Página 1 A N D R O I D T A B L E T Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el tablet y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Página 2: Propiedad Intelectual
Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el tablet de SAMSUNG o dispositivo móvil SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "tablet o dispositivo móvil"), es propiedad de Samsung y está...
Página 3 INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO. ADEMÁS, SAMSUNG NO SE HACE RESPONSABLE POR NINGÚN DAÑO DE NINGÚN TIPO QUE RESULTE DE LA COMPRA O EL USO DEL PRODUCTO O QUE SURJA DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA, INCLUIDOS LOS DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES O RESULTANTES NI POR LA PÉRDIDA DE GANANCIAS O BENEFICIOS ESPERADOS.
Página 4 2014 Samsung Telecommunications America, LLC. Samsung es una marca comercial registrada de Samsung Electronics Co., Ltd. ¿Tiene alguna pregunta sobre su tablet móvil Samsung? Para obtener información y asistencia las 24 horas del día, ofrecemos un nuevo sistema de preguntas frecuentes y ARS (Sistema de Respuestas Automáticas) en: http://www.samsung.com/us/support...
Página 5: Información Legal En Línea
AT&T. Para obtener más información acerca de la política de privacidad de AT&T, visite http://www.att.com/privacy. Información legal en línea La versión en línea de la manual de información de salud y seguridad y de la garantía para su dispositivo se puede encontrar en: www.samsung.com...
Página 6: Tabla De Contenido
Atajos de aplicaciones ....27 Creación de una cuenta Samsung ..10 Atajos de aplicaciones en Creación de una nueva cuenta de Google .
Página 7 Sección 3: Contactos y cuentas ....43 Sección 7: Conexiones ......82 Cuentas ......43 Wi-Fi .
Página 8 Gmail ......101 Samsung Apps ..... . .111 Google .
Página 9 Panel de notificaciones ....129 de Samsung ...........157 Accesibilidad ......130 Índice ............158...
Página 10: Sección 1: Para Comenzar
Sección 1: Para comenzar Esta sección sirve de ayuda para comenzar a utilizar en seguida Nota: Las instrucciones en este manual se basan en los ajustes el dispositivo. predeterminados y podrían variar de los correspondientes Explicación de este manual del a su dispositivo, dependiendo de la versión de software usuario instalada en el mismo y de los cambios que haya realizado...
Página 11: Texto Especial
Texto especial Convenciones de texto En este manual aparece texto que está separado del resto del Este manual proporciona información condensada sobre cómo contenido. Ese texto especial tiene como fin el resaltar usar el dispositivo. Para que esto sea posible, se utilizan las información importante, compartir métodos rápidos para activar siguientes convenciones de texto para representar ciertos pasos funciones, definir términos y más.
Página 12: Batería
Batería Indicador de carga de la batería El icono de batería en la barra de estado muestra el nivel de El dispositivo se alimenta de una batería de ión de litio estándar carga de la batería. Cuando el nivel de carga de la batería baja a recargable.
Página 13: Instalación De La Tarjeta Sim
1. Inserte el cable USB en la unidad de carga (1). 3. Enchufe la unidad de carga en un tomacorriente de CA estándar. ¡Advertencia! Mientras se carga el dispositivo, si la pantalla táctil no funciona debido a un suministro eléctrico inestable, desconecte el adaptador de alimentación USB del tomacorriente o desconecte el cable USB del dispositivo.
Página 14: Encender-Apagar Y Apagado Del Dispositivo
encender-apagar y apagado del Deslice con cuidado la tarjeta SIM en el acoplamiento dispositivo destinado para la misma (como se muestra), de manera que ésta se acomode en su posición. La ilustración encender-apagar del dispositivo muestra la pantalla orientada hacia arriba. Presione sin soltar la tecla de encender-apagar •...
Página 15: Configuración Del Dispositivo
Creación de una cuenta Samsung La primera vez que encienda el dispositivo, se le solicitará que Se requiere una cuenta de Samsung activa para empezar a configure algunas cosas. Para eso, aparecerán las siguientes acceder a varias aplicaciones de Samsung. Si no creó una pantallas.
Página 16: Creación De Una Nueva Cuenta De Google
Creación de una nueva cuenta de Recuperación de la contraseña de su Google cuenta de Google Con el objeto de aprovechar al máximo el dispositivo, tendrá Se requiere una contraseña de cuenta de Google para las que crear una cuenta de Google cuando lo utilice por primera aplicaciones de Google.
Página 17: Instalación De Una Tarjeta De Memoria
Instalación de una tarjeta de memoria 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Almacenamiento. 1. Abra la tapa de la ranura para tarjetas de memoria y 2. Bajo Tarjeta de memoria, toque Retirar la tarjeta de gírela para exponer la ranura. memoria y luego toque Aceptar.
Página 18: Bloqueo Y Desbloqueo De La Pantalla Táctil
Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil 1. Presione la tecla de encender-apagar/bloquear 2. Presione de nuevo para que aparezca la pantalla de bloqueo, después deslice el dedo sobre la pantalla para desbloquearla. Nota: Deslizar es el método predeterminado de bloqueo de la pantalla.
Página 19: Sección 2: Explicación Del Dispositivo
Red 4G con procesador de doble núcleo de 1.2 GHz • • Aplicaciones precargadas como Google Play Books, Google Navegador HTML web con todas las funciones Play Store y Samsung Apps. Para obtener más información, • Tecnología inalámbrica Bluetooth . Para obtener más consulte “Aplicaciones” en la página 92.
Página 20: Vista Delantera
Vista delantera Los siguientes elementos pueden encontrarse en la parte delantera del dispositivo, como se ilustra. 1. Altavoces externos: se utilizan para la reproducción de música o video, tonos de notificación y para otros sonidos. 2. Lente de la cámara delantera: se utiliza al tomar fotos o grabar videos.
Página 21: Vistas Trasera E Inferior
Vistas trasera e inferior Vista superior Los siguientes elementos se encuentran en las partes trasera e Los siguientes elementos se encuentran en la inferior del dispositivo. parte superior del dispositivo. 1. Lente de la cámara: se utiliza al tomar fotos o grabar 1.
Página 22: Navegación Por El Dispositivo
Navegación por el dispositivo Barra de la aplicación La barra de la aplicación es el área al principio de varias Utilice botones de comandos y la pantalla táctil para navegar. Botones de comandos pantallas de aplicaciones. Generalmente contiene los iconos de búsqueda y menú, así...
Página 23: Deslizar Con El Dedo Y Con La Mano
Deslizar con el dedo y con la mano Para aprender a controlar los movimientos en forma apropiada: 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Para deslizar, arrastre ligeramente el dedo vertical u horizontalmente sobre la pantalla. Utilice deslizar para: Configuración Control.
Página 24: Pantalla Inteligente
Pantalla inteligente Configuración de la pantalla inteligente Con Pantalla inteligente activada, el teléfono ajustará Para habilitar las características de la pantalla inteligente: automáticamente el tiempo de espera de la pantalla y el giro Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones cuando detecte que usted está...
