Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

HORNO
MICROONDAS
TMD011420MD
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Telstar TMD011420MD

  • Página 1 HORNO MICROONDAS TMD011420MD...
  • Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar su Horno de microondas, y guárdelo con cuidado. Si sigue las instrucciones, su horno le proporcionará muchos años de buen servicio. PRECAUCIONES PARA EVITAR POSIBLES EXPOSICION A MICROONDAS EXCESIVAS ENERGÍA (a) No intente operar este horno con la puerta abierta ya que La operación puede resultar en una exposición...
  • Página 3 HORNO MICROONDAS TMD011420MD 5. Algunos productos como Huevos enteros o contenedores sellados – por ejemplo, Jarras de vidrio selladas- podrían explotar y no deberían de calentarse en el microondas. 6. Use este aparato solo para su uso intencionado como lo describe este manual. No use químicos corrosivos o vapor en este aparato.
  • Página 4 HORNO MICROONDAS TMD011420MD Para reducir el riesgo o heridas a personas: 1) No sobrecaliente el líquido. 2) Remueva el líquido antes y en la mitad del calentamiento. 3) No utilice recipientes de lados rectos con cuellos estrechos. 4) Después de calentar, deje que el recipiente reposando antes de sacarlo del microondas.
  • Página 5: Interferencia De Radio

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD 1. Se proporciona un cable eléctrico corto para reducir los riesgos resultantes de enredarse o tropezarse con un cable más largo. 2. Los juegos de cables más largos o cables de extensión pueden ser usados pero se tiene que tener cuidado en su uso.
  • Página 6 HORNO MICROONDAS TMD011420MD No cocine el tocino directamente sobre el plato giratorio. Esto puede generar un calentamiento local excesivo del plato giratorio u puede provocar que se rompa. No caliente biberones o alimentos para bebés en el horno de microondas.
  • Página 7 HORNO MICROONDAS TMD022510MD Prueba utensilio 1. Llenar un recipiente apto para microondas con 1 taza de agua fría (250 ml), junto con el utensilio en cuestión. 2. Cocine a potencia máxima durante 1 minuto. 3. Siente con cuidado el utensilio. Si el utensilio vacío está caliente, no lo use para cocinar con microondas. 4.
  • Página 8 HORNO MICROONDAS TMD011420MD Utensilios Observaciones Utilizar para cocinar / calentar por periodos cortos solamente. No deje el Platos y vasos de papel horno desatendido mientras se cocina. Use para envolver los alimentos para recalentar y absorber la grasa. Utilizar Toallas de papel con supervisión por un corto plazo cocinar solamente.
  • Página 9: Configuración De Su Horno

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD CONFIGURACIÓN DE SU HORNO Nombres de piezas y accesorios del horno Retire el horno y todos los materiales de la caja y la cavidad del horno. Su horno viene con los siguientes accesorios: •Bandeja de vidrio 1 •Conjunto de anillo de la placa giratoria 1...
  • Página 10: Instalación

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD INSTALACIÓN Retire todo el material de embalaje y accesorios. Examine el horno en busca de daños tales como abolladuras o puerta rota. No instale si el horno está dañado. Gabinete: Retire cualquier película protectora que se encuentre en la superficie del gabinete del horno de microondas.
  • Página 11: Operación

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD 1. OPERACIÓN Nivel Potencia 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% panel PL10 2. CONFIGURACIÓN DE RELOJ ( 1 ) Pulse el botón “ reloj “ una vez , “00:00 “ se mostrará . ( 2 ) Pulse las teclas numéricas e introduzca la hora actual. Por ejemplo, el tiempo es 12:10, por favor presione “...
  • Página 12: Cocinar En El Microondas

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD b- Presione “1”, “5”, “0”,”0” en ese orden. c- Presione “Poder” una vez, luego presione “5” para seleccionar 50% del poder del microondas. d- Presione “Empezar/+30seg” para empezar a cocinar. Nota : 1 ) En el proceso de configuración, si se pulsa el botón “ PARAR / cancelar “ o si hay ninguna operación du- rante 1 minuto, el horno volverá...
  • Página 13: Cocinar A La Parrilla / Dorador

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD 5. COCINAR A LA PARRILLA / DORADOR (1) En estado de espera, cocinar rápidamente en el nivel de potencia del 100 % con el tiempo de cocción de 30 segundos puede iniciarse presionando “ EMPEZAR / 30 seg + “ Cada vez que se pulsa el botón se le añaden 30 segundos al tiempo de cocción.
  • Página 14: Función De Tiempo De Descongelación

