Tabla de contenido
GB
Personer
•
Maskinen skal ikke brukes av barn eller personer som ikke er kjent med apparatet. Lokale
D
bestemmelsesregler oppgir eventuell minstealder for bruk av apparatet.
•
Brukeren er ansvarlig for ulykker eller faresituasjoner, hvor andre personer eller deres
eiendeler utsettes for fare.
NL
Forberedelse
•
Bruk aldri maskinen mens personer, spesielt barn, eller husdyr oppholder seg i nærheten.
F
•
Brukeren er ansvarlig for ulykker eller skader på andre personer og deres eiendom.
•
Bruk alltid hørselvern og vernebriller når du bruker maskinen.
•
Før bruk kontrolleres at alle skjæreblader og skruer ikke er slitt eller skadet. Slitte eller
E
skadde blader eller skruer må alltid skiftes ut komplett, for å forhindre ubalanse.
•
Når en arbeider med maskiner med bakhjulsdrift og ikke tildekkete bakhjul må en alltid
bruke vernebriller og sidebeskyttelse når maskinen brukes uten oppsamlingsbeholder.
P
•
Bruk aldri maskinen barføtt eller med sandaler.
•
Hold alltid øye med bakken når du bruker maskinen, og fjern alle steiner, stokker,
ledninger, bein og andre fremmedlegemer.
I
•
Kontroller alltid om knivene, knivboltene og kutteenheten er slitt eller skadd før bruk. Slitte
eller skadde kniver og skruer skal skiftes ut for å forhindre ubalanse.
•
Vær varsom når du bruker maskiner med flere kniver, rotasjon av en kniv vil også kunne
S
sette andre kniver i bevegelse.
Bruk
FIN
•
En skal bare slå gress i dagslys eller ved godt kunstig lys.
•
Bruk helst ikke maskinen i vått gress, vær i så fall ekstra forsiktig, slik at du ikke glir.
N
•
I skråninger skal en slå gresset på tvers, og aldri opp og nedover.
•
Vær forsiktig når du skifter retning i skråninger.
•
Maskinen skal ikke brukes i bratte skråninger.
DK
•
Hvis maskinen må tippes for transport, må bladene stoppes. Når en krysser flater hvor det ikke
vokser gress eller under transport til og fra arbeidsområdet, må skjærebladene ikke være i drift.
•
Reguleringsinnstillingen til motoren må ikke endres og motoren må ikke ruses.
•
Før du slår på motoren må alle blad- og kjørekoplinger være koplet fra.
•
La motoren være forsiktig på eller slå den på i henhold til bruksanvisningen. Føttene må
være langt nok vekke fra bladene.
•
Slå aldri motoren på når du står foran gressutkastluken.
•
Ikke hold hender eller føtter i nærheten av eller stikk dem under roterende deler. Hold deg
alltid vekke fra utkaståpningen.
•
Hvis mulig, skal maskinen ikke brukes i vått gress.
•
Sørg for å alltid ha godt feste i skråninger.
•
Bare gå med maskinen, ikke løp.
•
Vær ytterst varsom når du skifter retning i skråninger.
•
Vær ekstra forsiktig når du trekker maskinen til deg eller snur den.
•
Bruk aldri maskinen hvis vernedekslet eller annet vern er defekt eller uten at
sikkerhetsinnretninger som for eksempel prellplater og/eller gressoppsamler er på plass.
•
Ikke tipp maskinen når du slår på motoren, med mindre maskinen må tippes for å starte. I
så tilfelle skal du bare tippe den så mye som absolutt nødvendig. Kun den delen som
brukes skal heves. Du må forsikre deg om at begge hender er i bruksposisjon før du setter
apparatet på bakken igjen.
74
Verwendung von Verlängerungskabeln
Benutzen Sie nur ein genehmigtes Verlängerungskabel, das der Maschinenleistung
entspricht. Die Ader müssen einen Mindestquerschnitt von 1,5 mm
Kabel sich auf einem Haspel. muß es völlig abgerollt werden.
3. MONTAGE
Montage des Rasenmähers
Siehe Abb. 1
Einstellen der Schnitthöhe
Drücken Sie der Hebel in der gewünschten Position, um die Ausschnitthöhe zu senken oder
aufzuwerfen.
Achtung! Nur bei nicht laufendem Motor und stillstehendem Messer auszuführen.
Kabelhalter
Abb. 2
Stecken Sie das Ende des Verlängerungskabels in den Schalter/Steckeranschluss des
Gerätes und befestigen Sie es mit dem Kabelhalter. Die Kabelschlaufe muss so lang sein, dass
das Kabel im Kabelhalter von der einen Seite zur anderen gleiten kann.
4. GEBRAUCHTSANWEISUNG
Ein-/Ausschalter
Abb. 3
Achtung! Das Gerät nicht in sehr langem Gras starten.
Drücken Sie auf den Sicherungsknopf auf dem Schalter/Steckeranschluss und ziehen Sie
anschließend Hebel gegen den Griff des Gerätes. Lassen Sie den Sicherungsknopf los,
während Sie den Hebel festhalten. Durch Loslassen des Hebels wird das Gerät
angehalten. Der Hebel kehrt automatisch in die Ausgangsstellung zurück.
Tipps zum Rasenmähen
•
Sorgen Sie dafür, dass Ihr Arbeitsgebiet frei von Steinen, Abfällen, Kabeln oder
anderen Hindernissen ist.
•
Achten Sie auf den festen Sitz aller Befestigungselemente (Schrauben, Muttern usw.).
•
Überprüfen Sie den Grasfangkorb regelmäßig auf Verschleißerscheinungen.
•
Wählen Sie eine Schnitthöhe, die zum Zustand des Rasens und zur Graslänge passt.
•
Hohes Gras wird am besten stufenweise gemäht. Die empfohlene Schnitthöhe beträgt
4 Zentimeter pro Mähgang.
•
Für ein optimales Ergebnis wird das Gras am besten trocken gemäht.
Ferm
Ferm
GB
D
2
haben. Befindet das
NL
F
E
P
I
S
FIN
N
DK
15
Tabla de contenido
