Pioneer SE-DRF41М Manual De Instrucciones

Pioneer SE-DRF41М Manual De Instrucciones

Sistema de auriculares inalambricos digitales
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 38

Enlaces rápidos

SE-DRF41M
Digital wireless headphone
system
Casque numérique sans fil
Digitales Drahtlos-
Kopfhörersystem
Sistema cuffia wireless
digitale
Sistema de auriculares
inalámbricos digitales
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per I'uso
Manual de instrucciones
Digitaal draadloos
hoofdtelefoonsysteem
Auscultadores digital sem fios
Digitalt trådlöst hörlurssystem
Σύστημα ασύρματων
ψηφιακών ακουστικών
Dijital kablosuz kulaklık
sistemi
Digital trådløst
hodetelefonsystem
Handleiding
Manual de instruções
Bruksanvisning
Οδηγίες λειτουργίας
Çalıştırma Talimatları
Systém digitálních bezdrátových
sluchátek
Digitális, vezeték nélküli fejhallgató
rendszer
Sústava digitálnych bezdrôtových
slúchadiel
Цифровая беспроводная система
наушников
System bezprzewodowych
słuchawek cyfrowych
Bruksanvisning
Provozní pokyny
Használati Útmutató
Návod na obsluhu
Инструкция по эксплуатации
Instrukcja obsługi
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Pioneer SE-DRF41М

  • Página 1 SE-DRF41M Digital wireless headphone Digitaal draadloos Systém digitálních bezdrátových system hoofdtelefoonsysteem sluchátek Casque numérique sans fil Auscultadores digital sem fios Digitális, vezeték nélküli fejhallgató Digitales Drahtlos- Digitalt trådlöst hörlurssystem rendszer Kopfhörersystem Σύστημα ασύρματων Sústava digitálnych bezdrôtových Sistema cuffia wireless ψηφιακών ακουστικών slúchadiel digitale Dijital kablosuz kulaklık...
  • Página 2 Vorschriften der muiden ehtojen mukainen. Richtlinie 1999/5/EG befindet". (BMWi) Nederlands: Hierbij verklaart Pioneer dat het toestel SE-DRF41M in overeenstemming is SE-DRF41M met de essentiële eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG Français:...
  • Página 5 MENU   ...
  • Página 38: Entorno De Funcionamiento

    IMPORTANTE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN La luz intermitente con el símbolo de punta ATENCIÓN: El punto exclamativo dentro un triángulo de flecha dentro un triángulo equilátero. PARA PREVENIR EL PELIGRO DE CHOQUE equilátero convenido para avisar el usuário Está...
  • Página 39: Precauciones Concernientesa La Manipulación Del Cable De Alimentación

    Tome el adaptador de CA para desenchufar la descargas eléctricas. Revise el cable de clavija. No tire del cable. alimentación está dañado, solicite el reemplazo del mismo al centro de servicio autorizado PIONEER más cercano, o a su distribuidor. S002*_A1_Es...
  • Página 40: Antes De Comenzar

    Enhorabuena por la adquisición de este producto Pioneer. Lea completamente este manual de instrucciones para aprender a operar correctamente el aparato. Después de haber terminado la lectura de las instrucciones, guarde el manual en un lugar seguro para poderlo consultar en el futuro.
  • Página 41: Primeros Pasos

    Podrá adquirir 1 Conecte el adaptador de CA baterías nuevas en el centro de servicio suministrado a la toma DC IN del técnico de Pioneer que le quede más cerca. transmisor. Enchufe el adaptador a la toma de 2-3 Conexiones corriente.
  • Página 42 Nota • Emplee sólo el adaptador de CA suministrado. El empleo de otros adaptadores con polaridades distintas en la clavija o con características diferentes puede ocasionar fallos. • Incluso los adaptadores de CA de la misma tensión e idénticas polaridades de la clavija pueden causar daños a este producto debido a la capacidad de corriente y otros factores.
  • Página 43: Operación

    03 Operación 3-1 Empleo del sistema 3-3 Función de desconexión automática 1 Conecte la alimentación del de la alimentación componente de la fuente de Cuando el transmisor no recibe ninguna audio. señal, el indicador SIGNAL de los auriculares se apagará y no saldrá sonido por los 2 Pulse el botón POWER de los auriculares.
  • Página 44: Información Adicional