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD 7. FUNCIÓN DE TIEMPO DE DESCONGELACIÓN de cocción de 30 segundos presionando “START / + 30SEC”. Cada vez que presione el mismo botón aumen- tará el tiempo de cocción en 30 segundos. El tiempo máximo de cocción es de 99 minutos y 99 segundos.
  • Página 15: Palomitas De Maíz

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD 10.PALOMITAS DE MAÍZ a) Presione “Popcorn” o “Palomitas” repetidamente hasta que aparezca el número que desea en la pantalla, “1.75”, “3.0”, “3.5” Oz se mostrará en orden. Por ejemplo, presione “Popcorn” una vez, aparece “1.75”. b) Presione “START / + 30 SEC”. Para cocinar, el zumbador suena una vez. Cuando finalice la cocción, el zumbador sonará...
  • Página 16: Función De La Carne

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD 13. BEBIDAS a) Presione “Bebida” varias veces hasta que aparezca el número que desea en el la pantalla, “1”, “2”, “3” se mostrará en orden. Una taza es de unos 120 ml. Por ejemplo, presione “Bebida” una vez, aparece “1”.
  • Página 17: Pizza Congelada

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD 15. CENA a) Presione “Dinner Plate” repetidamente hasta que aparezca el número que desea en la pantalla, “9.0”, “12.0”, “18.0” Oz se mostrará en orden. Por ejemplo, presione la tecla “Placa de cena” una vez que aparezca “9.0”.
  • Página 18: Función De Bloqueo Para Niños

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD 18. FUNCIÓN DE BLOQUEO PARA NIÑOS Bloqueo: en el estado de espera, presione “Parar / Borrar” durante 3 segundos, habrá un “pitido” largo que indica que ingresó al estado de bloqueo para niños; mientras tanto, se mostrará la pantalla .
  • Página 19: Función De Consulta De Potencia

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD 20. FUNCIÓN DE CONSULTA DE POTENCIA (1) En estado de cocción, presione “Reloj / Temporizador”, la pantalla mostrará el reloj durante 3 segundos. (2) En el estado de cocción con microondas, presione “Encender” o “Power” para preguntar microondas el estado de la potencia.
  • Página 20: Mantenimiento

    HORNO MICROONDAS TMD011420MD MANTENIMIENTO Solución de problemas. Compruebe su problema mediante el uso de la siguiente tabla e intente probar las soluciones para cada problema. Si el horno de microondas aún no funciona correctamente, póngase en contacto con el centro de servicio autorizado más cercano.
  • Página 21: Important Safety Instructions

    MICROWAVE OVEN TMD011420MD Read these instructions carefully before using your microwave oven, and keep it carefully. If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY (A) Do not attempt to operate this oven with the door open since open-door operation can result in harmful exposure to microwave energy.
  • Página 22 MICROWAVE OVEN TMD011420MD Install or locate this appliance only in accordance with the provided installation instructions. Some products such as whole eggs and sealed containers - for example, closed glass jars - are able to explode and should not be heated in this oven.
  • Página 23 MICROWAVE OVEN TMD011420MD THIS COULD RESULT IN VERY HOT LIQUID SUDDENLY BOILING OVER WHEN THE CONTAINER IS DISTURBED OR A UTENSIL IS INSERTED INTO THE LIQUID. To reduce the risk of injury to persons: 1)Do not overheat the liquid. 2) Stir the liquid both before and halfway through heating it.
  • Página 24: Radio Interference

    MICROWAVE OVEN TMD011420MD Longer cord sets or extension cords are available and may be used if care is exercised in their use. If a long cord or extension cord is used: The marked electrical rating of the cord set or extension cord should be at least as great as the elec- trical rating of the appliance.
  • Página 25 MICROWAVE OVEN TMD011420MD SAFETY The oven must be on a leveled surface. The turntable and turntable roller rest must be in the oven during cooking. Place the cookware gently on the turntable and handle it carefully to avoid possible breakage.
  • Página 26 MICROWAVE OVEN TMD011420MD UTENSILS CAUTION - Personal Injury Hazard Tightly-closed utensils could explode. Closed containers should be opened and plastic pouches should be pierced before cooking. See the instructions on “Materials you can use in microwave oven or to be avoided in microwave oven.”...
  • Página 27 MICROWAVE OVEN TMD011420MD Utensils Remarks Paper plates Use for short*erm cooking/warming only. Do not leave oven unattended and cups while cooking. Use to cover food for reheating and absorbing fat. Use with supervision Paper towels for a short-term cooking only.
  • Página 28: Setting Up Your Oven

