DTE DPEX III Manual De Instrucciones página 16

Aveces, los resultados del Localizador
de Ápices y de los rayos X no coinciden,
lo cual no quiere decir ni que la máquina
no funciona ni que la foto se haya tomado
incorrectamente. La posición real del agujero
es diferente de la del anatómico. Es común
que el ápice esté ligeramente hacia el lado de
las coronas de la raíz. En ese caso, tal como
se muestra en la foto, creará la ilusión de
que la punta frontal del canal radicular no ha
llegado a la punta del canal. (Dibujo 15).
(Desde el ángulo de los rayos X, a veces no se puede tomar una foto del ápice
correctamente, por lo que no se puede mostrar la posición del foramen apical con
precisión).
14