Cómo conectar su Eclipse
Una vez instalado el software del Panel de Control del Eclipse, deberá conectar su Captador
de Imágenes Térmicas Eclipse a su computadora. Para poder conectar su Eclipse a su
computadora, por favor siga los pasos siguientes (Figura 2):
1. Presione con firmeza y hale hacia atrás la lengüeta de liberación de la batería para liberar
la batería.
2. Presione con firmeza y hale hacia atrás la lengüeta de liberación de la pila e inserte el
conjunto del cable de datos.
3. Conecte el adaptador de potencia al conjunto del cable de datos.
4. Conecte el adaptador de potencia al tomacorriente de alimentación.
5. Conecte el periférico USB al PC.
6. Inicie su Eclipse pulsando el botón de prender/apagar.
Uso y operación
Alimentación
Para encender el Captador Térmico de imágenes
Eclipse de Bullard, presione el botón negro de
alimentación en la parte superior de la unidad (Figura
3). Al presionar el botón de encendido, oirá un clic, y el
captador térmico mostrará el logotipo de Bullard. Una
imagen térmica aparecerá en pocos segundos. Esta
imagen se compone de elementos de negro, blanco y gris que indican la presencia de calor
y la dinámica de la escena. Los elementos más cálidos aparecen como tonos más claros,
mientras los elementos más frescos aparecen como tonos más oscuros.
Para desactivar la alimentación, presione el botón de encendido.
Indicador del Estado de la Batería
El indicador de estado de la batería, situado en el centro inferior de la pantalla, indica la
carga restante de la batería para el Eclipse. Una carga completa se indica con una barra
verde llena en el indicador de batería. Durante la operación, la barra se agota de izquierda
a derecha, cambiando a amarillo cuando alcanza el 40% de la carga, y luego a rojo cuando
alcanza el 20% de carga. Cuando su carga restante es de 10%, la barra roja parpadea.
NoTA
Periódicamente se observa una congelación momentánea en la imagen. Esto es
normal y es una función de auto calibración del regulador. El regulador se activará
cada 30 segundos a tres minutos, dependiendo del entorno
Características de Medición de la Temperatura
El Eclipse puede estar equipado con funciones opcionales de medición de temperatura. Si
está equipado con el IndicadorTérmico Relativo [Relative Heat Indicator](RHI), la pantalla
del Eclipse mostrará un gráfico de barras de estilo indicador de temperatura. El RHI indica
la temperatura aproximada del objeto visto en el "punto de mira" que se muestra en el
centro de la pantalla. El indicador numérico de temperatura, si está instalado, funciona de
la misma manera, sino pero indica la temperatura como un valor numérico. La precisión
de los indicadores depende de muchos factores, como la distancia del objeto que se está
viendo y su emisividad, que es la capacidad del objeto de irradiar calor. Las unidades
están calibradas con una emisividad preestablecida correspondiente a los materiales de
construcción normal. Los objetos con emisividad, que varían mucho de esto, como los
metales y los objetos brillantes, reducirán la exactitud de indicación de la temperatura.
Además, la exactitud de medición de la temperatura disminuye a medida que la distancia
del objeto en el "punto de mira" aumenta.
NoTA
El RHI y los indicadores numéricos de temperatura ofrecen una referencia rápida
para comparar objetos con una emisividad similar y sirve como guía para identificar
las fuentes de calor intenso. Debido a los problemas inherentes de precisión, utilice
estas funciones con cautela y verifique los niveles indicados de calor con medios
tradicionales siempre que sea posible.
Característica de Coloración de Calor Alto
El Eclipse puede estar equipado con Coloración de Calor Alto, una característica que
colorea los niveles de calor con tonos diferentes de color. A partir de los 500 grados, los
objetos calientes se tiñen de color amarillo y gradualmente cambian a anaranjado y luego
a rojo sólido a medida que los niveles de calor aumentan. Esta característica identifica
capas de calor específicas alertando así a los bomberos a las zonas de intenso calor y
proporcionando un mayor conocimiento visual de los objetos más calientes en una escena.
Electronic Thermal Throttle®
El Eclipse puede estar equipado con un ReguladorTérmico
Electrónico [ElectronicThermalThrottle] (ETT), una
característica muy útil y única disponible en los Captadores
Térmicos contra incendios de Bullard. El ETT es ideal para
la localización de puntos calientes durante la revisión, la
búsqueda de equipos eléctricos sobrecalentados, o para
Figura 3
aclarar los objetos en situaciones de temperatura ambiente.
Para activar la opción de ETT, localice la tapa de caucho en
la parte superior del Eclipse. Presione el lado izquierdo de
la cubierta, que es el botón izquierdo en el regulador, para activar el ETT (Figura 4). El ETT
automáticamente detectará la zona más caliente de la escena y le pondrá de color azul. Si
continúa presionando el botón izquierdo (o lo mantiene pulsado) hará que el ETT capte más
y coloreará de azul más parte de la escena, y eventualmente coloreará de azul los objetos
más fríos.
NoTA
A medida que el regulador capta más parte de la escena, el tono del color azul se
volverá más ligero para ayudar a diferenciar los objetos en la escena.
A medida que usted cicla a través de la escena, verá el símbolo "TT" y un número
correspondiente en la esquina superior izquierda de la pantalla. El "TT" indica modalidad
de "ReguladorTérmico". El numero (0-100) es un punto de referencia para indicar el
nivel de captación del ReguladorTérmico; no tiene ningún significado por sí mismo.
La mayoría de los beneficios del ETT se consiguen con las primeras presiones del
botón. Para desactivar el ETT o disminuir la cantidad de azul en la escena, presione (o
mantenga presionado) el lado derecho de la cubierta, que es el botón derecho sobre el
regulador. Alternativamente, usted puede desactivar el ETT, pulsando los dos botones
simultaneamente por un segundo o apagando el Eclipse y encendiéndolo de nuevo.
Cómo Cargar/Descargar una Batería
Para cargar una batería (Figura 5), presione y deslice el
interruptor de liberación de la batería en la dirección de la
flecha indicada por el botón. Una vez activado el interruptor
de liberación de la batería, deslice la batería en la ranura
de la cavidad ubicada en la parte inferior de la unidad.
Usted escuchará un sonido de "clic" cuando la batería
está colocada correctamente. Para descargar una batería,
presione y deslice el interruptor de liberación de la batería
en la dirección de la flecha indicada en el interruptor. Una vez activado el interruptor de
liberación de la batería, agarre la batería por su parte inferior expuesta y sáquela de la
unidad (Figura 5).
www.bullard.com
Figura 2
Figura 4
Figura 5