Página 25: Pantalla De Inicio
Pantalla de inicio 5. Atajos a aplicaciones: son atajos a aplicaciones comunes. Para obtener más información, consulte La pantalla de inicio es el punto de partida para utilizar el “Atajos de aplicaciones” en la página 27. dispositivo. 6. Indicador de pantalla actual: indica cuál pantalla de inicio Nota: A menos que se indique lo contrario, las instrucciones en se está...
Página 26: Pantalla De Inicio Extendida
Pantalla de inicio extendida Personalización de las pantallas de inicio La pantalla de inicio consiste del panel de inicio, además de Para personalizar las pantallas de inicio según sus preferencias: paneles adicionales que se extienden más allá del ancho de la 1.
Página 27: Cómo Añadir Y Quitar Paneles De La Pantalla De Inicio
Cómo añadir y quitar paneles de la pantalla de inicio 2. Utilice estos controles para configurar los paneles: El dispositivo viene con siete paneles de pantalla de inicio. Eliminar: toque y arrastre un panel hasta la Puede personalizar la pantalla de inicio quitando o añadiendo papelera para quitar el panel de la pantalla de paneles.
Página 28: Barra De Búsqueda De Google
Barra de búsqueda de Google Panel de notificaciones La barra de búsqueda de Google proporciona en pantalla un Para ver el panel de notificaciones: motor de búsqueda en Internet impulsado por Google. 1. Deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. 1.
Página 29: Acceso A Funciones Adicionales Del Panel
Acceso a funciones adicionales del panel 3. Toque y localice el área Panel de notificación en la parte inferior de la pantalla del panel de notificaciones. Además de notificaciones, el panel de notificaciones también • Con un solo movimiento, toque sin soltar la función que desee, brinda acceso rápido a diferentes funciones del dispositivo.
Página 30: Barra De Estado
Iconos de la barra de estado Notificaciones muestra notificaciones del sistema. Toque una entrada de notificación para ver los detalles. Algunos iconos comunes de estado y de notificación se Toque para quitar iconos de notificaciones de la barra muestran a continuación. de estado.
Página 31 Iconos de estado del dispositivo Otros iconos Alarma activada Batería llena Modo fuera de línea activado Batería cargándose Modo de bloqueo activado Batería baja Música en reproducción GPS habilitado Se está reproduciendo una canción en la aplicación Modo de vibrar habilitado Play Music.
Página 32: Widgets
Widgets Eliminación de widgets Toque sin soltar el widget hasta que aparezca el icono Cuando encienda el tablet por primera vez, habrá varios widgets Eliminar, después arrastre el widget hasta el icono en la pantalla de inicio principal. Éstos también pueden aparecer en las pantallas de inicio a la izquierda y derecha de la Eliminar.
Página 33: Eliminación De Atajos De Aplicaciones
Carpetas 4. Toque sin soltar el icono de la aplicación hasta que se visualice la pantalla de inicio, después deslice el dedo Coloque carpetas en una pantalla de inicio para organizar hacia donde desea colocar el icono y suéltelo. elementos juntos. Para obtener más información, consulte “Pantalla Adición de carpetas Aplicaciones”...
Página 34: Administración De Carpetas
Administración de carpetas Fondos de pantalla Para cambiar el nombre de una carpeta: Puede elegir una imagen para que aparezca en la pantalla de inicio, en la pantalla de bloqueo o en las dos. Elija entre Toque la carpeta, toque el nombre actual y use el teclado imágenes de fondo precargadas o seleccione una foto que haya para introducir un nuevo nombre para la carpeta.
Página 35: Ventana Múltiple
Ventana múltiple 3. Toque Pantalla de inicio, Pantalla de bloqueo o Pantallas de inicio y bloqueo. Esta función se puede utilizar para ejecutar múltiples El mensaje emergente Seleccionar fondo de pantalla aplicaciones en la pantalla actual al mismo tiempo. desde mostrará las siguientes opciones: Nota: Sólo las aplicaciones que se encuentran dentro del panel •...
Página 36: Uso De La Ventana Múltiple
Uso de la Ventana múltiple 3. Presione Inicio para regresar a la pantalla de inicio. La Ventana múltiple se puede utilizar para ejecutar múltiples 4. Presione sin soltar Retroceso para abrir el panel de aplicaciones en la misma pantalla. aplicaciones, donde se muestran todas las aplicaciones Cualquiera de las aplicaciones que se encuentran en el panel de de Ventana múltiple disponibles.
Página 37: Controles De Ventana
Controles de ventana Nota: Cuando las dos aplicaciones se estén ejecutando, el Seleccione la ventana de una aplicación y toque en el centro dispositivo mostrará una vista de pantalla dividida que de las ventanas. Aparecerán controles de las ventanas: contiene tanto la aplicación inicial de Ventana múltiple como la segunda aplicación de Ventana múltiple.
Página 38: Personalización Del Panel De Control De Ventana
Pantalla Aplicaciones Personalización del panel de control de Ventana múltiple La pantalla Aplicaciones muestra todas las aplicaciones Para eliminar una aplicación de la ventana múltiple: instaladas en el dispositivo móvil. Las aplicaciones que se descargan y se instalan desde Google Play o desde la web 1.
Página 39: Información De Aplicaciones
Información de aplicaciones Puede colocar atajos de aplicaciones en la pantalla de inicio para obtener acceso rápido a las aplicaciones. Para obtener Para ver información sobre una aplicación, tal como la cantidad más información, consulte “Atajos de aplicaciones” en la de almacenamiento que utiliza, forzar el cierre de la aplicación, página 27.
Página 40: Navegación Por Las Pantallas Aplicaciones
Navegación por las pantallas Tarjeta de memoria Aplicaciones El dispositivo apoya tarjetas de memoria extraíbles microSD (SD) o microSDHC para ampliar el espacio disponible en la El tablet inicialmente tiene dos pantallas Aplicaciones memoria. Esta tarjeta digital segura (Secure Digital, o SD) le disponibles.
Página 41: Cómo Borrar Archivos De La Tarjeta Sd
Cómo desmontar la tarjeta SD Cómo borrar archivos de la tarjeta SD Retirar la tarjeta SD impide la corrupción y el daño a la tarjeta Puede borrar archivos de la tarjeta SD usando el tablet. SD al quitarla de la ranura. 1.
Página 42: Introducción De Texto
La opción de personalización aprende de Gmail, Para cambiar el método de introducción, consulte “Teclados y Facebook y Twitter. Conéctese a estas aplicaciones para activar métodos de entrada” en la página 133. el teclado Samsung y así aprender de su introducción de texto.
Página 43: Tipos De Teclado
Samsung Además del teclado QWERTY predeterminado, existen otros dos Desde una pantalla donde puede introducir texto, gire el tipos de teclado Samsung: Flotar y Dividir. dispositivo hacia la izquierda, a una orientación horizontal. Para cambiar el tipo de teclado: Aparecerá el teclado QWERTY en pantalla.
Página 44: Cambio Del Modo De Introducción De Texto
Cambio del modo de introducción de texto 4. La pantalla se abrirá inicialmente en modo ABC. Después de escribir la primer letra, la tecla de mayúsculas ( Existen dos diseños de teclado principales que cambiarán las cambiará a y las letras posteriores saldrán en teclas en pantalla dentro del teclado QWERTY.
