Insignia NS-AV511 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para NS-AV511:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

GUÍA DEL USUARIO
Receptor de sonido envolvente
NS-AV511
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Insignia NS-AV511

  • Página 1 GUÍA DEL USUARIO Receptor de sonido envolvente NS-AV511...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contents Introducción ........... . .1 Información de seguridad .
  • Página 3 Contents Códigos de control remoto previamente programados ..29 Uso del control remoto para controla otros componentes ..29 Códigos para el control remoto ....... . . 30 Mantenimiento .
  • Página 4 Contents www.insigniaproducts.com...
  • Página 5: Introducción

    Receptor de sonido envolvente Introducción Información de seguridad Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-AV511 representa el más moderno diseño de receptores de sonido envolvente y está concebido para brindar un rendimiento seguro y sin problemas.
  • Página 6: Precauciones

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente 7 No bloquee ninguna abertura de ventilación. • Cuando el aparato muestra un cambio Instale la unidad de acuerdo a las instrucciones evidente en rendimiento, esto indica que se del fabricante. necesita reparación. 16 Ingreso de objetos y líquidos...
  • Página 7: Componentes

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente El cable de alimentación se usa para • Proceso DSP de 32 bits potente y altamente desconectar esta unidad de la fuente de exacto alimentación de CA. Asegúrese de que el • Ajuste de cruce enchufe está...
  • Página 8: Controles Frontales

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Controles frontales Pantalla Indicador Indicador de entrada de audio Indicador del modo de escuchar Indicadores de sintonización Elemento Descripción Función Indicador de APAGADO Permite encender su receptor estéreo. Botón |/ AUTOMÁTICO ENCENDIDO/SUSPENSIÓN Indicador de Indicador de paso de HDMI Se ilumina cuando se ha activado la función...
  • Página 9: Control Remoto

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Descripción Función Elemento Descripción Función Tomas de video compuesto Enchufe en estas tomas los cables de salida de Presione las teclas direccionales para ENTRAR (Composite Video) y de video compuesto y de audio izq./der. de los navegar por los menús de pantalla.
  • Página 10: Instalación Del Sistema De Teatro En Casa

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Instalación del sistema de 3 - Subwoofer El subwoofer se encarga de los sonidos graves del teatro en casa canal de efectos de frecuencia baja (LFE, por sus siglas en inglés). El volumen y la calidad de la salida de graves de su subwoofer dependen de su Ubicación de su sistema de cine en casa...
  • Página 11: Conexión De Los Dispositivos

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente • Desconecte el cable de alimentación del Para conectar el subwoofer: tomacorriente antes de realizar cualquier 1 Usando un cable RCA para subwoofer, conecte conexión. la toma de salida preamplificada para • Preste atención cuidadosa a la polaridad del subwoofer (SUBWOOFER PRE OUT) del cableado de los altavoces.
  • Página 12: Conexión De Los Componentes De Audio

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Conexión de antena de AM 2 Conecte la antena de bucle de AM en el receptor. Notas Coloque la antena de bucle de AM lo más lejos posible del receptor, televisor, cables de los altavoces...
  • Página 13 Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Cables y tomas de AV Señal Cable Toma Descripción Video y audio Las conexiones de HDMI pueden llevar video y audio digital. HDMI HDMI Video Video de El video de componentes es una mejor alternativa al video...
  • Página 14: Conexión De Componentes Externos

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Audio Signal Flow Chart Consejo Para escuchar audio recibido por las tomas de Blu-ray Disc, DVD player, etc. entrada de HDMI a través de los altavoces de su televisor: • Active (On) el control de TV (TV Control) cuando...
  • Página 15: Conexión De Componentes Para Grabación

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Conecte sus componentes a las tomas apropiadas. Conexión de componentes para grabación Las designaciones de entrada predeterminadas se muestran a continuación. Para cambiar las Para grabar audio y video de la misma fuente de entrada designaciones, refiérase a la sección “Configuración...
  • Página 16: Configuración De Rocketboost

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Grabación de AV Para grabar el audio de una fuente de entrada y el video de otra fuente de entrada Las fuentes de audio se pueden grabar a un grabador (tal como una casetera, CD-R o MD Videocámara...
  • Página 17: Como Puedo Usar Rocketboost™ Con Mi Receptor De Sonido Envolvente

