OBJ_BUCH-1406-001.book Page 14 Monday, March 28, 2011 9:41 AM
14 | Français
Montage et mise en service
Opération
Accessoires fournis
Montage de la buse
Chargement de l'accu
Montage de l'accu
Mise en marche
Arrêt
Instructions d'utilisation
Nettoyage et entretien
Stockage et transport
Mise en fonctionnement
Pour votre sécurité
Avant d'effectuer des travaux sur l'outil de jardin
(p. ex. travaux d'entretien, changement d'outils,
etc.) et pour le transport ou le stockage, sortez
toujours l'accumulateur de l'outil de jardin. Ap-
puyer par mégarde sur l'interrupteur Marche/Arrêt
présente des risques de blessures.
Après son arrêt, l'outil de jardin continue à tour-
ner pendant quelques secondes (flux d'air pro-
longé). Attendez l'arrêt complet du moteur avant
de remettre l'outil en marche.
Ne remettez pas l'outil de jardin en marche immé-
diatement après l'avoir éteint.
Chargement de l'accu
N'utilisez pas un autre chargeur. Le chargeur four-
ni avec l'outil de jardin est adapté à l'accumulateur
Lithium-ion intégré dans votre outil de jardin.
Tenez compte de la tension du réseau ! La tension
de la source de courant doit correspondre aux in-
dications se trouvant sur la plaque signalétique du
chargeur. Les chargeurs marqués 230 V peuvent
également fonctionner sous 220 V.
Note : L'accumulateur est fourni en état de charge fai-
ble. Afin de garantir la puissance complète de l'accu-
mulateur, chargez complètement l'accumulateur dans
le chargeur avant la première mise en service de l'outil
de jardin.
L'accu Lithium-ion peut être rechargé à tout moment,
sans que sa durée de vie n'en soit réduite. Le fait d'in-
terrompre le processus de charge n'endommage pas
l'accu.
Processus de charge
Le processus de charge commence dès que la fiche de
secteur du chargeur est branchée sur la prise de cou-
rant et que l'accu est placé dans le chargeur.
D'abord placer l'accu, à l'avant sur le chargeur ( ),
comme indiqué sur la figure, et ensuite pousser l'accu
à l'arrière vers le bas ( ). Pour enlever l'accu, procé-
der dans l'ordre inverse.
Le processus intelligent de charge permet de détermi-
ner automatiquement l'état de charge de l'accu et de
charger ce dernier avec le courant de charge optimal
en fonction de sa température et de sa tension.
Dépistage d'erreurs
Problème
Cause possible
L'outil de jardin ne
Accu déchargé
fonctionne pas
L'accu est trop chaud/trop froid
Outil de jardin défectueux
Le câblage interne de l'outil de jardin est dé-
fectueux
L'outil de jardin
Interrupteur Marche/Arrêt défectueux
fonctionne par in-
termittence
Vibrations/bruits
Outil de jardin défectueux
excessifs
F 016 L70 800 | (28.3.11)
Grâce à cela, l'accu est ménagé et reste toujours com-
plètement chargé lorsqu'il est stocké dans le char-
geur.
Figure
Note : Le processus de charge n'est possible que si la
1
température de l'accu se situe dans la plage de tempé-
rature de charge admissible, voir chapitre
2
« Caractéristiques techniques ».
3
3
Voyant indiquant l'état de charge de l'accu
4
clignote
4
Le processus de charge est signalé
5
par clignotement du voyant indiquant
6
l'état de charge de l'accu.
6
Voyant indiquant l'état de charge de l'accu
allumé en permanence
en dehors de la plage de température de charge ad-
missible et que celui-ci ne peut donc pas être chargé.
Dès que la plage de température admissible est attein-
te, l'accu est chargé.
Quand le voyant indiquant l'état de charge de l'accu
est allumé en permanence sans qu'un accu soit intro-
duit, ceci signifie que la fiche de secteur est connectée
dans la prise et que le chargeur est prêt à être mis en
service.
Indications pour le chargement
Des cycles de charge continus ou successifs et sans in-
terruption peuvent entraîner un réchauffement du
chargeur. Ceci est sans importance et ne doit pas être
interprété comme un défaut technique du chargeur.
Si l'autonomie de l'accu diminue considérablement
après les recharges effectuées, cela signifie que l'accu
est usagé et qu'il doit être remplacé.
L'accu est équipé d'une surveillance NTC de tempéra-
ture qui ne permet de charger l'accu que sur une plage
de température entre 0 °C et 45 °C. La durée de vie
de l'accu s'en trouve ainsi augmentée.
Grâce à la Protection Electronique des Cellules
« Electronic Cell Protection (ECP) », l'accumulateur
Lithium-ion est protégé contre une décharge profon-
de. Lorsque l'accumulateur est déchargé, l'outil de jar-
din est arrêté par un dispositif d'arrêt de protection :
L'outil de jardin ne travaille plus.
ATTENTION
que de l'outil de jardin. Ceci pourrait endommager
l'accu.
Instructions d'utilisation
Lors des travaux, maintenez toujours l'outil de jardin
3 cm au-dessus du sol.
Ne soufflez pas sur des matériaux chauds, inflamma-
bles ou explosifs.
Remède
Charger l'accu, voir également « Indications
pour le chargement »
Laisser refroidir/chauffer l'accu
Contactez le Service Après-Vente
Contactez le Service Après-Vente
Contactez le Service Après-Vente
Contactez le Service Après-Vente
La lumière permanente du
voyant indiquant l'état de charge
de l'accu signale que l'accu est
complètement chargé ou que la
température de l'accu se trouve
N'appuyez plus sur l'interrup-
teur Marche/Arrêt après la mise
hors fonctionnement automati-
Bosch Power Tools