Página 45: Configuración Del Teclado Samsung
Introducción de texto utilizando la Configuración del teclado Samsung escritura a mano Configure el teclado Samsung según sus preferencias. Puede introducir texto con sólo utilizar el dedo para escribir a Al introducir texto, toque sin soltar Opciones y mano letras en la pantalla.
Página 46: Uso De La Función Dictado Por Voz De Google
Uso de la función Dictado por voz de Google Introducción de texto utilizando Swype Puede utilizar su voz para introducir texto utilizando la función Swype es un método de introducción de texto que le permite Dictado por voz de Google. introducir una palabra deslizando el dedo o un lápiz táctil de una letra a otra, levantando el dedo o el lápiz entre palabras.
Página 47: Consejos De Swype
Consejos de Swype Configuración de Swype El ejemplo a continuación muestra cómo introducir la palabra Para configurar Swype según sus preferencias: “Esto”. Ponga el dedo en la “E” y, sin levantarlo, deslícelo a la Al introducir texto, toque sin soltar la tecla Swype “s”, después a la “t”...
Página 48: Sección 3: Contactos Y Cuentas
Configure y administre sus cuentas sincronizadas mediante el actualizará con información que se cambie en sus cuentas. ajuste Cuentas. • Cuenta Samsung: añada su cuenta de Samsung. Para obtener 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones más información, consulte “Conexión con su cuenta de Configuración...
Página 49: Contactos
Contactos 3. Toque la Foto de contacto para establecer una foto con la cual identificar al contacto. Almacene información de contacto para sus amigos, familiares 4. Toque campos de contacto para mostrar el teclado e y colegas con el objeto de acceder rápidamente a ella o enviar introducir información.
Página 50: Actualización De Contactos
Eliminación de contactos 5. Toque Atrás para quitar el teclado. 6. Cuando termine de introducir la información, toque Para eliminar un contacto: Guardar. 1. Toque Contactos. – o bien – 2. Toque un contacto en el lista Contactos para ver su Toque Cancelar Aceptar para cancelar y eliminar los información.
Página 51: Opciones De Visualización De Contactos
Opciones de visualización de contactos Contactos unidos Hay varias maneras de mostrar sus contactos y ajustes Su dispositivo se puede sincronizar con varias cuentas, generales de contactos. incluyendo Google, el servidor Exchange corporativo y otros proveedores de correo electrónico. Al sincronizar contactos 1.
Página 52: Separación De Contactos
Separación de contactos 3. Toque Contacto seleccionado o Contactos múltiples. 4. En la indicación, elija un método de envío, como 1. Toque Contactos. Bluetooth. 2. Toque un contacto en el lista Contactos para ver su 5. Siga las indicaciones para enviar información del información.
Página 53: Sincronice Contactos Con Cuentas
Sincronice contactos con Cuentas Grupos Para sincronizar sus contactos con una cuenta: Asigne contactos a grupos para agilizar la búsqueda de contactos o para enviar mensajes rápidamente a los miembros 1. Toque Contactos. de un grupo. 2. Toque Menú Configuración Cuentas.
Página 54: Cambio Del Nombre De Un Grupo
Cambio del nombre de un grupo Adición de miembros a un grupo Para cambiar el nombre de un grupo que ha creado: Para añadir un contacto a un grupo, tan sólo edite el campo Grupos del contacto. Para obtener más información, consulte 1.
Página 55: Cómo Quitar Miembros De Un Grupo
Cómo quitar miembros de un grupo Favoritos Para quitar contactos de un grupo: Marque registros de contactos con una estrella dorada para identificarlos como favoritos. 1. Toque Contactos. Adición de favoritos 2. Toque Grupos y después toque el grupo del cual desea quitar miembros.
Página 56: Acceso A Favoritos
Acceso a favoritos Eliminación de favoritos Puede acceder a sus favoritos en dos formas para ver su Para quitar uno o más contactos de su lista de favoritos: información o enviarles mensajes rápidamente. 1. Toque Contactos. Para ver su lista de favoritos: 2.
Página 57: Sección 4: Mensajes
Sección 4: Mensajes En esta sección se describe cómo enviar y recibir mensajes, así 1. Toque Gmail. como otras características asociadas con la mensajería. Aparecerá la pantalla Agregar una cuenta de Google. Tipos de mensajes 2. Siga las indicaciones para acceder a su cuenta o crear una nueva.
Página 58: Ajustes De Gmail
Ajustes de Gmail Correo Utilice los ajustes de Gmail para configurar sus preferencias de Utilice Correo para ver y administrar todas sus cuentas de Gmail. correo electrónico en una aplicación. 1. Toque Gmail. Para tener acceso al correo: 2. Toque Menú...
Página 59: Administración De Sus Cuentas De Correo Electrónico
Administración de sus cuentas de correo 3. Siga las indicaciones en pantalla para configurar su electrónico cuenta de correo electrónico. 4. Toque Siguiente para pasar a la siguiente pantalla, o Desde la pantalla Vista combinada puede ver los correos toque Anterior para ir a la pantalla Aplicaciones. electrónicos que recibe para todas las cuentas, o puede ver cuentas de correo electrónico en forma individual.
Página 60: Eliminación De Cuentas De Correo Electrónico
Eliminación de cuentas de correo electrónico • Avanzar automáticamente: le permite determinar cuál pantalla aparecerá después de eliminar un mensaje. Las Para eliminar una cuenta de correo electrónico: opciones son: Correo siguiente, Correo anterior o Lista de 1. Toque Correo. correos.
Página 61: Redacción Y Envío De Correo Electrónico
Redacción y envío de correo electrónico Google+ 1. Toque Correo. Google+ facilita mucho la mensajería y la capacidad de compartir cosas interesantes con sus amigos. Puede configurar 2. Si tiene varias cuentas configuradas, elija una de ellas en círculos de amigos, visitar Stream para obtener actualizaciones el menú...
Página 62: Hangouts
Hangouts Mensajes Hangouts es una aplicación gratuita basada en la web para la AT&T Messages combina sus mensajes de texto, llamadas y mensajería instantánea, ofrecida por Google. Puede conectarse mensajes de voz en una sola conversación, a la que se puede con sus amigos a través de computadoras y varios dispositivos acceder mediante el teléfono o la computadora.
Página 63: Sección 5: Música
Sección 5: Música Acceso a Google Play Music En esta sección se explica cómo utilizar las funciones de música del dispositivo. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Cómo escuchar música Play Music. Puede escuchar música a través de los altavoces incorporados La aplicación Play Music buscará...
Página 64: Compra De Música En Play Store
Compra de música en Play Store Música Para visitar Google Play Store donde puede buscar y comprar La aplicación Música reproduce canciones almacenadas en su tablet música: o en una tarjeta de memoria instalada. 1. Desde la pantalla de inicio, toque Play Store 1.
Página 65: Opciones Y Ajustes De Música
Opciones y ajustes de Música Reproductor – SoundAlive: le permite establecer un tipo de ecualización. Para utilizar las opciones y configurar los ajustes de Música: – Adapt Sound: le permite mejorar la calidad del sonido. 1. Toque Música. – Velocidad de reproducción: le permite disminuir o 2.
