GBC HeatSeal H65 Manual De Instrucciones página 5

Operating instructions
Connect power cord to appropriate power source.
GBC HeatSeal H65/H75 Laminator is designed for 2 x 75 micron
(total 150) and 2 x 125 micron (total 250) pouches.
Choose the right setting (fig. 1), depending on pouch thickness used
1
(the pouch thickness (75 or 125 mic.) is mentioned on the pouch
box).
2 Push the switch located on the right side to "On" (I) (fig. 2a). The red
"Power" indicator lamp will illuminate (fig. 2b).
The "Ready" indicator lamp will glow green when the laminator
3
reaches lamination temperature (fig. 3).
Note: It is normal for the Ready Light to cycle ON and OFF after
initial warm up. You can continue laminating.
Helpful laminating hints
As soon as the lamination is completed, remove from the rear of the
1
machine and place on a cool flat surface for cooling to prevent the
pouch from curling.
If the laminated item appears to be cloudy, it means that the
2
laminator temperature is not hot enough. Allow the laminator to heat
for a few more minutes then run the pouch through again. If the
laminated item is wavy, the laminator is too hot. Verify temperature
selector is set at the appropriate temperature.
Service
Do not attempt to service or repair the pouch laminator yourself. Unplug
the unit and contact an authorized GBC
required repairs.
Guarantee
Operation of this machine is guaranteed for two years from date of
purchase, subject to normal use. Within the guarantee period, ACCO
Brands Europe will at its own discretion either repair or replace the
defective machine free of charge. Defects due to misuse or use for
inappropriate purposes are not covered under the guarantee. Proof
of date of purchase will be required. Repairs or alterations made by
Register this product online at www.accoeurope.com
service representative for any
®
Position the paper to be laminated into a GBC laminating pouch, so
4
that the document is aligned to the folded edge and right and left
borders are equal (fig. 4).
Insert the pouch and its content straight into the machine, leading
5
with the folded edge (fig. 5).
The laminated item will automatically exit at the rear of the pouch
6
laminator (fig. 6). Immediately after the pouch has stopped moving,
place it on a flat surface to cool for one minute before handling.
If you have finished laminating, then move the switch to the "off" (0)
7
position (fig. 7).
Do not laminate an empty pouch.
To correct misfeeds, press and hold the release button (fig.
8), located at the back of the machine, while pulling the
misfed material out of the laminator.
If the laminated item appears to be cloudy when using 2 x 75 mic.
setting, choose 2 x 125 mic. setting.
If laminated item is wavy when using 2 x 125 mic., choose 2 x
75 mic. setting.
Do not attempt to do single sided lamination. This will destroy the
3
laminator.
4 Do not block the vent slots, this will cause the laminator to overheat.
5 Before laminating important or unique documents always run a test
pouch through the laminator using a similar type document.
Cleaning
m
Caution: Unplug this product before cleaning.
• Wipe exterior only with a damp cloth. Do not use detergents or
solvents.
persons not authorised by ACCO Brands Europe will invalidate the
guarantee. It is our aim to ensure that our products perform to the
specifications stated. This guarantee does not affect the legal rights
which consumers have under applicable national legislation governing
the sale of goods.
G
5