Enlaces rápidos
27657AA69
discovery® nature play hideaway
Assembly Instructions
abri de jeux naturel
Instructions de montage
escondite silvestre
Instrucciones de montaje
nascondiglio silvestre
Istruzioni di montaggio
Spielhaus Geheimversteck
Montageanleitung
X4
03:00
X2
1
00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 1
05/11/2018 13:02:47
Manuales relacionados para Plum Discovery nature play hideaway
Resumen de contenidos para Plum Discovery nature play hideaway
- Página 1 27657AA69 discovery® nature play hideaway Assembly Instructions abri de jeux naturel Instructions de montage escondite silvestre Instrucciones de montaje nascondiglio silvestre Istruzioni di montaggio Spielhaus Geheimversteck Montageanleitung 03:00 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 1 05/11/2018 13:02:47...
- Página 2 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 2 05/11/2018 13:02:48...
- Página 3 تعدPlum رشكة متخصصة يف األلعاب التي تؤدي إىل تطوير التخيل. نحن Plum are the playtime specialists providing the fuel for imaginations to flourish. For over 25 years ننرش...
- Página 4 Advisory Section WARNING! Minimum user age 3+ years • Adult assembly required • Adult To ensure the safety of you, the installer and your children, supervision required at all times • Only for domestic use • Outdoor it is important that these instructions are read fully before use only •...
-
Página 5: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité ATTENTION! Age minimum de l’utilisateur 3+ ans • Assemblage par un adulte nécessaire • Ne jamais laisser un enfant jouer sans surveillance Pour garantir votre sécurité et celle de vos enfants, veuillez lire la • Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois - petites présente notice avant de monter et de mettre en place le bac à... - Página 6 D2484/2485 D2478 D2484 D2509 D2510 D2471 D2475 D2468 D2511 D2480 D2519 D2512 D2132 D2476 D2474 D2513 D2472 D2483 D2514 D2515 D2481 D2516 D2517 D2518 D2507 D2506 D2481 D2477 D2477 D2469 D2505 D2479 D2466 D2473 D2470 D2467 D2465 D2465 x2 769 x 730 x 60mm D2477 x2 450 x 40 x 8.5mm D2509 x1...
- Página 7 D2466 x1 1200 x 836 x 56mm D2469 x1 1200 x 849 x 43mm D2473 x1 739 x 375 x 43mm D2484 x23 700 x 95 x 12mm D2509 x1 200 x 70 x 35mm D2132 Ø35 x 18mm D2485 x1 700 x 47.5 x 12mm D2510 x1 75 x 75 x 28mm...
- Página 8 D2470 x1 300 x 483 x 43mm D2467 x1 300 x 483 x 43mm D2468 x1 1060 x 449 x 68mm D2471 x1 1060 x 449 x 68mm D2474 x1 757 x 162 x 68mm D2475 x1 757 x 162 x 68mm D2479 x3 589 x 88 x 12mm D2480 x3...
- Página 9 SAC0148 740 x 2000 x 0.15mm SAC0149 x1 Ø700mm H206 1010 x 490 x 710mm H205 1996mm 1266mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 9 05/11/2018 13:02:48...
- Página 10 D2466 D2465 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 10 05/11/2018 13:02:48...
- Página 11 D2472 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 11 05/11/2018 13:02:49...
- Página 12 M4 x 50 50mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 12 05/11/2018 13:02:49...
- Página 13 D2469 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 13 05/11/2018 13:02:49...
- Página 14 M4 x 50 50mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 14 05/11/2018 13:02:50...
- Página 15 D2467 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 15 05/11/2018 13:02:50...
- Página 16 M4 x 50 50mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 16 05/11/2018 13:02:50...
- Página 17 D2470 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 17 05/11/2018 13:02:50...
- Página 18 M4 x 50 50mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 18 05/11/2018 13:02:50...
- Página 19 74mm 102mm D2473 102mm 82mm M4 x 50 50mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 19 05/11/2018 13:02:51...
- Página 20 M3.5 x 35 35mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 20 05/11/2018 13:02:51...
- Página 21 D2475 M3.5 x 35 35mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 21 05/11/2018 13:02:51...
- Página 22 D2474 M3.5 x 35 35mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 22 05/11/2018 13:02:51...
- Página 23 Ø10 x 60mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 23 05/11/2018 13:02:51...
- Página 24 D2471 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 24 05/11/2018 13:02:52...
- Página 25 M4 x 50 50mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 25 05/11/2018 13:02:52...
- Página 26 D2468 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 26 05/11/2018 13:02:52...
- Página 27 M4 x 50 50mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 27 05/11/2018 13:02:53...
- Página 28 M3.5 x 35 35mm D2476 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 28 05/11/2018 13:02:53...
- Página 29 140mm M3.5 x 35 35mm D2516 D2513 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 29 05/11/2018 13:02:53...
- Página 30 M3.5 x 35 35mm D2514 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 30 05/11/2018 13:02:53...
- Página 31 M3.5 x 35 M3 x 25 80mm M3 x 25 25mm M3.5 x 35 35mm D2518 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 31 05/11/2018 13:02:53...
- Página 32 M3 x 20 20mm 100mm 50mm D2518 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 32 05/11/2018 13:02:53...
- Página 33 M3 x 20 M3 x 25 M3 x 20 20mm M3 x 25 25mm D2515 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 33 05/11/2018 13:02:54...
- Página 34 M3 x 25 25mm D2132 D2519 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 34 05/11/2018 13:02:54...
- Página 35 590mm M6 x 18 M4 x 50 50mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 35 05/11/2018 13:02:54...
- Página 36 M3.5 x 35 35mm D2510 20mm D2509 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 36 05/11/2018 13:02:54...