Página 66: Administración De Listas De Reproducción
Administración de listas de reproducción Adición de canciones a una lista de reproducción 1. Toque la ficha Listas de reproducción y, bajo Mis listas Para crear, administrar o eliminar una lista de reproducción: de reproducción, toque una lista de reproducción. Toque Toque Música.
Página 67: Reproducir Una Lista De Reproducción
Reproducir una lista de reproducción Eliminación de una lista de reproducción 1. Toque la ficha Listas de reproducción. 1. Toque la ficha Listas de reproducción. 2. Toque Favoritos, Más reproducidas, Reproducidas 2. Toque Menú Eliminar. recientemente o Añadidas recientemente, o toque el 3.
Página 68: Acceso A La Aplicación Música
Transmite el archivo de video actual a otro dispositivo mediante Samsung Link. Puede cambiar las canciones para regresar fácilmente a Música. Control de volumen y SoundAlive.
Página 69: Opciones Durante La Reproducción De Una Canción
Opciones durante la reproducción de una canción Reinicia la canción después de estar en pausa. Hay varias opciones y controles disponibles mientras se Toque sin soltar este control para avanzar reproduce una canción: rápidamente en la canción. Tóquelo para ir a la 1.
Página 70: Sección 6: Fotos Y Video
Sección 6: Fotos y video En esta sección se explica cómo utilizar la cámara y 2. Toque Aceptar para cambiar la ubicación de videocámara integradas del dispositivo, la aplicación almacenamiento a la tarjeta de memoria para almacenar Reproductor de video para ver y administrar videos, y la fotos y videos.
Página 71: Pantalla Del Visor De La Cámara
Pantalla del visor de la cámara Los siguientes elementos pueden encontrarse en la pantalla de cámara: 1. Configuración de cámara y videocámara 2. Alterne entre la cámara delantera y la trasera. 3. Vea más opciones. 4. Muestre el modo actual. 5.
Página 72: Tomar Fotos
Tomar fotos 5. También puede tocar la pantalla para mover el enfoque al área donde toca. Tomar fotos con la cámara integrada del dispositivo es muy 6. Presione el botón de la cámara ( ) hasta que suene el sencillo: tan sólo hay que elegir un sujeto, apuntar la cámara y después presionar el botón de cámara.
Página 73: Modo De Captura
Modo de captura • Panorámica: le permite tomar una foto compuesta de varias combinadas. Están disponibles varios efectos fotográficos. Algunos modos no Para obtener la mejor toma, siga estos consejos: están disponibles al tomar autorretratos. – Mueva la cámara lentamente en una dirección. Toque MODO y después recorra las opciones en la parte –...
Página 74: Fotos Panorámicas
Fotos panorámicas 3. Antes de grabar un video, utilice las teclas de volumen hacia arriba y hacia abajo para acercar o alejar la Una foto panorámica es una imagen ancha horizontal que imagen. Puede ampliar el video hasta cuatro veces (400 consiste en múltiples fotos.
Página 75: Modo De Grabación
Modo de grabación Compartir imagen Toque Opciones Modo de grabación para Toque Opciones y seleccione una de las cambiar el modo de grabación. siguientes opciones: • Normal: utilice este modo para una calidad normal. • Compartir imagen: le permite enviar una foto directamente a otro dispositivo mediante Wi-Fi Directo.
Página 76: Configuración De Los Ajustes Para La Cámara
Configuración de los ajustes para la cámara Nota: Para mejorar las señales de GPS, evite hacer tomas en Toque para configurar los ajustes de la cámara. No lugares donde la señal pueda resultar obstruida, como todas las siguientes opciones están disponibles para los entre edificios o en áreas bajas, o también bajo modos de cámara fija y videocámara.
Página 77 Atajos • Instrucciones: muestra guías en el visor para ayudarle con la composición al seleccionar sujetos. Reorganice los atajos para un acceso fácil a las varias opciones • Control de voz: le permite establecer que la cámara tome de la cámara. fotos con comandos de voz.
Página 78: Visualización De Fotos Con El Visor De Imágenes
Visualización de fotos con el visor de imágenes 6. Toque Menú Presentación de diapositivas para ver una presentación de diapositivas de las fotos y los Después de tomar una foto, utilice el visor de imágenes para videos disponibles. ver, compartir, eliminar o editar fotos. 7.
Página 79: Visualización De Videos Con El Visor De Imágenes
Visualización de videos con el visor de imágenes Nota: Los videos se almacenan en la carpeta Device storage/ Después de grabar un video, utilice el visor de imágenes para DCIM/Camera como archivos mp4. Para obtener más reproducir, compartir o eliminar su video. información, consulte “Mis archivos”...
Página 80: Video
Video 6. Mientras se reproduce el video, toque el botón del modo de visualización en el extremo derecho de la barra de Use la aplicación Video para ver y administrar videos guardados control para cambiar el modo de visualización: en el tablet. Vista de pantalla completa en proporción.
Página 81 – 9. Durante la reproducción, presione Menú para tener Velocidad de reproducción: toque la casilla de verificación acceso a opciones: para mostrar Velocidad de reproducción en la pantalla, que está • Recortar: recorte el video que aparece. Use los deslizadores al predeterminada en 1.0x.
Página 82: Galería
Galería 5. Toque Menú para que aparezcan las siguientes opciones: Utilice Galería para ver, capturar y administrar fotos y videos. • Seleccionar álbum: toque uno o más álbumes o grupos que desee compartir, transmitir a otro dispositivo o eliminar. Nota: Las fotos y los videos se almacenan en la carpeta Device storage/DCIM/Camera;...
Página 83: Visualización De Grupos De Fotos Y Videos
Visualización de grupos de fotos y videos 5. Deslice el dedo horizontalmente por la pantalla para mostrar la foto o el video siguiente o anterior. Los videos 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones se indican mediante el botón Reproducir.
Página 84 • Configuración: toque para tener acceso a diversos ajustes de la galería. Para obtener más información, consulte “Selección • Imprimir: imprima la foto actual en una impresora Samsung. de fotos y videos para verlos” en la página 77. • Renombrar: introduzca un nuevo nombre de archivo.
Página 85: Reproducción De Videos
Configuración de Definir como Consejo: Para cambiar el fondo de pantalla, consulte “Fondos de Puede utilizar las fotos que tome como una imagen de contacto pantalla” en la página 29. o como fondo de pantalla para la pantalla de inicio o de bloqueo: Reproducción de videos 1.
Página 86: Cómo Compartir Fotos Y Videos
Cómo compartir fotos y videos Comparta fotos y videos con sus amigos. 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Galería. 2. Toque una categoría y después un grupo para ver miniaturas. 3. Toque Menú Seleccionar elemento. 4. Toque una o más fotos y videos para resaltarlos y compartirlos.
Página 87: Sección 7: Conexiones
Sección 7: Conexiones En esta sección se describen las diversas conexiones que el 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones tablet puede hacer, incluyendo el acceso a Wi-Fi, Bluetooth y Configuración Conexiones Wi-Fi. una conexión con la computadora. 2. Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar Wi-Fi Wi-Fi.
