Entretien - Hitachi CG 31EBS Instrucciones De Manejo

Français
REMARQUE
Si vous tirez sur la languette de décrochage d'urgence sans
tenir la machine, celle-ci tombera à vos pieds. Tirez sur la
languette de décrochage d'urgence en tenant d'une main le
tuyau principal de la machine.
Avant utilisation, assurez-vous du bon fonctionnement de la
languette de décrochage d'urgence du harnais de sécurité.
Arrêt de la débroussailleuse (Fig. 26)
Ralentissez le moteur et faites-le fonctionner au ralenti quelques
minutes puis mettez l'interrupteur de marche-arrêt sur la position
" stop C" (8).
ATTENTION
L'outil de coupe peut blesser lorsqu'il continue de tourner
après l'arrêt du moteur ou lorsque l'on déclenche la commande
d'alimentation du moteur. Après l'arrêt de la machine, attendez
l'arrêt complet de l'outil de coupe avant de poser la machine.
Utilisation de la tête à fi l nylon
Faites fonctionner le moteur à un régime supérieur à 6 500 tr/min
lors du débroussaillage. L'utilisation prolongée de la machine au
ralenti peut aboutir à une usure prématurée de l'embrayage.
La débroussailleuse est conçue pour s'arrêter lorsque le fi l nylon
atteint une longueur de supérieure ou égale à 16 cm.
ATTENTION
L'outil de coupe peut blesser lorsqu'il continue de tourner
après l'arrêt du moteur ou lorsque l'on déclenche la commande
d'alimentation du moteur. Après l'arrêt de la machine, attendez
l'arrêt complet de l'outil de coupe avant de poser la machine.
Réglez le moteur sur la vitesse la plus faible possible et tapotez
la tête de coupe contre le sol. (Fig. 27) Vous pouvez également
étendre le fi l nylon avec les mains, mais uniquement après l'arrêt
complet du moteur. (Fig. 28)
Ajustez le fi l nylon à une longueur comprise entre 11 et 14 cm avant
chaque utilisation.

ENTRETIEN

L'ENTRETIEN, LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION
DES DISPOSITIFS ET
L'ÉCHAPPEMENT PEUVENT ÊTRE EFFECTUÉS PAR N'IMPORTE
QUEL ATELIER DE RÉPARATION OU MÉCANICIEN DE MOTEUR
NON AUTOMOBILE.
Réglage du carburateur (Fig. 29)
ATTENTION
○ La lame peut entrer en mouvement pendant le réglage du
carburateur.
○ N'essayez jamais de démarrer le moteur tant que le carter de
protection de l'embrayage et le tube ne sont pas parfaitement
en place. Dans le cas contraire, l'embrayage risquerait de se
détacher, entraînant des blessures corporelles.
Dans la carburateur, l'air est mélangé au carburant. Le carburateur
est réglé pendant les essais en usine. Ce réglage peut nécessiter
des modifi cations selon les conditions climatiques et l'altitude. Le
carburateur présente une possibilité de réglage :
T = Vis de réglage du ralenti.
Réglage du ralenti (T)
Commencez par vérifi er la propreté du fi ltre à air. Lorsque le ralenti
est correct, la chaîne ne doit pas tourner. Si un réglage s'avère
nécessaire, vissez, dans le sens des aiguilles d'une montre, avec le
moteur en marche, jusqu'à ce que la lame commence à tourner.
Dévissez alors en sens contraire (sens inverse des aiguilles d'une
montre) jusqu'à ce que la chaîne s'immobilise à nouveau. Un ralenti
correct permet au moteur de tourner sans variation de régime dans
toutes les positions, ce qui assure une marge de sécurité avant la
mise en rotation de la chaîne.
Si le dispositif de coupe tourne encore après le réglage du régime
de ralenti, contactez un concessionnaire Hitachi.
28
SYSTÈMES DE CONTRÔLE
REMARQUE
Le nombre normal de tours par minute au ralenti est de 2200–
2800 tr/mn.
ATTENTION
L'outil de coupe doit être absolument immobile lorsque le
moteur tourne au ralenti.
Filtre à air (Fig. 30)
Nettoyez le fi ltre à air régulièrement pour éviter :
○ les troubles de fonctionnement du carburateur
○ les problèmes de démarrage
○ les pertes de puissance
○ l'usure prématurée des organes du moteur
○ une consommation anormalement élevée
Nettoyez le fi ltre à air quotidiennement ou plus fréquemment en
milieu poussiéreux.
Nettoyage du fi ltre à air
Démontez le couvercle du fi ltre à air et le fi ltre (18). Lavez-les à l'eau
savonneuse chaude. Veillez ensuite à ce que le fi ltre soit bien sec
avant de le remonter. Un fi ltre à air ayant servi longtemps ne peut
être complètement nettoyé. Par conséquent, il doit être remplacé
régulièrement par un fi ltre neuf. Remplacez toujours le fi ltre s'il est
endommagé.
Filtre à carburant (Fig. 31)
Purgez tout le carburant se trouvant dans le réservoir et retirez la
durite du fi ltre à carburant du réservoir. Démontez la cartouche
du fi ltre et rincez-la dans de l'eau chaude contenant un produit
détergent.
Rincez soigneusement jusqu'à élimination de toute trace de
détergent. Pressez la cartouche sans la tordre afi n d'éliminer
l'excès d'eau et laissez-la sécher à l'air libre.
REMARQUE
Si le fi ltre a durci à cause des impuretés contenues dans le
carburant, il convient de le remplacer.
Bougie (Fig. 32)
L'état de la bougie est infl uencé par :
DE
○ un mauvais réglage du carburateur
○ un mélange incorrect (trop riche en huile)
○ un fi ltre à air sale
○ des conditions d'utilisation diffi ciles (par temps froid par
exemple)
Ces facteurs contribuent à la formation de dépôts sur les électrodes
de la bougie et peuvent entraîner des troubles de fonctionnement
et des diffi cultés de démarrage. Si la débroussailleuse manque
de puissance, si elle démarre mal ou si son ralenti est irrégulier,
commencez toujours par vérifi er l'état de la bougie. Si la bougie
est encrassée, nettoyez-la et vérifi ez l'écartement des électrodes.
Ajustez-le si nécessaire. Il doit être de 0,6 mm. La bougie devra être
remplacée après une centaine d'heures d'utilisation, ou plus tôt si
les électrodes sont endommagées.
Silencieux (Fig. 33)
Démontez le silencieux et nettoyez régulièrement les résidus
de carbone déposés au niveau de l'orifi ce d'échappement et de
l'entrée du silencieux, toutes les 100 heures d'utilisation.
Cylindre (refroidissement du moteur) (Fig. 34)
Le moteur se refroidit grâce à l'air, qui doit donc circuler librement
autour du moteur et sur les ailettes de refroidissement sur la tête du
cylindre afi n d'éviter les surchauff es.
Après 100 heures d'utilisation, ou une fois par an (plus fréquemment
si requis dans les conditions d'opération), nettoyez les ailettes et la
surface extérieure du moteur afi n d'enlever la poussière, les saletés
et les dépôts d'huile qui risqueraient d'empêcher un refroidissement
adéquat du moteur.
REMARQUE
N'utilisez pas le moteur lorsque sa fl asque, ou le protecteur du
silencieux, est démonté. Il s'ensuivrait une surchauff e et une
détérioration du moteur.