Autres Observations Importantes - Sammic P-100 Instrucciones

type frontal. Déconnecter la machine du
réseau et vérifier l'état des micro rupteurs.
Panne sonde de la cuve :
Le voyant "machine prête" (Fig A a) et le
voyant "lavage" (Fig-A f) clignotent en
même temps. Type de panne sonde en cir-
cuit ouvert ou court-circuitée.
Panne sonde de la cuve :
Le voyant "machine prête" (Fig A a) et le
voyant "rinçage"(Fig-A g) clignotent en
même temps. Type de panne sonde en cir-
cuit ouvert ou court-circuitée.
Panne Mode thermal-lock :
Uniquement sur les modèles permettant ce
mode de fonctionnement. Durant le lavage,
si la plaque voit que la température de rin-
çage n'augmente pas après un temps déter-
miné, la plaque bloque le cycle et nous
avertit par un clignotement des 3 voyants
de "cycle" (fig-A c, d et e) en même temps.
Cela signifie qu'il y a un problème dans le
système de chauffage de la chaudière.
Vérification du bandeau de commande :
Pour vérifier que le bandeau fonctionne
correctement, chaque fois que l'on appuie
sur une touche, les leds qui sont allumées
doivent clignoter. Si en appuyant sur une
touche, les voyants ne clignotent pas, il y a
un problème avec le bandeau de comman-
de ou avec la connexion du bandeau à la
plaque électronique.
La plaque électronique possède une série
d'indicateurs lumineux qui sont très utiles
pour voir le fonctionnement de la machine
ou détecter une panne. Ces indicateurs se
divisent en deux groupes, indicateurs d'en-
trées et de sorties :
Leds Indicateurs d'entrée : Iles correspon-
dent à l'information que reçoit la plaque
électronique (Sa position et description se
voit sur la plaque sérigraphiée et sur la
Figure C), ce sont les suivants : Voyants de
couleur jaune
Nº SW1-2-3-4 MODELO
12 P-100
13 P-100
14 P-100B
15 P-100B
• Led "PUERTA" : Allumé porte fermée.
• Led "PRESOST" : Allumé pressostat activé,
la cuve est pleine.
Leds Indicateurs de sortie : Indique l'élé-
ment qui a été activé par le micro-proces-
seur (Sa position et description se voit sur
la plaque sérigraphiée et sur la Figure C),
ce sont les suivants : Voyants de couleur
rouge
• Led "TRIAC1." : Allumé, pompe de lavage
en fonctionnement.
• Led "B.VAC." : Allumé, pompe de vidange
en fonctionnement.
• Led "EV.CAL" : Allumé, électrovanne de
rinçage activée.
• Led "RELE1." contacteur résistance de la
chaudière : Allumé, résistance de la chau-
dière activée.
• Led "RELE2" contacteur résistance cuve :
Allumé, résistance de la cuve activée.
Exemple : si la led de la résistance de la
chaudière est allumée, et la résistance ne
chauffe pas, cela veut dire que la plaque
donne l'ordre correctement, la panne se
trouve donc dans un élément externe
comme par exemple le relais ou la résis-
tance.

AUTRES OBSERVATIONS IMPORTANTES

. Avant toute intervention pour le nettoya-
ge ou réparation, il est obligatoire de
débrancher la machine du réseau.
. Quand l'appareil n'est pas utilisé pendant
une longue période de temps, ou durant
la nuit, il est recommandé de laisser la
porte ouverte pour faciliter la ventilation
et éviter les mauvaises odeurs.
. En cas de panne de la pompe de vidange :
1. La cuve doit être vidée avec un réci-
pient jusqu'à que le niveau de l'eau soit
en dessous de la bonde.
2. Avec la bonde installée, démonter le
panneau frontal inférieur et changer la
pompe (il est possible de réaliser cette
Thermal Bomba
CICLOS (sg)
lock vaciado
120
180 NO
210
120
180 SI
210
120
180 NO
210
120
180 SI
210
NO
NO
SI
SI
opération sans changer la machine de
place). Si vous souhaitez vider la
machine manuellement, un tuyau de
vidange doit être raccordé au collec-
teur. En retirant la bonde , la cuve se
vide par gravité.
. Si le câble d'alimentation est détérioré et
il convient d'en installer un neuf, ce rem-
placement ne pourra être effectué que par
un service technique agréé par SAMMIC.
. Bruit d'air : le bruit émis par la machine,
mesuré sur une machine type , est de
71dB(A) (distance 1m).
. Cet appareil n'est pas destiné à être utili-
sé par des personnes (enfants inclus) dont
les capacités physiques, sensorielles ou
mentales sont réduites, ou n'ayant pas les
connaissances et l'expérience nécessai-
res, sauf si elles ont reçu des instructions
concernant l'usage de l'appareil et si elles
sont sous la supervision d'une personne
responsable de leur sécurité.
FR 17