Tabla de contenido
1
Instrucciones de seguridad
Aspectos generales
Los convertidores de Lenze AC Tech pueden tener piezas vivas y las superficies pueden estar calientes. Si se retiran las
cubiertas necesarias sin autorización, si el equipo se utiliza, instala u opera incorrectamente, existe peligro de causar
graves daños personales y/o materiales.
Todos los trabajos necesarios para el transporte, la instalación, la puesta en marcha y el mantenimiento sólo pueden
ser realizados por personal experto cualificado que conozca la instalación, montaje, puesta en marcha y operación de
convertidores de frecuencia regulables y los distintos tipos de uso.
Instalación
Asegúrese de que la manipulación se haga de manera cuidadosa y evite cualquier sobrecarga mecánica. Durante
el transporte, la manipulación, la instalación o el mantenimiento debe evitarse doblar elementos constructivos y la
modificación de las distancias de aislamiento. Evite tocar elementos electrónicos y contactos. Este accionamiento
contiene elementos sensibles a la electrostática que podrían resultar dañados fácilmente por una manipulación
incorrecta. Durante la instalación, comprobación, servicio y reparación de este accionamiento y sus respectivos
dispositivos deben tomarse medidas de protección relativas a la electrostática. La no observación del procedimiento
correcto puede tener como consecuencia daños en piezas del equipo.
Para asegurar un funcionamiento correcto, el accionamiento no se debe instalar si estará expuesto a influencias
ambientales perjudiciales. Éstas pueden ser, por ejemplo, vapores y gases inflamables, aceitosos o peligrosos,
sustancias químicas corrosivas, polvo excesivo, humedad excesiva, vibraciones excesivas, exposición directa al sol
o temperaturas extremas.
Este accionamiento ha sido sometido a ensayos por el Underwriters Laboratory (UL) y dispone de la homologación
según la norma de seguridad UL508C. Este accionamiento debe instalarse y configurarse según las disposiciones
nacionales e internacionales vigentes. Las normas y disposiciones locales tienen prioridad sobre las recomendaciones
que se hagan en esta y otras documentaciones de Lenze AC Tech.
El accionamiento SMVector ha sido diseñado para ser montado en una máquina o instalación. No debe entenderse
como una máquina o un equipo listo para funcionar en el sentido de las directivas de la UE (véase Directiva de Máquinas
y Directiva CEM). Es responsabilidad del usuario final asegurar que la máquina cumple con las normas y directivas
aplicables.
Conexión eléctrica
Al trabajar con convertidores conductores de tensión deben respetarse las normas de seguridad nacionales aplicables.
La instalación eléctrica debe realizarse en cumplimiento con las respectivas normas (p.e. sección de cables, fusibles,
conexión a conductor protector). Incluso si en esta documentación se hacen recomendaciones sobre estos aspectos,
deben respetarse las normas nacionales y locales.
La documentación incluye instrucciones para una instalación correcta según la compatibilidad electromagnética
(apantallado, puesta a tierra, colocación de filtros y cableado). Observe estas instrucciones también para convertidores
que lleven la marca CE. El fabricante de la instalación o máquina es responsable del cumplimiento de los valores límite
exigidos por la legislación relativa a la compatibilidad electromagnética.
Uso
No está permitido utilizar el accionamiento como dispositivo de seguridad para máquinas, si existe peligro de daños
personales o materiales. El paro de emergencia, la protección contra sobrevelocidad y la limitación de la aceleración
y deceleración deben realizarse con otros dispositivos, para asegurar el funcionamiento en todo tipo de condiciones.
El accionamiento incluye diversos dispositivos de protección para proteger al accionamiento y al sistema accionado,
generando un error y desconectando el accionamiento y el motor. Las oscilaciones en el voltaje de red también
pueden tener como consecuencia la desconexión del accionamiento. En cuanto el error desaparece o se elimina,
el accionamiento se puede configurar de manera que rearranque automáticamente. El usuario, el fabricante de
equipamiento original o el integrador debe asegurar que el accionamiento esté configurado de manera que sea seguro
en el funcionamiento.
EDBSV01_13434350
EN/DE/ES/FR/IT/PT
Instrucciones de seguridad
3
Tabla de contenido
