Página 1
EF 95 - EF 105 - EF 125 - OM 95 - OM 105 - OM 125 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS NOTICE DE MONTAGE MONTAGEANLEITUNG MONTAGEHANDLEIDING MONTÁŽNÍ NÁVOD INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUKCJA MONTAŻU MONTAJ TALIMATLARI...
Página 3
Italiano English Français Deutsch Nederlands Česky Español Polski Türkçe...
Leyenda TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA! MONTAJE ORIGINALES Para evitar daños personales, preste atención a estas advertencias de ÍNDICE peligro. Acerca de este manual ATENCIÓN! El respeto de las advertencias puede evitar daños materiales y personales. Apertura del embalaje del tractor Indicaciones específicas para mejorar la Montaje del tractor comprensión y el uso.
- Montaje del volante 5. Fije el volante (4b) con el tornillo de - Montaje del asiento cabeza hexagonal (4e). - Montaje del saco recogedor Aplique un par de apriete de 20 Nm. - Montaje de las ruedas en el plato de corte Utilice una llave dinamométrica.
autoblocantes (12). sulfúrico) corroe la piel y la ropa: en caso de contacto, lave inmediatamente con 4. Fije firmemente la parte superior del abundante agua. bastidor (13a) al pie de apoyo con - Mantenga la batería limpia. Repásela tornillos de carrocería M6x35, arandelas solamente con un paño seco.
Página 36
ATTENZIONE! – Questo manuale deve accompagnare la macchina durante tutta la sua vita. WARNING! – This owner’s manual must stay with the machine for all its life. ATTENTION! – Le manuel doit accompagner la machine pour toute sa vie. ACHTUNG! – Dieses Anweisungsheft muß das Gerät während seiner gesamten Lebensdauer begleiten. LET OP! –...