elettrici, i cavi del freno e i condotti del carburante.
* Rimuovere, se presenti, i coperchietti in plastica dai dadi di sal-
datura per punto.
* Questa istruzione di montaggio deve essere allegata ai docu-
menti del veicolo dopo l'installazione del gancio.
* Brink non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni
direttamente o indirettamente dovuti ad un errato montaggio,
intendendo con ciò anche l'uso di attrezzi non idonei e l'uso di
metodi e mezzi di montaggio diversi da quelli prescritti, nonché
all'errata interpretazione delle seguenti istruzioni di montaggio.
PL
INSTRUKCJ
MONT ŻU:
Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić tabliczkę znami-
onową, aby ustalić, który z rysunków znajdujących się w
instrukcji montażowej należy wykorzystać.
1. Zdemontować z pojazdu zderzak wraz ze stalową belką zderza-
kową. Patrz rysunek 1
2. Zdemontować z pojazdu po prawej stronie pierścieć holownic-
zy, nie będzie już używany.
3. Umieścić przeciwnakrętki E haka holowniczego w lewej
poprzecznicy ramy podwozia.
4. Umieścić wspornik F i umocować go w punktach G, lekko przy-
mocować całość.
5. Umieścić wspornik I i umocować go w punktach J, lekko przy-
mocować całość.
6. Umieścić przeciwnakrętki
poprzecznicy ramy podwozia.
7. Umieścić odcinek poprzecznicy B. Lekko zamontować hak
holowniczy B w punktach C i D na poprzecznicach podwozia.
Wprowadzić element ręcznie do oporu w punktach K.
8. Zamontować Brink Connector L oraz składaną płytkę z gni-
azdami M i listwę N w punktach O i P.
9. Dokręcić wszystkie śruby i nakrętki zgodnie z rysunkiem.
haka holowniczego w lewej
10. Ponownie umieścić stalową poprzecznicę zderzakową.
11. Użyć naklejki smart position sticker firmy Brink, aby wyciąć
zaznaczoną część ze zderzaka.
12. Zamontować zderzak.
Co do montażu i montowania części pojazdu zapoznać się z
podręcznikiem warsztatowym.
Co do montażu i środków montażowych zapoznać się ze schema-
tem.
Co do montażu i demontażu zdejmowanej kuli zapoznać się z
załączoną instrukcją montażu .
Wskazówki:
- Podczas ewentualnych odwiertów upewnić się czy w pobliżu nie
znajdują się przewody instalacji elektrycznej, przewody hydrau-
liczne lub przewody paliwowe.
SENNUSOHJEET:
SF
Ennen asennusta selvitä tyyppikilvestä, mikä asennusohjeen piir-
© 592870/09-12-2014/10