Página 88: Adición Manual De Una Nueva Conexión De Red
Adición manual de una nueva conexión de red Desactivación de Wi-Fi 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Conexiones Wi-Fi. Configuración Conexiones Wi-Fi. 2. Toque Añadir red Wi-Fi. 2. Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para desactivar Wi-Fi 3.
Página 89: Indicadores De Estado De Wi-Fi
Indicadores de estado de Wi-Fi Ajustes de Wi-Fi avanzados Los siguientes iconos muestran con un simple vistazo el estado El menú Wi-Fi - Avanzados se puede utilizar para configurar de la conexión Wi-Fi: muchos de los servicios Wi-Fi avanzados del dispositivo. Aparece cuando Wi-Fi está...
Página 90: Cómo Compartir Información Con El Dispositivo Conectado
Cómo compartir información con el dispositivo 4. Repita los pasos del 1 al 3 en el otro dispositivo con el que conectado desea conectarse. Los pasos en el otro dispositivo pueden variar Para compartir videos, fotos u otra información con el dependiendo del dispositivo.
Página 91: Bluetooth
Bluetooth Para desactivar Bluetooth: Acerca de Bluetooth 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Configuración Conexiones Bluetooth. Bluetooth es una tecnología de comunicaciones de corto 2. Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para alcance que se utiliza para conectar en forma inalámbrica con desactivar Bluetooth varios dispositivos Bluetooth, como auriculares, equipos de Indicadores de estado de Bluetooth...
Página 92: Ajustes De Bluetooth
Bluetooth. comunicación. 3. Toque la casilla de verificación junto a SAMSUNG-SM- 2. Seleccione un tiempo en que le gustaría que el dispositivo T537, si desea que su tablet esté visible ante otros esté visible.
Página 93: Cómo Mostrar Archivos Recibidos
Cómo mostrar archivos recibidos Para vincular su dispositivo con otro dispositivo Bluetooth: 1. Verifique que Bluetooth esté activo. Para mostrar archivos recibidos: 2. Toque Buscar. El dispositivo mostrará una lista de los Desde la pantalla de configuración de Bluetooth, toque dispositivos Bluetooth detectados dentro del alcance.
Página 94: Cambio De Nombre O Desvinculación De Un Dispositivo Vinculado
Envío de contactos con Bluetooth Cambio de nombre o desvinculación de un dispositivo vinculado Según los ajustes y capacidades de los dispositivos vinculados, Desvincule un dispositivo vinculado para interrumpir la conexión es posible que pueda enviar fotos, información de los contactos u entre el dispositivo y su tablet, pero conservan la información de otros elementos utilizando una conexión Bluetooth.
Página 95: Conexiones A Pc
Conexiones a PC Nota: Para sincronizar su dispositivo con una computadora, es Puede conectar el dispositivo a una computadora mediante un muy recomendable que instale Samsung Kies, que se cable de datos PC utilizando varios modos de conexión USB. puede obtener en samsung.com/us/kies...
Página 96: Conexión Como Un Dispositivo De Almacenamiento
Conexión como un dispositivo de almacenamiento Puede conectar el dispositivo a una computadora como un disco extraíble y acceder al directorio de archivos. Si inserta una tarjeta de memoria en el dispositivo, también puede acceder al directorio de archivos desde la tarjeta de memoria usando el dispositivo como un lector de tarjetas de memoria.
Página 97: Sección 8: Aplicaciones
Sección 8: Aplicaciones Actualización de aplicaciones Esta sección contiene una descripción de cada aplicación que está disponible en la pantalla de aplicaciones, su función y Una vez que haya registrado su dispositivo (consulte cómo navegar a través de esa aplicación en particular. Si la “Actualización de software”...
Página 98: Desinstalación De Aplicaciones
Desinstalación de aplicaciones Opciones de las pantallas Aplicaciones 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones. Puede desinstalar las aplicaciones que haya descargado e instalado. Las aplicaciones precargadas no se pueden 2. Toque Menú para tener acceso a estas opciones: desinstalar.
Página 99: Acceso A Aplicaciones
3. Para regresar a la pantalla de inicio principal, toque a continuación: Inicio Samsung: Alarma, Calculadora, Notas, S Voice y Reloj Nota: Este manual cubre las aplicaciones que se cargaron en el mundial. dispositivo antes de la fecha de compra. La información...
Página 100: Alarma
Alarma Activación de alarmas 1. Toque Alarma. Programe alarmas para recordatorios o como un despertador. Adición y configuración de alarmas 2. Toque Activar alarma para activar la alarma. Un icono de alarma gris significa que la alarma está 1. Toque Alarma.
Página 101: Configuración De La Función De Aplazamiento
Configuración de la función de aplazamiento AT&T FamilyMap Para activar la función de repetición después de que suene una La aplicación AT&T FamilyMap le permite estar tranquilo al alarma: saber que puede utilizarla para localizar cómodamente a un familiar en un mapa desde su dispositivo móvil. Además, AT&T Toque y deslice hacia la izquierda.
Página 102: At&T Locker
AT&T Ready2Go 5. En la pantalla de inicio de sesión de AT&T FamilyMap, toque Get Started (Empezar) para crear una cuenta. AT&T Ready2Go le permite configurar rápida y fácilmente el – o bien – tablet mediante el navegador web en su computadora. Puede Toque Sign In (Iniciar sesión) si ya tiene una cuenta.
Página 103: Calculadora
Calculadora 10. Toque sin soltar entradas en el campo de visualización de la calculadora para copiar o cortar el contenido del campo La calculadora proporciona las funciones aritméticas básicas de visualización. para solucionar problemas aritméticos sencillos, y operadores Aparecerá el mensaje Copiado al portapapeles. Pegue el avanzados para solucionar problemas más complejos.
Página 104: Cámara
Cámara 3. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla para ver otros años, meses, días o semanas. Tome fotos y grabe videos con la cámara integrada del Deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo por la pantalla dispositivo.
Página 105: Ayuda Con El Dispositivo
Ayuda con el dispositivo 4. Siga las instrucciones en pantalla para utilizar Drive. 5. Toque Menú Configuración para configurar sus AT&T Device Help proporciona información en línea para preferencias de Drive. ayudarle con sus preguntas sobre el tablet. 6. Toque Menú...
Página 106: Galería
Galería Consejo: De manera predeterminada, el widget Buscar de Google Utilice Galería para ver, capturar y administrar fotos y videos. aparece en la pantalla de inicio principal. Para obtener más información sobre cómo mostrar widgets en la Toque Galería. pantalla de inicio, consulte “Adición de widgets a una Para obtener más información, consulte “Galería”...
Página 107: Configuración De Google
Hancom Office Viewer Para usar búsqueda por voz directamente: 1. Desde una pantalla de inicio, toque Aplicaciones Hancom Office Viewer abre y administra documentos de Búsqueda por voz. Hancom Office Hanword (*.hwp) y Hanshow (*.show). 2. Diga su criterio de búsqueda lenta y claramente. Google 1.
