E
ESPAÑOL
Premisa
Descripción
Datos técnicos
Límites de uso
(ISO/IEC 60974-1)
Normas de seguridad
Instalación
Conexión a la línea de corriente
eléctrica
Normas de uso
Conexión de los cables
de soldadura
Mantenimiento
Detección de eventuales inconve-
nientes y su eliminación
Regulación tarjeta electrónica
Esquema eléctrico
Leyenda esquema eléctrico
Leyenda colores
Significado de los símbolos gráfi-
cos referidos en la máquina
Significado de los símbolos refer-
ido en la chapa datos
Lista repuestos
Pedido de las piezas
de repuesto
Premisa
Les agradecemos por la compra de
nuestro producto. Antes de utilizar la
instalación, es necesario leer atenta-
mente las instrucciones contenidas en
este manual. Para obtener las mejores
prestaciones de la instalación y asegu-
rar a todas sus partes la máxima dura-
ción, es necesario atenerse escrupulo-
samente a las instrucciones para el uso
y a las normas de mantenimiento conte-
nidas en este manual. En el interés de la
22
clientela se aconseja hacer efectuar el
mantenimiento y, en caso fuera necesa-
rio, la reparación de la instalación en un
22
taller de nuestra organización de asis-
tencia, dado que los mismos cuentan
23
con los equipos adecuados y con perso-
nal especialmente capacitado. Todas
nuestras máquinas y equipos están
23
sujetos a un continuo desarrollo. Por lo
tanto nos reservamos el derecho de
23
modificar partes de la construcción y de
las dotaciones.
24
24
Descripción
25
El RAINBOW 170 HF con control analó-
gico, representa la última evolución de
25
los generadores de soldadura en
corriente continua con tecnología
INVERTER. Este potente generador a
26
100 KHz, basado en IGBT de la última
generación, equipado con un transfor-
26
mador planar, permite la soldadura en
ITG de todos los metales, excepto del
47
aluminio y sus aleaciones.
El RAINBOW 170 HF, óptimo también
en la soldadura con electrodo, gracias a
48
su ligereza y compactibilidad, así como
50
51
Modelo
52
Alimentación monofásica 50/60 Hz
53
Potencia de instalación
Fusible (acción lenta)
55-56
Tensión en vacío
58
Campo de regulación
Ciclo de trabajo al (40° C)
Normas
Clase de protección
Clase de aislante
Dimensiones
Peso
100%
60%
X%
22
a las excelentes características de sol-
dadura, es la solución ideal para utili-
zarlo en trabajos de mantenimiento,
montajes y carpintería ligera.
Le sue caratteristiche principali sono:
• Inicio del arco en TIG con alta fre-
cuencia, siempre preciso y eficaz
• Optima prestación de soldadura sobre
chapa fina
• Compensación automática de la ten-
sión de red +15% -20%
• Consumo de energía reducido y ele-
vado rendimiento
• Diseño novedoso y compacto
• Estructura en plástico anti-descarga
• Mandos protegidos contra golpes
accidentales
• Robusta empuñadura integrada en el
chasis
• Frontal inclinado con amplia visibili-
dad desde todos los ángulos para una
fácil lectura y regulación de los pará-
metros
• Dimensiones y peso reducido para un
fácil transporte
• El grado de protección IP 23 y la parte
electrónica protegida del polvo gra-
cias a un novedoso sistema de venti-
lación por Túnel, permite utilizarlos en
los más pesados ambientes de tra-
bajo
RAINBOW 170 HF
TIG DC
V
230
kVA
3,2
A
16
V
88
A
5 ÷ 170
A
95
A
115
A
170 (20%)
EN 60974-1
EN 50199
IP
mm
390-300-135
kg
Tabla 1
MMA
230
3,9
16
88
5 ÷ 150
95
115
150 (25%)
23
H
7