Enlaces rápidos
A c c e s o r i o s
Z u b e h ö r
A c c e s s o r i e s
A c c e s s o i r e s
A c c e s s o r i o
A c e s s ó r i o s
Π ρ ό σ θ ε τ ο ς
To e b e h o r e n
P ř í s l u š e n s t v í
1x
1x
80ml
Ibiza 2008
Required Tools
GB
Erforderliche Werkzeuge
D
Herramientas necesarias
E
Outils indispensables
F
Strumenti necessari
I
Ferramentas necessárias:
P
Απαραίτητα εργαλεία
GR
Benodigd gereedschap
NL
Potřebné nářadí
CZ
p a r a
S E A T
f ü r
S E A T
f o r
S E A T
p o u r
S E A T
p e r
S E A T
p a r a
S E A T
ε ξ ο π λ ι σ μ ό ς
γ ι α
S E A T
v o o r
S E A T
p r o
S E A T
1x
Page 1-7
6J0 071 650
2x
Cleaner
Instrucciones de montaje
Montageanleitung
Fitting instructions
Instructions de montage
Istruzioni per il montaggio
Instruções de montagem
Οδηγίες τοποθέτησης
Handleiding bij montage
Montážní návod
Reservado el derecho a modificar
el contenido de la entrega.
Änderungen des Liefer-
umfanges vorbehalten.
Equipment supplied is
subject to alteration.
Sous réserve de modification
du volume de livraison.
Si riserva il diritto di apportare
modifiche all'oggetto della
consegna.
Reservado o direito de modificar
o conteúdo da entrega.
Τηρείται το δικαίωμα αλλαγών
του πλαισίου παράδοσης
W
ijzigingen omtrent tijdstip van
levering voorbehouden.
Změny v rozsahu dodávky
vyhrazeny.
Manuales relacionados para Seat 6J0 071 650
Resumen de contenidos para Seat 6J0 071 650
- Página 1 P ř í s l u š e n s t v í p r o S E A T Montážní návod Reservado el derecho a modificar 6J0 071 650 el contenido de la entrega. Änderungen des Liefer- umfanges vorbehalten. Equipment supplied is subject to alteration.
- Página 2 Due to the possible tolerances in the shape of your boot door, please previously assemble the spoiler paying special attention that the shape of the spoiler follows the shape of the original door boot (see picture 1). In opposite case, the part has to be modeled carefully. Aufgrund möglicher Abweichungen in der Form Ihrer Kofferraumtür montieren Sie bitte zuerst den Spoiler und achten Sie besonders darauf, dass die Form des Spoilers exakt der Form der Kofferraumtür folgt (vgl.
- Página 3 Cleaner Cleaner 80ml Ø5mm Page 3-7...
- Página 4 max. km/h km/h Page 4-7...
- Página 5 800-1000 Grind the primed component smoothly (P800-P1000). Avoid grinding through the primer. Check faulty spots, repair them and grind repaired places smoothly (P800-P1000). Re-prime ground-through spots using a suitable plastic primer. Thoroughly clean using a silicone remover. It is important to ensure adequate component support during the process of painting (distortion risk)! Paint buildup and application technique according to the paint manufacturer;...
- Página 6 800-1000 Gegrondverfd component licht schuren (P800-P1000). Doorschuren van de grondlaag vermijden. Op onvolkomenheden controleren en herstellen alsook de gerepareerde plekken licht schuren (P800-P1000). Doorgeschuurde plekken met een geschikte kunststofgrondlaag nagronden. Met siliconenverwijderaar grondig reinigen. Let tijdens het lakken op een toereikende ondersteuning van de componenten (ivm vervorming)! Lakproces en applicatietechniek volgens de voorschriften van de lakfabrikant.
- Página 7 800-1000 Λειάνετε το ασταρωμένο τμήμα ( P800-P 1000). Αποφύγετε τη λείανση της πρώτης στρώσης. Ελέγξτε για πιθανά προβληματικά σημεία, επιδιορθώστε τα και στη συνέχεια λειάνετε τα επιδιορθωμένα σημεία ( P800-P 1000). Τα σημεία λείανσης ασταρώστε τα συμπληρωματικά με κατάλληλο πλαστικό αστάρι. Καθαρίστε...