    Además, la RF-RBCARD se puede usar para enviar el audio desde el NS-AV511. Por ejemplo, se puede conectar sus altavoces de sonido envolvente o aún un subwoofer, usando tecnología inalámbrica Rocketboost en lugar de cables.
  • Página 18: Para Conectarse A Una Red Inalámbrica Rocketboost

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente 3 Presione para seleccionar Send Wireless 2 Presione SETUP (Configuración). Se abrirá el Audio (Enviar audio inalámbrico) y presione menú de configuración (Setup Menu). ENTER (Entrar). Se abre el menú de enviar audio (Send Audio).
  • Página 19: Instalación De Las Pilas En El Control Remoto

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente 5 Presione RETURN (Retorno) para ir al menú 3 Presione para seleccionar 11. anterior. Rocketboost y presione ENTER (Entrar). Se abre el menú de Rocketboost. Nota Cada equipo Rocketboost nuevo que se agregue a su Rocketboost red Rocketboost tiene que “emparejarse”...
  • Página 20: Para Instalar Las Pilas

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Para instalar las pilas: Refiérase a “Uso de los menús de configuración en pantalla” en la página 23 para obtener información 1 Quite la cubierta. sobre cómo acceder a y usar los menús. Nota Los ajustes de configuración de altavoces (Speaker...
  • Página 21: Uso Del Ajuste De Doble Graves (Submenú Double Bass Del Menú Sp Config)

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Uso del ajuste de doble graves (Submenú Double Bass del Ajuste de la distancia de los altavoces (Menú menú Sp Config) Sp Distance) Le permite amplificar la salida de graves Le permite especificar la distancia de cada altavoz a transfiriendo sonidos graves de los canales frontal la posición de escucha para que el sonido de cada...
  • Página 22: Operación De Su Receptor

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Visualización de información sobre la fuente Notas • El nivel de altavoz se desactiva mientras Para mostrar información sobre la fuente: auriculares están conectados, o si el receptor • Presione RECEIVER (Receptor) y presione está...
  • Página 23: Escuchando Música Con Su Receptor

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Escuchando música con su La salida se enmudece y el indicador de silenciamiento (MUTING) parpadea en la pantalla. receptor Consejo • Para reactivar el sonido, presione nuevamente MUTING (Silenciamiento) o ajuste del volumen. Importante •...
  • Página 24: Predefinición De Las Estaciones De Fm O Am

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente • Mantenga presionado TUNING Eliminación de estaciones preestablecidas (Sintonizar) . El receptor Para eliminar una estación preestablecida: sintonizará hacia arriba o abajo la banda 1 Seleccione la estación preestablecida que desea de frecuencia mientras mantenga eliminar.
  • Página 25: Modos De Escuchar

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente • GAME: este botón selecciona los modos de Modos de escuchar escuchar diseñados para ser usados con Estos modos de escuchar se vuelven disponibles videojuegos. cuando se presiona unos de los botones descritos • STEREO: este botón selecciona el modo de en la sección “Selección de un modo de escuchar”...
  • Página 26: Modos De Escuchar Originales De Insignia

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Fuente de Distribución de Modo de escuchar Descripción entrada altavoces Este modo se usa con fuentes DTS 96/24. Este es DTS de alta resolución con una velocidad de muestreo de 96 kHz y una 5.1 cn...
  • Página 27: Uso Del Menú Avanzado

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Distribución de altavoces La imagen siguiente muestra los altavoces que se activan con cada tipo de configuración. 2.1 cn 3.1 cn 5.1 cn a - Altavoces frontales b - Altavoz central c - Subwoofer d - Altavoces envolventes Uso del menú...
  • Página 28: Configuración De Una Entrada De Componentes [Menú De Componentes (Component)]

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Cada entrada HDMI sólo se puede asignar a un Selector de Designación selector de entrada individual. Cuando ya se han entrada predeterminada asignado HDMI1 – HDMI4, primero deberá ajustar SINTONIZADOR OPT2 los selectores de entrada sin usar a “- - - - -, ” o no podrá...
  • Página 29: Configuración De Hdmi (Menú Hdmi Setup)

