Ambient Conditions; Instalando El Inversor - Trannergy SGN1300TL Manual De Usuario

Direction Minimum clearance
Above 30cm
Below 30cm
Dirección
Sides 20cm
Encima
Debajo
Direction Minimum clearance
Laterales
Above 30cm
Below 30cm
Sides 20cm
Do not expose the Trannergy inverter to direct sunlight, in order to avoid power reduction by
excessive heating. That the ambient temperature keeps below 45
operation.
Provide better ventilation for the inverter to ensure that heat is dissipated adequately.
Do not expose the Trannergy inverter to direct sunlight, in order to avoid power reduction by
No exponga el inversor Trannergy directamente a la luz del sol, para evitar que se reduzca la potencia o
Install the inverter on a solid surface. Because of the noises made by the inverter when in
§
excessive heating. That the ambient temperature keeps below 45℃ will guarantee optimal
se sobrecaliente. A 45°C se garantiza una operación optima.
operating, do not install the unit on plasterboard walls in order to avoid audible vibrations.
Proporcione una buena ventilación al inversor para asegurarse que el calor se disipe adecuadamente.
§ operation.
If the inverter is installed in the residential area, it should be fixed onto the concrete wall.
Instale el inversor en una superficie sólida. El inversor produce ruidos al estar en operación. No instale
§
Provide better ventilation for the inverter to ensure that heat is dissipated adequately.
Wooden wall or plastic board is not recommended.
la unidad en paredes de yeso para evitar vibraciones.
Si el inversor se instalará en una zona residencial, este deberá ser sujeto a un muro de concreto. No se
§
Install the inverter on a solid surface. Because of the noises made by the inverter when in
If the wall is wooden, please insert the heat isolated material between the inverter and the wall.
recomienda instalar en muro de madera ni pánel de plástico.
operating, do not install the unit on plasterboard walls in order to avoid audible vibrations.
Si sólo hay muros de madera, inserte un material aislante térmico entre el inversor y el muro.
§

Ambient conditions

If the inverter is installed in the residential area, it should be fixed onto the concrete wall.
Wooden wall or plastic board is not recommended.
If the wall is wooden, please insert the heat isolated material between the inverter and the wall.
Ambient conditions
The unit has been designed for vertical or tilted backwards bymax.15°installation.
La unidad fue diseñada para instalarse verticalmente o con una inclinación hacia atrás máxima de 15 °.
§
No instale el inversor Trannergy inclinado hacia el frente.
§
Do not install the Trannergy inverter forwards.
Nunca lo instale horizontalmente
§
Instale al nivel de la vista para operar y leer la pantala fácilmente.
§
Never install it horizontally.
Install at eye level makes it easier to operate and read the display.
The unit has been designed for vertical or tilted backwards bymax.15°installation.

4.2 Instalando el inversor

Do not install the Trannergy inverter forwards.
Never install it horizontally.
Install at eye level makes it easier to operate and read the display.
14
Separación mínima
30cm
30cm
20cm
20cm
20cm
Figure 4-4
Figura 4-4
Figura 4-5
Figure 4-5
Figure 4-5
20cm
20cm
℃ will guarantee optimal
Manual de Usuario 14
User Manual