РУССКИЙ
СИМВОЛЫ НА БАТАРЕЯХ DOLMAR
1.
Не замыкайте накоротко батареи.
2.
Обязательно сдавайте батареи для повторной переработки.
3.
Не выбрасывайте батареи в контейнер для отходов и т.п.
4.
Не подвергайте батарею воздействию воды или дождя.
5.
Не сжигайте батарею.
Примечание:
Способ повторной переработки может отличаться в
зависимости от страны или административной единицы
(области). Обратитесь в ближайший уполномоченный центр
по техобслуживанию или к дистрибьютору Dolmar.
[Только для Соединенного Королевства]
В соответствии с Европейской Директивой 91/157/EEC о
батареях и аккумуляторах, содержащих опасные вещества, и
Правилами Соединенного Королевства, пожалуйста, верните
использованную батарею Dolmar в любой авторизированный
центр по техобслуживанию или любому дистрибьютору Dol-
mar. После этого компания Dolmar обеспечит их правильную
утилизацию.
Проверка оставшейся емкости батареи
Нажмите кнопку CHECK, чтобы показать оставшуюся
емкость батареи. Затем индикаторная лампа загорится
прибл. на три секунды.
Индикаторные лампы
Кнопка CHECK
Примечание:
• Когда мигает только самая нижная индикаторная лампа
(рядом с "E") или когда не горят никакие индикаторные
лампы, емкость батареи израсходована, и поэтому
инструмент не работает. В таких случаях зарядите
батарею или замените разрядившуюся батарею полностью
заряженной.
• Когда две или больше индикаторные лампы не горят даже
после завершения зарядки, срок службы батареи истек.
• Когда попеременно горят две верхние и две нижние
индикаторные лампы, возможна неисправность батареи.
Обратитесь в ближайший центр по техобслуживанию
компании Dolmar для проведения проверки и/или ремонта.
• Указанный заряд может быть ниже действительного уровня
во время использования или сразу после использования
инструмента.
• В зависимости от условий использования и окружающей
температуры оставшаяся емкость батареи может
отображаться неправильно.
Советы для достижения максимального срока службы батареи
1. Заряжайте батарейный картридж до того, как он
полностью разрядится.
Всегда останавливайте эксплуатацию инструмента и
заряжайте батарейный картридж, когда Вы заметите
уменьшение мощности инструмента.
2. Никогда не заряжайте повторно полностью заряженный
батарейный картридж.
Чрезмерная зарядка сокращает срок службы батареи.
Пример) Индикация 45% – 70%
Индикации ламп
Индикаторные лампы
:
:
E
СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ
ДЛЯ БАТАРЕЙНОГО КАРТРИДЖА
1. Перед использованием батарейного картриджа
прочитайте все эти инструкции и предупреждающие
отметки на (1) зарядном устройстве для батареи, (2)
батарее и (3) изделии, использующем батарею.
2. Не разбирайте батарейный картридж.
3. Если время работы стало слишком коротким, немедленно
прекратите эксплуатацию. Это может привести к
перегреву, возможному возгоранию и даже к взрыву.
4. Если электролит попадет в Ваши глаза, промойте их
чистой водой и сразу обратитесь к врачу. Это может
привести к потере зрения.
5. Не замыкайте накоротко батарейный картридж:
(1) Не прикасайтесь к клеммам никакими проводящими
ток предметами.
(2) Избегайте хранить батарейный картридж в
контейнере с другими металлическими предметами,
например, с гвоздями, монетами и т.п.
(3) Не подвергайте батарейный картридж воздействию
воды или дождя.
Закорачивание батареи может вызвать возникновение
тока большой силы, перегрев, возможное возгорание и
даже поломку.
6. Не храните инструмент и батарейный картридж в местах,
где температура может достигнуть или превзойти 50°C.
7. Не сжигайте батарейный картридж, даже если он серьезно
поврежден или срок его службы полностью завершился.
Батарейный картридж может взорваться в огне.
8. Будьте внимательны, чтобы не уронить и ударить батарею.
9. Не используйте батарею, которая упала или которую ударили.
Комбинации батарея/зарядное устройство и
время зарядки
Батарейный картридж
AP-3622
3. Заряжайте батарейный картридж при комнатной
температуре 10°C – 40°C.
Перед зарядкой горячего батарейного картриджа дайте
ему охладиться.
4. Заряжайте батарейный картридж один раз каждые
шесть месяцев, если Вы не используете его в течение
длительного периода времени.
Оставшийся заряд
:
От 70% до 100%
F
От 45% до 70%
От 20% до 45%
От 0% до 20%
Зарядите батарею.
Возможна неисправность
батареи.
Зарядное устройство для
батареи LG-3622
Приблиз. 60 мин.
17