- Página 37 M6 x 18 M3.5 x 35 35mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 37 05/11/2018 13:02:54...
- Página 38 M3 x 20 20mm D2484 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 38 05/11/2018 13:02:55...
- Página 39 M3 x 20 20mm H205 x2 D2484 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 39 05/11/2018 13:02:56...
- Página 40 M3 x 20 H205 x2 20mm D2484 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 40 05/11/2018 13:02:57...
- Página 41 H205 x2 D2485 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 41 05/11/2018 13:02:57...
- Página 42 40mm 35mm M4 x 50 50mm D2478 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 42 05/11/2018 13:02:57...
- Página 43 M3.5 x 30 30mm SAC0132 D2521 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 43 05/11/2018 13:02:58...
- Página 44 M3 x 20 D2505 20mm D2477 D2506 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 44 05/11/2018 13:02:58...
- Página 45 132mm 132mm 132mm 132mm M4 x 50 50mm D2507 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 45 05/11/2018 13:02:59...
- Página 46 SAC0149 M3 x 20 20mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 46 05/11/2018 13:02:59...
- Página 47 M6 x 18 M3.5 x 30 SAC0086 x1 30mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 47 05/11/2018 13:02:59...
- Página 48 D2481 M3 x 25 D2483 25mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 48 05/11/2018 13:02:59...
- Página 49 D2481 M3 x 25 D2483 25mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 49 05/11/2018 13:03:00...
- Página 50 M3 x 25 25mm D2479 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 50 05/11/2018 13:03:00...
- Página 51 M3 x 25 25mm D2479 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 51 05/11/2018 13:03:00...
- Página 52 M3 x 25 25mm D2479 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 52 05/11/2018 13:03:00...
- Página 53 M3 x 25 25mm D2480 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 53 05/11/2018 13:03:00...
- Página 54 SAC0131 x1 SAC0091 x2 SAC0084 x1 SAC0092 x7 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 54 05/11/2018 13:03:00...
- Página 55 SAC0149 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 55 05/11/2018 13:03:01...
- Página 56 M2.8 x 15 15mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 56 05/11/2018 13:03:01...
- Página 57 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 57 05/11/2018 13:03:01...
- Página 58 H206 1010 x 490 x 710 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 58 05/11/2018 13:03:01...
- Página 59 700mm 00750_Discovery_Nature_Play_Hideaway_IM_27657AA69.indd 59 05/11/2018 13:03:01...
-
Página 60: Avvertenze Di Sicurezza
Sección de asesoramiento supervisión de un adulto • No es conveniente para niños menores de 36 meses, ya que posee partes pequeñas que podrían causar asfixia • Utilícese exclusivamente en el ámbito doméstico • Utilícese exclusi- Para garantizar su seguridad, la del instalador y la de sus hijos, es vamente al aire libre •... -
Página 61: Sicherheitshinweise
Questo articolo è prodotto in legno di elevata qualità. Prima della ven- cemento, l’asfalto o qualsiasi altra superficie dura • Si consiglia, su base dita, il legno è stato selezionato, trattato e lavorato con cura. regolare (ad es. all’inizio della stagione e una volta al mese dopo di allora), Il legno è... - Página 62 inträchtigt die eigentliche Stabilität, Lebensdauer und Garantie des Sie die Teile fest, wenn nötig. Wenn Sie dies nicht tun, kann dies zu Ver- Produktes keinesfalls. letzungen oder Gefahren führen • Jegliche Befestigungen wie Schaukeln, Ketten, Seile etc. müssen regelmäßig auf Abnutzung überprüft werden. - Veränderungen in der Form.
- Página 63 أو األسطح الصلدة األخرى PL OSTRZEŻENIE! ينصح القيام بشكل دوري (على سبيل المثال عند بداية الموسم وعند Minimalny wiek użytkownika: 3+ lat • Wymaga montażu przez osobę dorosłą. Zalecany jest stały nadzór osoby dorosłej • Nie nadaje się dla كل شهر فصاعد ا ً ، فحص القطع الرئيسية، وقوائم التثبيت، والتحقق dzieci w wieku poniżej 36 miesięcy –...
- Página 64 menderas att alla delar/fästanordningar inspekteras regelbundet (t.ex. schroeven niet te vast, anders kunnen ze gaan schuiven en mogelijk een i början av säsongen och varje månad därefter) för att säkerställa att structurele storing veroorzaken. de är säkra och inoljade (om det är metalldelar), inte har några vassa CZ VAROVÁNÍ! spetsar/kanter och är intakta.
- Página 65 atku sezóny a potomo mesiac) hlavných častí/upevnení, či sú zaistené, HU FIGYELMEZTETÉS! dobrr naolejované (ak sú kovové), či na nich nie sú ostré body/rohy a Minimális felhasználók kora 3+ év • Felnőtt összeszerelése či sú kompletné. V prípade potreby ich nahraďte, naolejujte a/alebo szükséges •...
- Página 66 olarak (mevsim başında ve sonra her ay) kontrol edilmeleri önerilir. 警告！ Gerektiğinde değiştirin, yağlayın ve/veya sıkılaştırın. Bunların yapılmaması yaralanmaya veya tehlikeye yol açabilir • Salıncak, zincir, halat vs. gibi 最低用户年 3+ 龄 ekler bozulma belirtisi olup olmadığını görmek için düzenli olarak incelen- 需成人组装...
- Página 67 Plum will meet the cost of all agreed and prior to settling a warranty claim.
- Página 68 Plum Products Ltd, The Cliff, Middle Street, Ingham , Lincolnshire, LN1 2YQ, UK Tel: +44 (0) 344 880 5302 Fax: +44 (0) 152 273 0379 [email protected] www.plumplay.com Copyright Plum Products 2018 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303, 154 – 158 Military Road...