2)
• Exhaust nozzle
• Exhaust hose
• Hose adapter
• Window seal plate assembly
• Quick Setup Guide
FIND YOUR USER GUIDE ONLINE!
Go to www.insigniaproducts.com, enter your model in the search box,
then press ENTER. Next to Features, click Support & Downloads, then
next to User Guide, click the language you want.
SAFETY INFORMATION
1 Read these instructions.
replacement of the obsolete outlet.
10 Protect the power cord from being walked on or pinched
2 Keep these instructions.
particularly at plugs, convenience receptacles, and the
3 Heed all warnings.
point where they exit from the machine.
4 Follow all instructions.
11 Do not attempt to modify or extend the power cord of this
5 Do not use this machine near water.
machine.
6 Clean only with a damp cloth.
12 Unplug this machine during lightning storms or when it
7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance
will not be used for long periods of time.
with the manufacturer's instructions.
13 Make sure that the available AC power matches the
8 Do not install near any heat sources such as radiators, heat
voltage requirements of this machine.
14 Do not handle the plug with wet hands. This could result
that produce heat.
in an electric shock.
9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or
15 Unplug the power cord by holding the plug, never by
grounding-type plug. A polarized plug has two blades with
pulling the cord.
one wider than the other. A grounding type plug has two
blades and a third grounding prong. The wide blade or the
unplugging the power cord.
third prong are provided for your safety. If the provided
Before using your new product, please read these instructions to prevent any damage.
www.insigniaproducts.com
NS-AC10PWH8/NS-AC12PWH8
WARNING: ELECTRIC SHOCK HAZARD
Temporary grounding
Due to potential safety hazards, we strongly discourage
Failure to follow these instructions can result in electric
required when the machine has been damaged in any way,
the use of an adapter plug. If an adapter plug must be used
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has
for a temporary connection, use only a UL-listed adapter. The
•
This unit must be properly grounded.
been spilled or objects have fallen into the machine, the
minimum capacity for 10,000 BTU is 120V, 60Hz, 13A, and
•
Do not, under any circumstances, cut or remove the
machine has been exposed to rain or moisture, does not
1560W, and for 12,000 BTU is 120V, 60Hz, 15A, and 1800W.
grounding plug.
operate normally, or has been dropped.
Make sure that the large slot of the adapter is aligned with the
•
If you do not have a properly grounded AC outlet, or if
large slot in the outlet.
there is any doubt that the outlet is not properly
this machine to rain, moisture, dripping, or splashing, and
and circuit and, if necessary, install a properly grounded
20 Batteries should not be exposed to excessive heat such as
outlet.
•
This air conditioner must be plugged into a grounded
CAUTION: Danger of explosion if batteries are incorrectly
115V, 60 Hz AC outlet, protected by a 15 amp time-delay
replaced. Replace only with the same or equivalent type.
fuse or circuit breaker.
Additional precautions
•
This air conditioner must be installed in accordance with
Make sure that a proper
•
This machine is intended for household use. Do not use for
national wiring codes.
ground exists before use.
any other purpose.
•
Do not alter or modify the plug or cord of this air
•
Use this machine indoors in a dry location only. Do not use
conditioner. If the power cord becomes worn or damaged,
it outdoors.
•
Do not place heavy objects on the machine, as this could
technician using genuine replacement parts.
damage it.
•
Do not use an extension cord.
•
Wipe the machine with a soft cloth to clean it. Do not use
wax, thinner, or irritating detergents.
ELECTRICAL SAFETY
•
Do not allow children or pets to drink the water discharged
Integrated circuit breaker
FEATURES
by the machine.
For additional safety, the power cord on this air conditioner
•
1
, 0
0 0
/ 0
2 1
0 ,
0 0
T B
U
•
Do not disassemble or attempt to repair the machine
features an integrated circuit breaker. You can test and reset the
yourself.
circuit breaker using the buttons provided on the plug case.
•
Do not plug this machine into an outlet with several other
• Multiple fan speeds with auto control
high electrical usage appliances.
instructions are not completely understood, or if doubt exists as
•
Keep the machine away from heat sources and avoid direct
to whether the air conditioner is properly grounded.
F
o r
t n
sunlight.
•
If the machine is making a loud noise or producing an odor
RESET button
immediately try to determine the cause.
TEST button
•
Do not place heavy objects on the power cord to avoid it
being crushed and causing an electric shock.
Handles (2)
guide bars.
moving, or servicing it.
•
To avoid injury, do not allow children or other individuals
with special needs to touch or operate the machine. The
The circuit breaker should be tested periodically by pressing the
TEST button, then pressing the RESET button. If the TEST
Air inlet
machine should only be used with adult supervision.
button does not cause the circuit breaker to trip, or if the RESET
button does not stay engaged, unplug the air conditioner
ensure the normal operation of the compressor.
immediately and contact an Insignia technician.
liquids.
Preferred grounding method
•
Do not use aerosol sprays or other solvents near the
Control panel
machine. This may cause plastic deformation or possibly
Remote control
damage the electrical components of the machine.
receiver
•
The air conditioner unit must always be stored and
TIMER button
MODE button
transported upright, otherwise you may cause
irreparable damage to the compressor. In case of
doubt, we suggest that you wait for at least 24 hours
before you start the air-conditioning unit.
•
Avoid restarting the air conditioning unit unless three
Make sure that a proper
ground exists before use.
compressor may get damaged.
A
B C
To prevent damage to the adapter's ground terminal, hold
the adapter in place while plugging or unplugging the air
conditioner.
Attaching the adapter ground terminal to the wall receptacle
cover screw does not ground the appliance unless the cover
screw is metal and not insulated and the wall receptacle is
grounded through the house wiring.
Frequent connection and disconnection can damage the
ground terminal on the adapter. Never use a broken or
damaged adapter.
•
P
o r
g
a r
m
m
b a
e l
i t
m
r e
n a
d
e r
m
o
e t
o c
n
r t
l o
B
a
k c
Control panel
and display
Adjustable louvered
Air outlet
air discharge
Drain outlet
Filter and
Swiveling casters
Power
supply cord
/
(TEMP/TIMER) buttons
SPEED button
SWING button
Power button
LED display
Temperature/timer display
Tabla de contenido