Página 108: Internet
Internet Introducción de texto en un campo • Al navegar, toque un campo de texto con el fin de que aparezca el El dispositivo está equipado con un navegador HTML completo, teclado QWERTY virtual para introducir texto. el cual le proporciona acceso a Internet. Acercar y alejar Para acceder a Internet: •...
Página 109: Uso De Ventanas Del Navegador
Uso de ventanas del navegador 3. Toque un resultado que coincida para completar la dirección URL. Puede tener múltiples ventanas abiertas a la vez y cambiar – o bien – fácilmente entre las mismas. Continúe introduciendo caracteres y toque la tecla Ir para 1.
Página 110: Keeper
4. Para enviar la nota a otras personas, toque Utilice Google Maps para encontrar su ubicación actual, así Compartir vía. como obtener indicaciones y otra información basada en su ubicación. 5. Para enviar la nota a una impresora Google o Samsung, toque Imprimir. Toque Maps.
Página 111: Redacción De Una Nota
Redacción de una nota Mensajes Toque Crear nota, introduzca una nota y después La aplicación AT&T Messages combina sus mensajes de texto, toque Guardar. llamadas y mensajes de voz en una sola conversación, a la que Para cambiar la categoría, toque se puede acceder mediante el teléfono o la computadora.
Página 112: Mis Archivos
Mis archivos 3. Toque Menú para tener acceso a opciones generales. Utilice esta aplicación para acceder a varios tipos de archivos 4. Toque Menú Seleccionar y seleccione un almacenados en el dispositivo, incluyendo imágenes, videos, archivo o carpeta. Después seleccione una opción para canciones y clips de audio.
Página 113: Myat&T
myAT&T Fotos Utilice myAT&T para administrar su propia cuenta de AT&T. Guarde automáticamente en su cuenta de Google+ todas las Puede revisar y pagar su factura, comprobar el uso de minutos fotos que tome con su dispositivo. De esa manera es fácil y de datos, actualizarse a un nuevo dispositivo o cambiar su verlas, organizarlas y compartirlas con los amigos y familiares plan de tarifas.
Página 114: Play Games
Play Games Play Music Descubra cientos de juegos que puede descargar y comprar en Con Google Play Music puede reproducir música que haya Google Play Store. descargado y música que haya copiado de la computadora. Visite play.google.com/store/apps/category/GAME para Visite play.google.com/about/music para obtener más obtener más información.
Página 115: Play Kiosco
S Voice. 2. Lea la exención de responsabilidad en la pantalla Aviso de Nota: Esta aplicación requiere una cuenta de Google. Samsung y después toque Confirmar para continuar. Toque Play Kiosco. 3. Lea las condiciones del servicio y después toque Acepto Play Store para continuar.
Página 116: Samsung Apps
Samsung Apps Video Conéctese a Samsung Apps y haga que su dispositivo Vea y administre videos almacenados en su tablet. inteligente sea aún más inteligente. Tan sólo descargue Toque Video. numerosas aplicaciones a su tablet, como juegos, noticias, Para obtener más información, consulte “Video” en la material de referencia, redes sociales, navegación y más.
Página 117: Watchon
WatchON Reloj mundial Use la aplicación WatchON de Samsung para usar el tablet Vea la fecha y hora en cualquier zona horaria. como un control remoto para su televisor, decodificador de 1. Toque Reloj mundial. señal, DVR, Blu-Ray/DVD, estéreo u otro dispositivo.
Página 118: Youtube
YouTube Para cambiar el orden de las ciudades: 1. Toque Menú Cambiar orden. Vea y cargue videos en YouTube, directamente desde su 2. Toque la cuadrícula en una entrada y arrastre la dispositivo. entrada a una nueva posición en la lista. Toque YouTube.
Página 119: Sección 9: Configuración
Aparecerá la pantalla Configuración. Cree y modifique sus cuentas (como Correo, cuenta de Google, Fichas de configuraciones Samsung account [Cuenta de Samsung], etc.). Administre la seguridad, el almacenamiento, usuarios y otras funciones del Los ajustes están divididos en cuatro grupos principales.
Página 120: Pantalla De Ajustes De Configuración
Pantalla de ajustes de configuración Ajustes avanzados de Wi-Fi Algunas opciones se activan o desactivan tocando el botón Los ajustes avanzados de Wi-Fi le permiten configurar y OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar o desactivar administrar puntos de acceso móviles. la opción. Para algunas opciones, debe tocar el 1.
Página 121: Activación De Wi-Fi Directo
• Renombrar dispositivo: cambie el nombre del dispositivo. derecha del campo Bluetooth, para activar Bluetooth. 5. Toque la casilla de verificación junto a SAMSUNG-SM- T537A para crear una marca de verificación, si desea que Nota: Cuando está habilitado, el icono de Bluetooth aparece su dispositivo esté...
Página 122: Perfil Fuera De Línea
Perfil fuera de línea Nota: Cuando está habilitado, el icono del perfil fuera de línea Utilice el perfil fuera de línea cuando está en un avión o en aparece en la barra de estado. cualquier otra área donde se prohíbe realizar o recibir llamadas Uso de datos o transmisiones de datos.
Página 123: Ubicación
Ubicación Nota: Su dispositivo mide los datos. Es posible que su proveedor de servicio cuente el uso de datos de diferente manera. Deberá habilitar los servicios de ubicación en su dispositivo para que aplicaciones, como Google Maps, usen su ubicación. Toque Menú...
Página 124: Informes De Ubicación
Informes de ubicación Mis lugares Google emplea los informes de ubicación para almacenar y Puede guardar sus ubicaciones favoritas para utilizarlas con utilizar los datos de ubicación más recientes de su dispositivo. servicios que requieran información de ubicación. Esa Las aplicaciones de Google, como Google Maps, pueden utilizar información puede mejorar sus resultados de búsqueda y otras esos datos para mejorar los resultados de búsqueda basándose actividades relacionadas con la ubicación.
Página 125: Más Redes
Con la opción Impresión, puede configurar el dispositivo para • Datos móviles: toque esta opción para crear una marca de que imprima en impresoras Wi-Fi Samsung compatibles. verificación y activar la característica. Para habilitar el acceso a 1. Desde la pantalla Configuración, toque Conexiones datos sobre la red móvil, esta opción debe estar seleccionada.
Página 126: Opciones De Configuración Predeterminada
Opciones de configuración predeterminada • Nombres de punto de acceso: para utilizar Wi-Fi necesita tener acceso a un punto de acceso inalámbrico (“zona Wi-Fi”). La configuración predeterminada del dispositivo está Toque esta opción para que se muestre una lista de los establecida en Automatic (Automática), lo que hace que el nombres de puntos de acceso.
Página 127: Adición De Una Vpn Ipsec
6. Introduzca la dirección del servidor y los otros campos que son necesarios según el Tipo que introdujo El menú de ajustes de VPN se puede utilizar para configurar anteriormente. y administrar redes virtuales privadas (VPN, por sus siglas 7. Toque la casilla de verificación Mostrar opciones en inglés).
Página 128: Dispositivos Cercanos
Aparecerá la pantalla Dispositivos cercanos. 3. Toque el botón OFF/ON (Desactivar/Activar) para activar , lo cual activa la función de compartir archivos. El nombre del dispositivo se muestra debajo de Nombre del dispositivo. El valor predeterminado es el número de modelo: SAMSUNG-SM-T537A.
