aerauliqa QX Manual De Instrucciones página 26

INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALACIÓN - INSTALLATION -
УСТАНОВКА - TELEPÍTÉS - INŠTALÁCIA (Fig/Abb/Рис/Obr.1)
parete - a superficie
mur - en surface
pared - en superficie
Настенный - на поверхность
telepítés oldalfalon
soffitto - a superficie (accessorio a richiesta)
ceiling - surface (accessory on demand)
plafond - en surface (accessoire sur demande)
techo - en superficie techo (accesorio a pedido)
Decke - Aufputz (Zubehör nach Anfrage)
Потолочный - на поверхность (дополнительный аксессуар)
telepítés mennyezeten (opcionálisan rendelhető tartozékkal)
na povrch stropu (príslušenstvo na vyžiadanie)
26
Удаление воздуха по периметру
wall - surface
Wand - Aufputz
na stenu
aspirazione perimetrale
perimetrical exhausting
aspiration périmetrique
aspiracion perimetral
Perimeter-Ansaug
perimetrikus elszívás
odsávanie po obvode
parete - ad incasso (accessorio a richiesta)
mur - à encastrer (accessoire sur demande)
pared - empotrado (accesorio a pedido)
Wand - Unterputz (Zubehör nach Anfrage)
Настенный - встраиваемый (дополнительный аксессуар)
telepítés oldalfalon, süllyesztve (opcionálisan rendelhető
zapustený pod omietku (príslušenstvo na vyžiadanie)
soffitto - ad incasso (accessorio a richiesta)
ceiling - recessed (accessory on demand)
plafond - à encastrer (accessoire sur demande)
techo - empotrado (accesorio a pedido)
Decke - Unterputz (Zubehör nach Anfrage)
Потолочный - встраиваемый (дополнительный аксессуар)
telepítés mennyezeten, süllyesztve (opcionálisan rendelhető
Zapustený do podhľadu SDK (príslušenstvo na vyžiadanie)
wall - recessed (accessory on demand)
tartozékkal)
tartozékkal)