Tabla de contenido
DESMONTAJE
Debido.a.la.amplia.variedad.disponible.de.opciones.y.es-
pecialidades.fabricadas.para.el.cliente,.las.instrucciones.
contenidas.en.este.manual.son.solamente.para.ser.usadas.
como.una.guía.general..Si.la.bomba.en.cuestión.se.desvía.
de.los.procedimientos,.consulte.por.favor,.a.la.fábrica.
PARA REMOVER EL ELEMENTO GIRATORIO
. 1...Corte. la. corriente. por. medio. interruptor. principal. al.
accionamiento.(rueda.motriz)..
. 2...Desconecte.la.corriente.accionamiento.(rueda.motriz).
para.prevenir.un.arranque.accidental..
. 3...Cierre.las.valvulas.de.succión.y.descarga..
. 4...Drene.la.caja.del.impulso.(#11)..
. 5...Remueva.el.guarda.acoplamiento..
. 6...Remueva.el.manguito.de.acoplamiento.(#32A)..
. 7...Remueva.los.tornillos.que.aseguran.la.placa.del.vástago.
(#18).a.la.caja.del.impulsor.(#11)..Para.modelos.tipo. .
ANSI. CenterLine. remueva. los. tornillos. de. tapas. que.
aseguran.el.vástago.(#7).a.la.caja.del.impulsor.(#11).
. 8.. Destornille.la.caja.de.cojinete..(#19).de.la.base..Para.
las.series.7650.destornille.el.pedestal.(#41).de.la.base..
. 9...En.las.aplicaciones.de.baño.de.aceite.drene.el.aceite.
de.la.caja.de.cojinete.(#19)..
. 1 0... R emueva.el.indicador.visual.del.nivel.de.aceite.de.la.
caja.de.cojinete.(#19).
. 1 1... R emueva.el.montaje.giratorio.de.la.caja.del.impulsor.
(#11).. En. muchos. casos. al. instalar,. se. recomienda.
tener.una.bomba.de.repuesto.para.mantener.el.tiem-
po.de.inactividad.a.un.minimo..
ELEMENTO GIRATORIO.
. 1...Remueva. el. impulsor. (#12).. El. impulsor. está. asegu-
rado.al.eje.(#1)..por:.
.
. A... Tornillo.de.retención.(#35),.arandela.de.retención.
(#36),.llave.de.accionamiento.(#33)..
.
. B... Tuerca.de.traba.(#26),.llave.de.accionamiento.(#33)..
.
. C... El. impulsor. directamente. enroscado. al. eje.. Para.
remover. el. impulsor,. inmovilice. el. eje. y. dé. vuelta. al.
impulsor. en. dirección. contraria. a. las. manecillas. del.
reloj.
. 2...Destornille.la.placa.del.vástago.(#18).del.vastago.(#7)..
Destornille.la.place.del.vástago.(#18).del.casquillo.de.
empaque/sello. (#9).. Remueva. la. placa. del. vástago..
En. las. bombas. empacadas. la. empaquetadura. (#28).
y.el.manguito.del.eje.(#20)..Usualmente.saldrá.con.la.
placa.del.vástago.
. 3...Remueva.el.manguito.del.eje.(#20).del.eje.(#1)..El.sello.
mecánico.(#23).saldrá.con.el.manguito.del.eje.(#20)..
Remueva.el.sello.(#23).del.manguito.(#20).
. 4...Rernueva. la. empaquetadura. (#28). y. el. manguito. del.
eje.(#20).de.ya.sea.el.eje.(#1).o.de.la.placa.del.vástago.
(#18)..
. 5...Remueva.el.casquillo.de.empaque/sello.(#9).del.eje.(#1).
. 6.. Destornille. y. remueva. el. vástago. (#7). de. la. caja. de.
cojinete.(#19)..
ARMADURA DE FUERZA MOTRIZ
A... 51H.&.52H.(Séries7600.H)..
.
1...Remueva.el.tirador.(#8).del.eje(#1).
.
2...Destornille.y.remueva.el.retenedor.de.cojinete.(#4).
de.la.caja.de.cojinete.(#19).
.
3...Deslice.el.montaje.del.eje.fuera.de.la.caja.del.coji-
nete.(#19)..
.
4.. Remueva.el.anillo.con.resorte.para.(#5).del.eje..(#1).
.
5...Remueva.los.cojinetes.de.bolas.(#3).y.(#2).del.eje.
(#1)..Cuando.instale.cojinetes.nuevos.refiérase.a.la.
página.9..
B.. 7071S,.7071M.y.7071L.(Series.7600)..
.
1...Remueva.el.tirador.(#8).del.eje.(#1).
.
2...Remueva.los.tornillos.de.ajuste.(#55),.las.tuercas.
de. jarnba. (contratuercas). (#56),. y. los. tornillos. de.
traba.(#57).del.cartucho.(#10).
.
3...Remueva.el.eje.(#1).y.el.montaje.del.cartucho.de.la.
caja.de.cojinete.(#19)..
.
4.. 7071S.and.7071M
.
.
. Remueva. el. sello. de. aceite. (#22). de. la. caja. de. .
. cojinete.
.
.
7071L
.
.
. Remueva. el. retenedor. de. cojinete. (#38). de. la. .
. caja. del. cojinete. (#19).. Remueva. el. sello. de. .
. aceite.(#22).del.retenedor.del.cojinete.(#38).
.
5...Destornille.y.remueva.el.retenedor.de.cojinete.(#4).
del.cartucho.(#10)..
.
6...Remueva.el.sello.de.aceite.(#14).del.retenedor.de.
cojinete.(#4).
.
7...Remueva.el.anillo.de.resorte.para.eje.(#5).o.la.tuer-
ca.de.traba.(#6).del.eje.(#1).
.
8...Deslice.el.cartucho.(#10).del.cojinete.de.bolas.(#3).
.
9...Remueva.los.cojinetes.(#3).y.(#2).del.eje.(#1)..Cu-
ando.instale.cojinetes.nuevos.refiérase.a.la.página.
número.10..
.
10...Remueva.el.cartucho.(#10).del.eje.(#1).
.
11...Remueva.el.anillo."O".(#13).del.cartucho.(#9).
12
Tabla de contenido