Página 129: Screen Mirroring
Screen Mirroring Sonido Utilice la característica Screen Mirroring para compartir archivos Desde este menú puede controlar los sonidos del dispositivo. multimedia en el teléfono con un dispositivo HDMI, como un Desde la pantalla Configuración, toque la ficha televisor HDMI. Dispositivo Sonido.
Página 130 • Respuesta táctil: provoca una vibración cuando se tocan teclas suaves y en ciertas interacciones con la interfaz del usuario. APLICACIONES SAMSUNG Establezca los sonidos de las aplicaciones. Toque cualquiera de las siguientes opciones para visualizar más opciones para la característica: •...
Página 131: Pantalla
Pantalla Ventana múltiple En este menú puede cambiar varios ajustes para la pantalla. Configure el dispositivo para utilizar la característica Ventana múltiple. Desde la pantalla Configuración, toque Dispositivo 1. Desde la pantalla Configuración, toque Dispositivo Pantalla. Ventana múltiple. Aparecerán las siguientes opciones: 2.
Página 132: Pantalla De Bloqueo
Pantalla de bloqueo Opciones de pantalla de bloqueo Las siguientes opciones están disponibles, dependiendo del tipo Elija ajustes para desbloquear la pantalla. Para obtener más de bloqueo de pantalla que haya seleccionado. información sobre cómo utilizar las características de bloqueo y Opciones de deslizado de desbloqueo, consulte “Bloqueo y desbloqueo de la pantalla táctil”...
Página 133: Opciones De Patrón
Opciones de PIN y contraseña • Texto de ayuda: muestra información de ayuda en la pantalla de bloqueo. Cuando el bloqueo de pantalla está ajustado en Pin o Opciones de patrón Contraseña, las opciones disponibles son: • Opciones del widget de reloj: le permite establecer el tamaño Cuando el bloqueo de pantalla está...
Página 134: Fondo
Fondo Panel de notificaciones Puede elegir una imagen para que aparezca en la pantalla de Personalice el panel Notificaciones. inicio, en la pantalla de bloqueo o en las dos. Elija entre 1. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha imágenes de fondo precargadas o seleccione una foto que haya Dispositivo Panel de notificaciones.
Página 135: Accesibilidad
Accesibilidad Nota: La opción Lapso de bloqueo seguro sólo aparece después Los servicios de accesibilidad son características especiales de fijar un bloqueo de pantalla distinto de Deslizar o para facilitar el uso del dispositivo a esas personas con ciertas Ninguno. Para obtener más información, consulte “Bloqueo discapacidades físicas.
Página 136 • Colores negativos: invierte la visualización de los colores en acceso a opciones. la pantalla, de texto blanco sobre fondo negro a texto negro • Subtítulos de Samsung (CC): se utilizan subtítulos de sobre fondo blanco. Samsung, cuando están disponibles, con archivos multimedia.
Página 137: Modo De Bloqueo
Modo de bloqueo HABILIDAD • Menú de asistencia: le permite mejorar la accesibilidad del Cuando se habilita el modo de bloqueo, se inhabilitan dispositivo para usuarios con menor destreza. Toque el botón notificaciones para características seleccionadas. Solamente OFF/ON (Desactivar/Activar) para activarlo .
Página 138: Control
1. Desde la pantalla Idioma e introducción, toque Predeterminado y seleccione un teclado. Utilice este menú para configurar el idioma utilizado para Seleccione Teclado Samsung o Swype. mostrar texto en su teléfono. También puede establecer las – o bien –...
Página 139: Teclado Samsung
Teclado Samsung – Más información sobre Facebook: le permite conectarse a su cuenta de Facebook para que su teléfono aprenda el estilo Para configurar el teclado Samsung: de su Facebook. Desde la pantalla Idioma e introducción, toque junto – Más información sobre Gmail: le permite conectarse a su a Teclado Samsung.
Página 140 • Uso de mayúsculas automático: se escribe automáticamente RESPUESTA TÁCTIL: en mayúscula la primera palabra de cada frase (estilo inglés Seleccione una o más de las siguientes opciones: estándar). • Sonido: habilite o inhabilite la retroalimentación acústica • Espaciado automático: se insertan automáticamente cuando se toca una tecla en pantalla.
Página 141: Dictado Por Voz De Google
Swype Dictado por voz de Google Para configurar los ajustes de Swype: Para configurar los ajustes del dictado por voz de Google: Desde la pantalla Idioma e introducción, toque junto Desde la pantalla Idioma e introducción, toque junto a Swype para que aparezcan las siguientes opciones: a Dictado por voz de Google.
Página 142: Opciones De Salida De Texto A Voz
TTS Desde la pantalla Idioma e introducción, toque Búsqueda preferido: Motor de texto a voz de Samsung o Motor de de voz para configurar lo siguiente: texto a voz de Google.
Página 143: Movimiento De La Palma
Puntero/panel táctil Movimiento de la palma Esta opción le permite fijar la velocidad del puntero para su Movimiento de la palma le permite controlar el dispositivo ratón o panel táctil al utilizar un accesorio de acoplamiento del tocando la pantalla con la palma de la mano. teclado.
Página 144: Pantalla Inteligente
Sus cuentas se muestran Cree y modifique sus cuentas (como Correo, cuenta de Google, también en la sección Mis cuentas del menú Cuentas Samsung account [Cuenta de Samsung], etc.). Administre la principal. seguridad, aplicaciones, el almacenamiento y otras funciones...
Página 145: Sincronización De Cuentas
Sincronización de cuentas 6. Toque Sincronizar todo para sincronizar todas las cuentas de ese tipo. Seleccione los elementos que desea sincronizar en su cuenta, Cómo quitar una cuenta como libros, calendario, contactos y más. 1. Desde la pantalla Configuración, toque ¡Importante! Al quitar una cuenta también se eliminan todos sus General Cuentas.
Página 146: Conexión Con Su Cuenta De Samsung
Samsung que están disponibles. • CUENTAS: vea las cuentas de Google configuradas en el 4. Si ya tiene una cuenta de Samsung, toque Iniciar sesión. dispositivo. Toque una cuenta de Google para configurar la – o bien –...
Página 147: Realizar Copia De Seguridad Y Restablecer
Registrarse o Iniciar sesión. Los ajustes de Realizar copia de seguridad y restablecer le Consejo: La contraseña es para su cuenta de Samsung, no la permiten realizar una copia de seguridad de sus datos y contraseña que utiliza para la dirección de correo electrónico que está...
Página 148: Restablecer Valores Predeterminados
Restablecer valores predeterminados Fecha y hora Desde este menú puede restablecer los ajustes del teléfono y de Para cambiar la fecha y hora actualmente visualizadas: sonido a los valores predeterminados de fábrica. Desde la pantalla Configuración, toque la ficha 1. Desde la pantalla Configuración, toque General General Fecha y hora.
Página 149: Accesorio
Accesorio Browser Bar (Barra del navegador) Para seleccionar el modo de salida de audio al utilizar una base Use la opción Barra del navegador para establecer la barra del (“dock”) de vehículo o de escritorio: navegador para su navegador de Internet. Desde la pantalla Configuración, toque General 1.