    MICROWAVE OVEN TMD011420MD SETTING UP YOUR OVEN • Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual...
  • Página 29 MICROWAVE OVEN TMD011420MD Cabinet: Remove any protective film found on the microwave oven cabinet surface. Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the magnetron. INSTALLATION Select a level surface that provide enough open space for the intake and/or outlet vents. A minimum clearance of 3.0 inches (7.5cm) is required between the oven and any adjacent walls.
  • Página 30: Clock Setting

    MICROWAVE OVEN TMD011420MD 2. CLOCK SETTING (1) Press “ Clock “ once, “00:00” will display. (2) Press the number keys and enter the current time. For example, time is 10:12 now, please press “1,0,1,2” in turn. (3) Press “ Clock “ to finish clock setting. “:” will flash and the clock will be lighted.
  • Página 31: Microwave Cook

    MICROWAVE OVEN TMD011420MD 4. MICROWAVE COOK Press “Time Cook” once, the screen will display “00:00”. Press number keys to input the cooking time. The maximum cooking time is 99 minutes and 99 seconds. Press “ Power “ once, the screen will display “PL10”. The default power is 100% power. Now you can press number keys to adjust the power level.
  • Página 32: Speedy Cooking

    MICROWAVE OVEN TMD011420MD utes 50 seconds, press “1”, “2”, “5”, “0” in order. (3) Press “ START/+30SEC. “ to start cooking. The cooking time counts down. Function Display Microwave Grill Power Power Combi.1 Combi.2 7. SPEEDY COOKING (1) In waiting state, instant cooking at 100% power level can be started by select a cooking time from 1 to 6 minutes by pressing number pads 1 to 6.
  • Página 33: Weight Defrost Function

    MICROWAVE OVEN TMD011420MD 8. WEIGHT DEFROST FUNCTION (1)Press “ W.T. /Time Defrost “ once, the screen will display “dEF1”. (2)Press numerical buttons to input weight to be defrosted. Input the weight ranged between 4~100 Oz. (3)If the weight input is not within 4~100 Oz, the input will be invalid.
  • Página 34 MICROWAVE OVEN TMD011420MD 10. POPCORN a) a)Press “ Popcorn “ repeatedly until the number you wish appears in the display, “1.75”, “3.0”, “3.5” Oz will display in order. For example, press “ Popcorn “ once, “1.75” appears. b) Press “START/+30 SEC.” to cook, buzzer sounds once. When cooking finishes, buzzer will sound five times and then turn back to waiting state.
  • Página 35 MICROWAVE OVEN TMD011420MD 13. BEVERAGE a) Press “ Beverage “ repeatedly until the number you wish appears in the display, “1”, “2”, “3” cup will display in order. One cup is about 120ml. For example, press “Beverage” once, “1” appears.
  • Página 36: Dinner Plate

    MICROWAVE OVEN TMD011420MD DINNER PLATE a)Press “ Dinner Plate “ repeatedly until the number you wish appears in the display, “9.0”, “12.0”, “18.0” Oz will display in order. For example, press “Dinner Plate” once, “9.0” appears. b)Press “START/+30 SEC.” to cook, buzzer sounds once. When cooking finishes, buzzer sounds five times and then turn back to waiting state.
  • Página 37: Lock Function For Children

    MICROWAVE OVEN TMD011420MD 18. LOCK FUNCTION FOR CHILDREN Lock: In waiting state, press “ STOP/Clear “ for 3 seconds, there will be a long “beep” denoting the entering into the children-lock state; meanwhile, screen will display “ ----- “. Lock quitting: In locked state, press “ STOP/Clear “ for 3 seconds, there will be a long “beep” denoting that lock is released.
  • Página 38: Inquiring Function

    MICROWAVE OVEN TMD011420MD 20. INQUIRING FUNCTION (1) In cooking state, press “ Clock/ Kitchen Timer “, the screen will display clock for three seconds. (2) In the microwave cooking state, press “ Power “ to inquire microwave power level, and the current micro- wave power will be displayed.
  • Página 39: Troubleshooting

    MICROWAVE OVEN TMD011420MD MAINTENANCE Troubleshooting Check your problem by using the chart below and try the solutions for each problem. If the microwave oven still does not work properly, contact the nearest authorized service center TROUBLE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE REMEDY a.
  • Página 40 HORNO MICROONDAS TMD011420MD...

Tabla de contenido