Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
_i_PELIGRO:
Esta
Maquina
cortsdora
es capaz
de amputar
Ins manosy
los pies y de lanzar
objetos,
si no se observan
las instrucciones
de seguridad
siguientes
se pueden
producir
lesiones
graves
o la muerte.
_t, ADVERTENCIA:
Siempre desconecte
el alam-
bre de la bujia y p6ngalo
donde
no pueda
entrar
en eontacto
con Ia butla,
para evitar
el arranque
per acc_dente,
durante
la preparac_6n,
el trans-
porte, el aluste o cuando
se hacen
reparac_ones.
_I_ADVERTEN
CIA: No avarice cuesta abajo a pun-
to muerto ya que pod[is
perder e_control del tractor
_ADVERTENClA:
Remolque
sotamente
los
accesonos
recomendados
y confermes
alas
caracterisbcas
tnd_cadas
per el fabricante
de su
tractor.
-Fenga cuidado
y prudenc_a
al ubhzar
el
tractor
Cuando
se encuentre
en un dechve, oper
utilfzando
excluswamente
la velocidad
mas baja
En case de un dechve una carga excesiva
podria
resuttar
pehgrosa.
Los
neum2,t_cos
pueden
perder
la traccl6n
con el suelo y hacerle
perder
el controJ de su tractor
_ADVERTENClA:
El tube de escape
del motor,
algunos
de sus constituyentes
y algunos
com-
ponentes
del vehicuio
conbenen
o desprenden
productos
quimicos
conocrdos
en el Estado
de
California
come
causa
de cancer
y defectos
al
nac_m_ento u otros da_os
reproductivos
,I_DVERTENCIA:
Los berries, terra,hales
y ac L
cesonos
relatwos
de la bateria
contienen
plomo
o compuestos
de
plomo,
productos
quim_cos
conocidos
en eI Estado
de Catlfornia
come causa
de cancer y defectos
al nacim_ento
u otros da_os
reproducbvos
Lava[
|as manes
despu_s
de
maniputarlos.
I. FUNClONAMIENTO
GENERAL
-
Leer, entender
y seguir todas las _nstrucc_ones
sobre
la maquma
yen
et manual
antes
de
empezar.
•
No poner las manes o los p_es cerca de partes
glra[onas
o debajo
de la ma_qu_na mantener
slempre
hmp_a la abertura
de descarga
•
Permmr el functonam_ento
de la maquma
solo
a adultos
qua tengan
famdlarldad
con
Ias
_nstrucc_ones
•
Dmpiar
e! area
de obfetos
come
p,edras,
juguetes,
cables,
etc. que pueden
ser recog_-
dos y disparados
con Ins cuchdlas
• Asegurarse
de que e! Area est_ hbre de otras
personas
antes de ponerla
en marcha.
Parar
la maqu_na s_ alguJen entra
en el area
•
NuncaIlevar
pasajeros
• No cortar
marcha
atr&s
at no ser
absoiu-
tamente
necesar_o,
Mirar
slempre
abajo
y
delante
m_entras se precede
at[as.
• Nunca dlr@r el material
descargado
hacia ha-
die Ewtar
descargar
material
contra
paredes
u obstrucciones.
El matenaI
podria
rebotar
hac_a el operador.
Parar
las cuchdlas
cuando
se pasan superficies
de grays.
•
No maneie
la maqu_na sJ no bene la trampa
para cesped compIeta,
la canaleta
de descarga
u otros
dlspos_hvos
de segundad
en su lugar
yen
func_onamiento.
• Ralenbzar
antes de g_rar.
• Nunca dejar una m&qulna
encend_da
sm wgi-
lancia
Apagar
s_empre las cuch{llas,
porter el
freno
de estac_onam_ento,
parar
el motor, y
qu_tar las llaves antes
de bajar.
•
Desenganche
las
hojas
cuando
no este
cortando
c_sped.
Apague
el motor
y espere
hasta
que todas
las partes
se detengan
per
complete
antes
de hmpiar la m&qulna,
retirar
la trampa
para c6sped
o destapar
ta canaleta
de descarga
Hacer funcionar
la maqu_na s61o con la luz del
dia o luz artificial
buena.
No hacer func_onar
Ia m&quina
estando
bajo
los efectos
de alcohol
o droga
Poner
atenc_6n
al trafico
cuando
se opera
cerca de cailes
o se cruzan.
Poner la maxima
atenc_6n al cargar e descar-
gar la mAquina
en una caravana
e cam_6n.
L[evar s_empre galas de protecci6n
cuando
se
hace funcionar
la maqulna.
Los dates red,can que los operadores
a partir
de los 60 a6os estb.n afectados
per un gran
porcenta]e
de her_das re latwas a la cand ucci6n
del cortacesped.
Estos
operadores
tendrian
que evaluar
su hab_bdad
de hacer func_onar
et cor[ac6sped
de mode
Io bastante
seguro
para protege[
a si mismos
y a at[as personas
de hendas
graves_
• Segutr
las recomendac_ones
del fabncante
para los pesos y contrapesos
de las ruedas.
• Mantener
la m&quma
libre de hlerba,
hojas
u at[as
eseombros
que
pueden
tocar
el
tube
de escape
/ partes
del motor
calientes
y quemarse
No perm_br
que el puente
del
cortacesped
cargue
hoias
u arras
residues
que pueden
causar
acumulac_ones.
Limpiar
teda saiplcadura
de aceite o carburante
antes
de hacer
operac_ones
sabre
Ia m&quma
o
guardarla
Dejarta
enfnar antes
de guardarla.
II. FUNCIONAMIENTO
EN PENDIENTES
Las
pend=entes
son
e_ mayor
factor
de acei-
dentes relatwos
a ta perd=da de control
y vuelco,
que pueden
causar
save[as
hendas
o muerte.
El func_onam_ento
en pend_entes
requ=ere una
_tenc_6n
extra. SI no es pos_ble hacer
marcha
arras en una pendiente
o s=te sientes incomodo,
no la cortes
-
Co[tar hac_a arnba y abajo
de una pend_ente,
no de mode honzontal.
•Poner
atenciones
a Ios hoyos,
las raices,
tos
bultes, las p_edras u otros ebietos escond_dos
E{ terreno
_rregular puede
volcar ta m&quina.
La h=erba alta puede esconder
obst&culos.
34
Tabla de contenido
