Korg SDD-3000 PEDAL Manual De Usuario página 40

ENV (enveloppe): Le temps
de retard peut être modifié sur
base de l'enveloppe (variation
de volume dans le temps) du
signal d'entrée. Ce type de
forme d'onde convient pour re-
produire l'effet Doppler typique
des ambulances, par exemple.
9. Section EFFECT
1. Commande BALANCE
Cette commande règle la ba-
lance de volume entre le signal
direct (appelé "Dry") reçu par
le SDD-3000 PEDAL et le signal
de retard (alias "Wet") traité
par le module de delay.
10. Section OUTPUT ATTENUATOR
(atténuateur de sortie)
1. Sélecteur OUTPUT
ATTENUATOR
Choisissez le niveau de sortie
avec ce sélecteur. Effectuez ce
réglage en fonction du type
d'appareil connecté à la prise
de sortie du SDD-3000 PEDAL.
–20dB: Pour appareils audio et
amplificateurs d'instruments
de musique.
–10dB: Pour appareils semi-
professionnels et autres équipe-
ments audio.
40
2. Commande INTENSITY
Cette commande règle l'inten-
sité (plage de variation) de mo-
dulation. Dans le cas des types
de delay PITCH et KOSMIC, la
commande INTENSITY définit
la variation de hauteur.
1. Commande BALANCE
+4dB: Pour consoles de sonori-
sation et autres appareils audio
professionnels.
3. Commande FREQUENCY
Cette commande règle la fré-
quence d'oscillation du LFO
utilisé pour la modulation.
Astuce: Quand la commande
FREQUENCY est sur 0, la com-
mande INTENSITY assume le
rôle de modulateur direct.
1. Sélecteur OUTPUT
ATTENUATOR