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente El ajuste Center Width le permite ajustar el ancho Configuración de HDMI (Menú HDMI Setup) del sonido desde el altavoz central cuando se usa el modo de escuchar Dolby Pro Logic II Music. Submenú...
  • Página 30: Cambio De La Configuración De Audio

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Cuando se activa la función de paso de HDMI, sin Canal de retorno de audio [ARC] (Submenú Audio Return importar si el receptor de AV está encendido (On) o apagado (Standby) las señales de audio y video de La función de canal de retorno de audio (ARC)
  • Página 31: Nombrado De Entradas (Menú Name Edit [Edición De Nombres])

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Ajuste de los niveles de los altavoces Ajuste de CinemaFILTER Se puede ajustar el volumen de cada altavoz CinemaFILTER le permite suavizar pistas de sonido mientras se escucha una fuente de entrada. Estos de películas muy fuertes, que típicamente se ajustes temporales se cancelan cuando el receptor mezclan para reproducirse en cines.
  • Página 32: Selección De Un Formato De Señal De Entrada Digital (Modo Fijo)

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Ajuste del selector de audio • Off (Desactivado): el formato se detecta automáticamente. Si no hay una señal de Se pueden ajustar las prioridades de salida de audio entrada digital presente, se usa la entrada cuando hay entradas digitales y analógicas.
  • Página 33: Control De Otros Componentes

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Control de otros Uso del control remoto para controla otros componentes componentes Presione el botón MODO DEL CONTROL REMOTO del componente que desea controlar primero. Se puede usar el control remoto de su receptor para controlar sus otros componentes de AV.
  • Página 34: Códigos Para El Control Remoto

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Códigos para el control remoto Combos Cable/PVR WideOpenWest 01877 Receptor Insignia Predeterminado 62472 Sintonizador 52472 Denon 72222 70000 Caja decodificadora de cable Insignia 72585 Bright House 01376, 01877 Miro 70000 Cable One 01376, 01877...
  • Página 35 Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Caja decodificadora de satélite Televisor Toshiba 00749, 01749 Sanyo 11142 Voom 00869 Sharp 10818 Sony 10810 11963 Combos Satélite/PVR Sylvania 11394, 11864, 11963 Bell ExpressVu 00775 Syntax 11610 DirecTV 00639, 01142, 01377, 01442 Toshiba...
  • Página 36 Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Reproductor de DVD DVD-R Pioneer 30631, 33000, 33017 Sylvania 33002 Polk Audio 30539 Toshiba 32277 Presidian 33002 Zenith 33003 Proscan 30522 30522 Combos TV/DVD Samsung 30490, 30573, 33001, 32329, 32489, Akai 11675 32556 Dynex...
  • Página 37: Mantenimiento

    . • Antes de usar un paño con tratamiento químico, • Insignia no es responsable por daños (tal como lea atentamente las instrucciones del paño. cargos de renta de CD) debido a no poder realizar una grabación causada por el mal Localización y corrección de...
  • Página 38 Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Categoría Problema/Solución posible Categoría Problema/Solución posible Sólo los altavoces Problemas con una • Cuando se selecciona el modo de escuchar estéreo o • Cuando el material de un programa DTS termina, y el flujo frontales emiten señal DTS...
  • Página 39: Especificaciones

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Categoría Problema/Solución posible Categoría Problema/Solución posible Problemas INALÁMBRICOS Cómo cambio el • Use el ajuste Multiplex en el menú de ajuste de audio idioma de una No se puede (Audio Adjust) para seleccionar Main (Principal) o Sub.
  • Página 40: Sección Del Sintonizador

    Insignia NS-AV511 Receptor de sonido envolvente Avisos legales Sección del sintonizador Elemento Especificación FCC Parte 15 87.5 MHz a 107.9 MHz Rango de frecuencia Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. La de sintonización FM operación de este producto está sujeta a las dos condiciones...
  • Página 41: Garantía Limitada De Un Año

    7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán E.U.A. propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere © 2011 BBY Solutions, Inc. la reparación de Productos o partes después de que se vence el Todos los derechos reservados.
  • Página 42 © 2011 BBY Solutions, Inc. SN 29400790 Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial de BBY Solutions, Inc., registrada en algunos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.

Tabla de contenido