ME 3135RC METEOSTATION ITALIANO IMPOSTAZIONE SENSORE ESTERNO Questa stazione meteo è predisposta per comunicare con tre sensori esterni. Uno di questi viene fornito con l’apparecchio, i restanti due sono opzionali. Prima di tutto alimentare la stazione meteo, come descritto nel paragrafo ALIMENTAZIONE STAZIONE METEO.
La garanzia si applica solo ad apparecchi, non manomessi, riparati da centri assistenza TREVI, essa comprende la riparazione dei componenti per difetti di fabbricazione con l’esclusione di etichette, manopole e parti asportabili. TREVI non risponde di danni diretti o indiretti a cose e/o persone causati dall’uso o sospensione d’uso dell’apparecchio. PAG.3...
Página 4
ME 3135RC METEOSTATION ENGLISH SETTING EXTERNAL SENSOR This weather station is arranged to communicate with three external sensors. One of these comes with the unit , the remaining two are optional. First of all the food the weather station , as described in paragraph POWER STATION WEATHER .
Página 5
TREVI assistance centres, that will repair manufacturing defects, excluded replacement of labels and removable parts. TREVI is not liable for damage to people or things caused by the use of this unit or by the interruption in the use of this unit.
ME 3135RC METEOSTATION FRANÇAIS MISE CAPTEUR EXTERNE Cette station est agencée pour communiquer avec trois capteurs externes. L’un d’eux est fourni avec l’appareil, les deux autres sont en option . De tous les aliments de la station météo , tel que décrit au paragraphe premier ALIMENTATION STATION METEO.
éléments pour des défauts de fabrication, à l’exception des étiquettes, des boutons ou des parties amovibles. TREVI ne peut être pas tenue responsable pour tout dommage direct ou indi- rect aux choses et/ou aux personnes dérivant de l’utilisation ou suspension de l’utilisation de l’appareil.
Página 8
ME 3135RC METEOSTATION DEUTSCH DAS SETZEN VON EXTERNEN SENSOR Diese Wetterstation ist, um mit drei externen Sensoren kommunizieren. Eine davon ist mit der Einheit , die restlichen zwei sind optional. Vor allem der Lebensmittel die Wetterstation , wie in Absatz beschrieben KRAFTWERK WETTER .
TREVI repariert werden. Die Garantie umfasst die Reparatur von Bestandteilen aufgrund von Herstellungsfehlern und schließt Etiketten, Bedienungsknöpfe und -tasten sowie abnehmbare Teile aus. Die Firma TREVI haftet nicht für Personen- und/oder Sachschäden, die direkt oder indirekt durch den Betrieb oder den längeren Nichtgebrauch des Geräts verursacht wurden.
ME 3135RC METEOSTATION ESPAÑOL AJUSTE DEL SENSOR EXTERNO Esta estación meteorológica está dispuesta para comunicar con tres sensores externos. Uno de ellos viene con la unidad, los dos restantes son opcionales. En primer lugar la comida de la estación meteorológica , según se describe en el párrafo ESTACIÓN METEOROLÓGICA POWER.
TREVI, e incluye la reparación de los componentes por defectos de fabricación con la exclusión de etiquetas, botones y partes que se pueden extraer. TREVI no responde por daños directos o indirectos a cosas y/o personas causados por el uso o suspensión de uso del aparato. PAG.11...
Página 12
Rimini, 10 Aprile 2014 TREVI S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (Rn) Italy 0681 TREVI S.p.A. - Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 - 47924 Rimini (Rn) Italy Tel. 0541-756420 - Fax 0541-756430 - E.mail [email protected] - www.trevi.it MADE IN CHINA...