Página 150: Uso De La Memoria
Uso de la memoria 3. Para cambiar el orden de las listas que aparecen en la ficha Descargado, toque Menú Ordenar por Vea cómo las aplicaciones están utilizando la memoria tamaño u Ordenar por nombre. mediante las categorías Descargado o En uso. toque 4.
Página 151: Servicios En Uso
Tarjeta de memoria Servicios en uso Muestra las aplicaciones que haya descargado a la tarjeta SD. Vea y controle servicios en uso en el dispositivo. 1. Desde la pantalla Configuración, toque General 1. Desde la pantalla Configuración, toque General Administrador de aplicaciones. Administrador de aplicaciones.
Página 152: Aplicaciones Predeterminadas
Aplicaciones predeterminadas Usuarios Establezca y administre sus aplicaciones predeterminadas. Puede compartir este tablet con varias personas creando cuentas de usuario y perfiles. 1. Desde la pantalla Configuración, toque General • Los Usuarios tienen su propio espacio que pueden personalizar Aplicaciones predeterminadas. con sus propias aplicaciones, fondos de pantalla, etcétera.
Página 153: Cambio De Apodos De Las Cuentas De Usuario E Identificaciones De Foto
Cambio de apodos de las cuentas de usuario e Para acceder al dispositivo con un perfil de usuario, seleccione identificaciones de foto un perfil en la parte superior derecha de la pantalla bloqueada. Cada usuario puede configurar el apodo de su cuenta, el cual se muestra en la pantalla de bloqueo como su identificación de usuario.
Página 154: Eliminación De Un Usuario O Un Perfil
Eliminación de un usuario o un perfil Nota: Otras aplicaciones en ejecución pudieran afectar el uso de 1. Desde la pantalla Configuración, toque General la batería. Usuarios. 3. Toque Actualizar para actualizar la lista. 2. Toque Eliminar usuario junto al perfil del usuario y 4.
Página 155: Almacenamiento
Tarjeta de memoria 4. Toque las siguientes opciones para crear una marca de verificación y conservar energía: Una vez que se instale una tarjeta de memoria en el dispositivo, • Rendimiento del CPU: limita el desempeño máximo del CPU. la tarjeta SD aparecerá como Espacio total y Espacio disponible. Cómo montar una tarjeta de memoria •...
Página 156: Seguridad
Formateo de una tarjeta de memoria. 1. Desde la pantalla Configuración, toque General Seguridad. Cuando formatee una tarjeta de memoria, conviene hacer una copia de seguridad de sus archivos de música y de fotos que 2. Primero debe configurar un tipo de bloqueo de pantalla si estén almacenados en la tarjeta, porque formatear la tarjeta de aún no lo ha hecho.
Página 157: Definir Bloqueo De Tarjeta Sim
Definir bloqueo de tarjeta SIM Si se olvida el código PIN de la tarjeta SIM Para impedir que otros usuarios accedan a información Si introduce un código PIN de la tarjeta SIM incorrecto más de almacenada en la tarjeta SIM, puede proteger la información 3 veces, debe comunicarse con un representante de servicio al mediante un código PIN.
Página 158: Hacer Visibles Las Contraseñas
Hacer visibles las contraseñas Nota: Si un dispositivo utiliza varias aplicaciones de Cuando este ajuste está habilitado, los caracteres de contraseña administración habilitadas, se cumple la política más se muestran brevemente a medida que los toca al introducir estricta. contraseñas. 1.
Página 159: Servicio De Actualización De Seguridad
3. Toque Credenciales de confianza. 3. Toque Enviar informes de seguridad para enviar informes La pantalla Credenciales de confianza tiene dos fichas: de seguridad a Samsung utilizando Wi-Fi para el análisis • Sistema: muestra los certificados CA que están instalados de amenazas.
Página 160: Acerca Del Dispositivo
Acerca del dispositivo ¡Precaución! Cuando se inhabilita un certificado CA del sistema, Este menú contiene información legal, información instructiva el botón Desactivar cambia a Activar para que se (tutorial) del sistema y otra información del dispositivo, como el pueda habilitar el certificado otra vez, si fuese necesario.
Página 161: Actualización De Software
El valor predeterminado es el número de modelo: La característica Actualización de software de AT&T le permite SAMSUNG-SM-T537A. utilizar el dispositivo para conectarse a la red y cargar cualquier • Número de modelo: el número de modelo del dispositivo.
Página 162: Sección 10: Registro De Producto De Samsung
Regístrate ahora Personaliza tu experiencia con el dispositivo Samsung • Activa la garantía del producto • Obtén acceso a una cuenta personalizada de Mi teléfono móvil Samsung • Sin tarifas mensuales Consigue más • Informaciones más actualizadas sobre promociones, eventos y ofertas especiales de productos relacionados •...
Página 163: Índice
Índice Atajos 27 batería 149 Atajos de aplicaciones 27 Bluetooth 116 Abc, modo 39 Ayuda 100 Dispositivos cercanos 123 Acerca del dispositivo 155 Ayuda con el dispositivo 100 fuente 129 Actualización de aplicaciones 92 idioma e introducción 133 Actualización de software 156 modo de ahorro de energía 149 Ahorro de energía, modo de 149 Batería...
Página 164 Configuración de sonido 124 Gmail Configuración del Dictado actualizar su cuenta 52 Desinstalación de aplicaciones 93 por voz de Google 136 configurar su cuenta 52 Dispositivos cercanos 123 Contactos redactar y enviar 53 estado 25 actualizar 45 Google contactos con estrella 50 configuración 102 Encender y apagar el dispositivo 9 crear 44...
Página 165 Identificación con foto Maps 105 Navegación 17 programar 80 Mensajes menús contextuales 18 Idioma e introducción correo 53 movimientos con el tacto 17 seleccionar idioma 133 escritura a mano 40 términos utilizados 17 teclados y métodos de Gmail 52 Notificaciones 23 entrada 133 tipos 52 Infrarrojos, emisor de 16...
Página 166 Restablecimiento Tarjetas de presentación valores predeterminados 143 Velocidad del puntero 138 enviar 47 Ventana múltiple Tecla Reciente 17 activar/desactivar 30 Samsung, cuenta Teclado ejecutar múltiples iniciar sesión 141 cambiar la introducción de aplicaciones 31 Samsung, teclado texto 39 personalizar 33...
Página 167 Widgets 27 Wi-Fi 82 Wi-Fi Directo 25 Wi-Fi, ajustes de 115 YouTube 113 YP (Yellowpages mobile) 113 Zona Wi-Fi 118...

Samsung Galaxy Tab 4 Manual Del Usuario

Sección 1: para Comenzar

Sección 2: Explicación del Dispositivo

Sección 3: Contactos y Cuentas

Sección 4: Mensajes

Sección 5: Música

Sección 6: Fotos y Video

Sección 7: Conexiones

Sección 8: Aplicaciones

Sección 9: Configuración

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Samsung Galaxy Tab 4

Resumen de contenidos para Samsung Galaxy Tab 4