Idrogas TOBY 20 Guía De Uso Y Mantenimiento

Idrogas TOBY 20 Guía De Uso Y Mantenimiento

Caldera de pelets automática compacta
BIO-TOP 20-50 KW
Caldera de pelets automática compacta
Guía
de uso y mantenimiento
3 de septiembre de 2013
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Idrogas TOBY 20

  • Página 1 BIO-TOP 20-50 KW Caldera de pelets automática compacta Guía de uso y mantenimiento 3 de septiembre de 2013...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice 1. Información de la caldera 1.1. Información técnica según EN303-5 ....... 1.2.
  • Página 3: Información De La Caldera

    Información de la caldera Las dimensiones estan de forma TOBY 20/TOBY 30/TOBY 50. La ida (caudal) y el retorno del agua se encuentran en la parte lateral izquierda de la caldera. La ida esta pintada en color rojo (6), el retorno en color azul (5).
  • Página 4 La salida de humos se encuentra en el lato derecho lateral de la caldera (16). Partes de la caldera: 1. Puerta mayor (para dar acceso al quemador, para trabajos de limpieza) 2. Puerta menor (para trabajos de limpieza) 3. La manecilla para limpiar el intercambiador 4. El panel de control 5. Il retorno 6.
  • Página 5 Partes de la caldera a derecha: 14. La puerta para dar acceso al ventilador y para la placa electronica de caldera (solo permitido al servicio tecnico autorizado) 15. La cobertura del intercambiador de la camara de combustion (solo permitido al servicio tecnico autorizado) 16. La salida de humos 17. El ventilador 18. Agujero para los cabos electricos Cámaras de combustión: 1.Entrada de aire primario 2.Quemador de pelets 3.Contenedor de pelets de la línea de alimentación 4.
  • Página 6: Información Técnica Según En303

    1.1. Información técnica según EN303-5 Potencia nominal TOBY 20 KW 30 KW 50 KW Rango de potencia 5 KW - 20 KW 9.47 - 31.7 KW 16-50 KW Peso 275 kg 315 kg 440 kg Caudal/Retorno (pulg.) 1” 5/4” 5/4" Conexión de llenado /vaciado 1/2"...
  • Página 7: Consejos De Almacenamiento Y Transporte

    El mantenimiento y la limpieza requeridos son mínimos en comparación con las demás calderas de combustible sólido (una vez por semana, o incluso menos si el pelet de calidad premium y se usa correctamente). Consejos de almacenamiento y transporte 2.1. Forma de envío La caldera se suministra con una manga de protección de plástico en un europalet.
  • Página 8: Colocación De La Caldera

    La cámara de la caldera ha sido sometida a una prueba de presión de 6 bares en las instala- ciones de fabrica. Asegúrese bien de que las válvulas de la caldera estén siempre abiertas mientras esta está en uso No olvide hacer un reinicio mecánico de circulación bomba en cada temporada de calefacción. Limpie la caldera regularmente.
  • Página 9: Chimenea

    La base de la caldera debe tener estabilidad y estar fabricada de material reforzado. 4.2. Chimenea La chimenea para extraer los gases de combustión se realizará con la conformidad de las normativas aplicables. Los gases de combustión no deben ser conectados junto con otros tubos de salida de cualquier otra instalación.
  • Página 10: Llenado Del Sistema Con Agua

    En el caso de una chimenea más grande, es necesario insertar un tubo de acero inoxidable (con diametro necesario ), y que está bien aislada. Asegúrarse de que la conexión a la chimenea esta correctamente sellada. Evite el contacto con materiales combustibles , y aislar con un material resistente al calor. Leyenda: 1.
  • Página 11: Conexión De La Caldera A Un Sistema De Calefacción Central Cerrado

    debe con gurarse en el máximo punto del sistema central (cerrado) de calefacción. Si la presión queda por debajo de 1,5, debe repetir el proceso de llenado. Para sistemas abiertos, la presión de trabajo depende de la altura total del sistema y en el vaso de expansión abierto (1 bar por cada 10 m aproximadamente) Después del proceso de llenado, es obligatorio cerrar la válvula de desagüe, cerrar el suministro de agua hacia el tubo de llenado agua y retirar el tubo.
  • Página 12: Regulación De La Caldera

    El uso de la válvula de seguridad es obligatorio (de 2 a 3 bares, dependiendo de la potencia de la caldera) y debe montarse cerca de la caldera. Es obligatorio tener un termómetro y un manómetro instalados en el sistema. Se recomienda instalar una válvula anticondensación en la línea de retorno (válvula mezcladora de 3 vías).
  • Página 13: Iconos

    Parámetros: Manteniendo pulsado durante 2 segundos la tecla ON-OFF, la caldera se enciende o apaga. Manteniendo pulsado durante 2 segundos la tecla SET, para entrar en el MENU USUARIO. Pulsando la tecla SET, entramos en el MENU TÉCNICO. 5.2.1. Iconos Temperatura agua: Nos dice la temperatura real del agua dentro de la caldera.
  • Página 14: Los Alarmas

    Boiler powering off: Caldera en estado apagado. Waiting: Caldera en estado espera que la temperatura del agua este por debajo de la seleccionada o la señal del termostato (si habilitado). Test Hardware: Test de configuración. Max performance boiler power on: Se ha alcanzado la máxima temperatura de combustión. Boiler power in modulation: El agua ha alcanzado la temperatura seleccionada.
  • Página 15: Ajuste Hora

    En este menú el usuario puede ajustar la hora, la programación semanal y cambiar el idioma. El técnico puede leer y proteger los parámetros, poniendo una contraseña. Parámetros: Manteniendo pulsado durante 2 segundos la tecla SET, para entrar en el MENU USUARIO. Presionar el botón Ajuste de Hora para modificar los datos Presionar el botón Ajuste de Programación, para establecer los horarios que queremos la caldera se encienda automáticamente.
  • Página 16: Programación Diaria

    5.3.2. Programación diaria Disponemos de 4 franjas horarias por día para establecer rangos de encendido y apagado. Parámetros: Presionando la tecla + incrementamos el valor visualizado. Presionando la tecla – disminuimos el valor visualizado. Pulsando la tecla salir, volveremos al menú principal. Presionando la tecla ON-OFF habilitaremos o no en crono-termostato.
  • Página 17 Abra la puerta sinistra y saque el vaso del quemador. Está necesario limpiar el vaso del quemador. Es necesario limpiar las cenizas desde el fundo del quemador. También está necesario limpiar las cenizas desde el fundo de la caldera. Después de limpiar, tenga cuidado que el vaso esta su posicion corecta: el orificio para la resistencia eléctrica está...
  • Página 18 Ahora, la parte dextra de la caldera deve ser limpiada: La puerta pequena deve ser desmontada. Está necesario limpiar el fondo de la parte dextra de la caldera. La puerta está montada de nuevo, tenga cuidado que las conexiones son fuertes, y que no aire puede pasar a puerta. El mantenimiento regular ayudará...
  • Página 19: El Eschema Electrico Bio-Top

    El eschema electrico BIO-TOP...

Este manual también es adecuado para:

Toby 30Toby 50

Tabla de contenido