    La operación incorrecta puede causar algunos problemas. Adicionalmente, los problemas también pueden deberse al mal funcionamiento de los componentes conectados a este sistema. Si persiste algún problema, consulte al centro de servicio técnico de Pioneer más cercano o a su distribuidor para su reparación.
  • Página 45: Limpieza

    - Lugares polvorientos. - Sobre superficies inestables o inclinadas. - Lugares expuestos a muchas vibraciones. - En el baño ni en otros lugares con alta humedad. © 2011 PIONEER CORPORATION. Todos los derechos reservados.
  • Página 70 D3-4-2-1-1_A1_Gr D3-4-2-2-1a_A1_Gr D3-4-2-2-4_B1_Gr D3-4-2-1-4*_A1_Gr D3-4-2-3-3_A1_Gr...
  • Página 71 K058a_A1_Gr D8-10-2_A1_Gr D44-9-3_A1_Gr S002*_A1_Gr...
  • Página 72 Pioneer. +/– (VOLUME +/–) (1,0 ) (POWER) (POWER) (SIGNAL) (POWER/CHARGE) (DC IN) (AUDIO IN)
  • Página 73 • • • 2-1.1). “+” “–” 2-1.2. • • Pioneer. (DC IN) 2-2.2. (AUDIO IN) POWER/CHARGE ‘ Σημείωση Σημείωση • • (DC IN) •...
  • Página 74 Σημείωση Σημείωση • •...
  • Página 75 SIGNAL POWER POWER. POWER SIGNAL SIGNAL (VOLUME +/–) POWER POWER/CHARGE...
  • Página 76 Pioneer Pioneer, • • • • • • • • • 2,4 GHz • • POWER/CHARGE • • • • +/–.
  • Página 77 15 Hz 22 000 Hz ........DC 2,4 V x 2) • ............. • (1,0 ) ....1 • (5 V 550 mA)............1 AAA) ........... 2 ø 6,3 ....1 ..........1 Σημείωση Σημείωση © 2011 PIONEER CORPORATION.
  • Página 79 D8-10-2_A1_Tu D44-9-3_A1_Tu...
  • Página 94 VAROVÁNÍ RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTEVÍREJTE VAROVÁNÍ: D3-4-2-1-1_A1_Cz D3-4-2-2-1a_A1_Cz D3-4-2-2-4_B1_Cz D3-4-2-1-4*_A1_Cz D3-4-2-3-3_A1_Cz...
  • Página 95 K058a_A1_Cs D8-10-2_A1_Cz VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE ELEKTRICKÉHO KABELU D44-9-3_A1_Cz S002*_A1_Cz...
  • Página 110 UPOZORNENIE UPOZORNENIE: D3-4-2-1-1_A1_Sk UPOZORNENIE D3-4-2-2-1a_A1_Sk D3-4-2-2-4_B1_Sk D3-4-2-1-4*_A1_Sk D3-4-2-3-3_A1_Sk...
  • Página 118 CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN D3-4-2-1-1_A1_Ru D3-4-2-1-3_A1_Ru D3-4-2-2-1a_A1_Ru D3-4-2-2-4_B1_Ru D3-4-2-3-1_B1_Ru D3-4-2-1-4*_A1_Ru D3-4-2-1-7a_A1_Ru D3-4-2-3-3_A1_Ru D3-4-2-1-7c*_A1_Ru...
  • Página 119 K058a_A1_Ru D8-10-2_A1_Ru D44-9-3_A1_Ru K041_A1_Ru PIONEER S002*_A1_Ru...
  • Página 120 Pioneer. VOLUME +/– (1,0 ) POWER ø 6,3 POWER SIGNAL POWER/CHARGE DC IN AUDIO IN...
  • Página 121 • 1.1). “+” “–“ • 2-1.2. • • DC IN • • 2-2.2. POWER/CHARGE Pioneer. AUDIO IN Примечание • • DC IN...
  • Página 122 Примечание • •...
  • Página 123 SIGNAL POWER POWER. POWER SIGNAL SIGNAL VOLUME +/– POWER POWER/CHARGE...
  • Página 124 Pioneer Pioneer • • • • • • • • • • • POWER/CHARGE . 5). • • • • +/–...
  • Página 125 ........30 ..............0,3 ..........SE-DHP41M ..................ø 40 ........22 000 ..2,4 • x 2) ....227 ( • (1,0 ) ..1 )............1 • AAA)............. 2 ø 6,3 ......... 1 .......... 1 Примечание © PIONEER CORPORATION, 2011.

Tabla de contenido