Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instructions Manual / Manual de Instrucciones
Juice Extractor / Exprimidor de Cítricos
Model / Modelo
Office
Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603
EXI
Fax: 305-866-2704
www.skyfood.us
TOLL FREE 1-800-503-7534
UG0058 - January / 2014

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Skymsen EXI

  • Página 1 Instructions Manual / Manual de Instrucciones Juice Extractor / Exprimidor de Cítricos Model / Modelo Office Phone: 1-800-503-7534 / 305-868-1603 Fax: 305-866-2704 [email protected] - www.skyfood.us TOLL FREE 1-800-503-7534 UG0058 - January / 2014...
  • Página 3 SUMMARY / INDICE 1. ENGLISH 2. ESPAÑOL...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    4.2 Safety Procedures and Notes Before Switching the Machine On 4.3 Routine Inspection 4.4 Operation 4.5 After Finishing the Work 4.6 Maintenance Operation 4.7 Aivice 5. Analysis and Problem Solving 5.1 Problems, Causes and Solutions 5.2 Electric Diagram - EXI 6. General Advices...
  • Página 5: Introduction

    1. Introduction 1.1 Safety The Juice Extractor model EXI is simple to use and easy to clean. For your safety, read the following instructions to avoid accidents: 1.1.1 -Unplug the machine for cleaning, maintenance or any other service. 1.1.2 - Never make use of any tool or instrument that is not originally part of the machine during any operation.
  • Página 6: Technical Characteristics

    1.3 Technical Characteristcs Table - 01 Characteristics Unit Average Production Oranges/min. Voltage Frequency [Hz] Power Rating [CV] 0,25 Consumption [kW/h] 0,18 Height [Inches] 15 3/8” Width [Inches] 13” Depth [Inches] 7 3/4” [lb] Net Weight Shipping Weight [lb] 2. Installation and Pre Operation 2.1 Installation For a good performance, the Juice Extractors must be placed onto a leveled stable surface approximately 33 ½”...
  • Página 7: Operation

    Check if the Juice Extractor is firm in its position. Before using it, wash part sin contact with the food with neutral soap and water. 3. Operation 3.1 Starting IMPORTANT Always wait until the motor complete stop before changing the crown.
  • Página 8: Cautions With Stainless Steel

    3.3.5 Cautions with Stainless Steel: The Stainless Steel may present rust signs, which ARE ALWAYS CAUSED BY EXTERNAL AGENTS, especially when the cleaning or sanitization is not constant and appropriate. The Stainless Steel resistance towards corrosion is mainly due to the presence of chrome, which in contact with oxygen allows the formation of a very thin protective coat.
  • Página 9: General Safety Practices

    4. General Safety Practices service company ("Service Company"). Products held at commercial facilities and weighing less than seventy (70) lbs. must be taken or shipped, shipping charges are prepaid, either IMPORTANT to SKYFOOD's facility or to a Service Company. Mileage or travel time will NOT be paid. SKYFOOD offers a limited on-site warranty for products ONLY held at commercial If any item from the GENERAL SAFETY NOTIONS section is not applicable to facilities, whose net weight exceeds seventy (70) lbs., provided they are installed in a...
  • Página 10: Safety Procedures And Notes Before Switching The Machine On

    In case of power shortage, immediately turn the machine OFF. Use recommended or equivalent lubricants, oils or greases. For questions or assistance with products FLEETWOOD by SKYMSEN and SKYMSEN, Avoid mechanical shocks as they may cause failures or malfunction. call SKYFOOD EQUIPMENT Toll Free : 1-800-503-7534, 24h Customer support, or visit the Customer Service section of www.skyfood.us.
  • Página 11: Diagrama Elétrico

    4.4 Operation Roll up any loose sleeves. - SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of this equipment by 4.4.1 Advice any operator. This equipment must be operated only by persons whose age equals or exceeds 18 years old, in a safe and...
  • Página 12: Maintenance Operation

    Roll up any loose sleeves. * Verifique si la enchufe - SKYMSEN is not responsible for any harm or injury caused by the negligent or inappropriate use of * Máquina no prende. * Falta de Energía elétrica .
  • Página 13 Inspección de Rutina Aviso 4.3.1 Al averiguar la tensión de las correas, NO coloque los dedos entre las correas y las poleas. ÍNDICE Cuidados 4.3.2 Verifique los motores y las partes deslizantes o girantes de la maquina, con 1. Introducción relación a ruidos anormales.
  • Página 14: Introducción

    NO ALTERE las características originales de la maquina. Los Exprimidores de Cítricos EXI son maquinas simples de operar y de fácil limpieza, sin NO SUCIE, RASGUE O RETIRE CUALQUIER ETIQUETA DE embargo para su mayor seguridad lea las instrucciones abajo para evitar accidentes: SEGURIDAD O DE IDENTIFICACIÓN.
  • Página 15: Características Técnicas

    NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 1.3 Características Técnicas IMPORTANTE Tabla - 01 En el caso de algun item de las NOCIONES GENERALES DE SEGURIDAD no ser aplicable en su producto, por favor desconsiderar el mismo. Caracteristics Unidad Las Nociones Generales de Seguridad fueran preparadas para orientar y instruir Producción Media Naranjas/min.
  • Página 16: Operacción

    3.3.5 Cuidados con los aceros inoxidables Inicialmente verifique si el está firme en su posición. Exprimidor de Cítricos Antes de usarlo, debe lavarse las partes que entran en contacto con el producto a ser Los aceros inoxidables pueden presentar puntos de “corrosión”, que SIEMPRE procesado, con agua y jabón.

Tabla de contenido