A
Interruptor general / On-Off switch / Interrupteur general / Interruptor geral / Interruttore
generale / Hauptschalter / På-Av-bryter
B
Panel de control / Control panel / Panneau de contrôle / Painel de controlo / Pannello
di controllo / Bedientafel / Kontrollpanel
C
Display de temperatures / Temperature display / Cadran de température / Display de
temperaturas / Display temperature / Temperaturdisplay / Temperaturdisplay
D
Display de tiempos / Time display / Cadran du temps / Display de tempos / Display
tempi / Zeitdisplay / Tidsdisplay
E
Puerta / Door / Porte / Porta / Porta / Tür / Dør
F
Hogar / Hearth / Âtre / Fornalha / Focolare / Ofenkammer / Brennkammer
G
Mufla / Muffle / Moufle / Mufla / Muffola / Muffel / Muffel
H
Tubo de ventilación / Ventilation Tube / Conduit d'aération / Tubo de ventilação / Tubo
di ventilazione / Abzugsrohr / Ventilasjonsrør
I
Enchufe schuko / Current pickup / Prise de courant Schuco / Tomada Schuko / Spina
Schuko / Schukosteckdose / Stikkontakt
J, K
Disyuntor / Circuit breaker / Disjoncteur / Disjuntor / Disgiuntore / Ausschalter /
Overlastbryter
J
2
G
E
I
B
R-080142 / R-080144 / R-080148
K
C
D
H
F
A
Fig. 1