.والتأكد من عدم وجود نتوء في األجزاء و األطراف وسالمتهما
احرص على استبدال القطع أو تشحيمها أو ربطها بإحكام عند
الضرورة. اعلم بأن عدم القيام بمثل هذه األمور قد ينجم عنها حدوث
يراعى ضرورة الكشف الدوري على األجزاء الملحقة مثل المزالج
و البكرات واألحبال وغير ذلك الحتماالت وجود ما يثبت تلفها وقم
باستبدال األجزاء المحلقة في حال ظهور ما يدل على تلفها. مع العلم
.بأن عدم القيام بذلك قد ينجم عنه حدوث إصابات أو مخاطر
يراعى تركيب بكرة التثبيت بالجهاز لمنع عدم تحريك اإلطار
تحذير: قد يسبب المنتج ردود فعل تحسسية لدى األشخاص الذين
PL OSTRZEŻENIE!
Minimalny wiek użytkownika: 3+ lat • Wymaga montażu przez osobę
dorosłą. Zalecany jest stały nadzór osoby dorosłej • Nie nadaje się dla
dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy – małe elementy, ryzyko zadław-
ienia • Tylko do użytku domowego • Tylko do stosowania na dworze
• Zachowaj instrukcje montażu na przyszłość • Umieścić na płaskiej
powierzchni, w odległości co najmniej 2 m od budynków i przeszkód
• nie należy instalować nad betonem, asfaltem i innymi twardymi
00634_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 63
.إصابات أو تعرضك للمخاطر
المعدني عند االستخدام
.ال تضع المادة في الفم
.اغسل اليدين بعد االستعمال
.لديهم استعداد مسبق لذلك
50kg الحد األقصى لوزن المستخدم
nawierzchniami • Zaleca się regularne (tzn. na początku sezonu, a
następnie raz na miesiąc) kontrolowanie wszystkich najważniejszych
części i mocowań, w celu upewnienia się, że są bezpieczne, dobrze
nasmarowane (w przypadku elementów metalowych), nie mają ostrych
zakończeń/krawędzi i są nieuszkodzone. W razie potrzeby należy je
wymienić, nasmarować i/lub poprawić mocowanie. W przeciwnym razie
może dojść do obrażeń ciała lub sytuacji niebezpiecznych • Należy
regularnie sprawdzać stan techniczny wszystkich elementów takich jak
huśtawki, łańcuchy, liny itp. W razie stwierdze- nia uszkodzeń lub oznak
zużycia należy wymienić dany element. W przeciwnym razie może dojść
do obrażeń ciała lub sytuacji niebezpiecznych • Nie wkładać materiału
do ust • Po użyciu umyć ręce • Może wywołać reakcje alergiczne u osób
podatnych na uczulenia • Maksymalna waga użytkownika 50kg.
SV VARNING!
Lägsta användarålder 3+ år • Montering av en vuxen krävs • Tillsyn av
en vuxen rekommenderas alltid • Ej lämplig för barn under 36 månader
- små delar, kvävningsrisk • Endast för hemmabruk • Endast för utom-
husbruk • Behåll monteringsanvisningarna för framtida bruk • Placera
på ett jämnt underlag på ett avstånd av minst 2 m från byggnader eller
hinder • Får inte placeras på betong, asfalt eller andra hårda underlag
• Det rekommenderas att alla delar/fästanordningar inspekteras rege-
lbundet (t.ex. i början av säsongen och varje månad därefter) för att
säkerställa att de är säkra och inoljade (om det är metalldelar), inte har
några vassa spetsar/kanter och är intakta. Byt ut, olja och/eller spänn
åt vid behov. Underlåtenhet att göra detta, kan resultera i skador eller
fara • Alla tillbehör som gungor, kedjor, rep, osv. måste inspekteras re-
gelbundet för tecken på slitage. Byt ut samtliga tillbehör som uppvisar
tecken på slitage. Underlåtenhet att göra detta, kan resultera i skador
eller fara • Placera inte materialet i munnen • Tvätta händerna efter
användning • Kan orsaka allergiska reaktioner hos känsliga personer •
Högsta användarvikt 50kg.
NL
WAARSCHUWING!
Minimum leeftijd van gebruiker: 3+ jaar • Montage door een volwass-
ene vereist • Toezicht van een volwassene te allen tijde aanbevolen •
63
16/04/2018 14:22:05
