Tabla de contenido
PRECAUCIÓN
Es responsabilidad del usuario determinar y validar la idoneidad de este equipo para su uso en el sistema o proceso para el cual fue
adquirido. El fabricante no da ninguna garantía o representación con respecto a la idoneidad, el rendimiento o a los resultados que
pueden esperarse al utilizar este equipo. El usuario debe regularmente inspeccionar, realizar la limpieza necesaria y confirmar la
presencia y la buena legibilidad de las etiquetas de seguridad del equipo. Póngase en contacto con la fábrica si necesita substituir
alguna etiqueta en caso de extravió o que se encuentren ilegibles.
APLICACIONES DEL PRODUCTO
C
onstruCCión
El Accesorio Ultravioleta Germicida Empotrable Sani • Ray
Lámparas Ultravioletas Germicidas STER-L-RAY
•
con salida de 254 nanómetros (nm). Esta longitud de onda es altamente eficaz contra los microbios, incluyendo los virus, las
bacterias y esporas de moho.
•
Balastro(s) Electrónico(s)
disponibles. Comuníquese con la fábrica para obtener más información.
•
Todos los circuitos electrónicos y el cableado están alojados en una carcasa construida de acero inoxidable. Construcción de
acero inoxidable proporciona fuerza, durabilidad y valor duradero.
•
Un reflector pulido, cuyo diseño y construcción de aluminio especular maximiza la intensidad ultravioleta en el área expuesta.
P
o
rinCiPios de
PeraCión
El Sani • Ray
®
fue meticulosamente concebido para proporcionar una dosis ultravioleta germicida para la desinfección del aire y
las superficies en ambientes desocupados para desinfectar y prevenir la propagación de microorganismos. La dosis, en términos de
desinfección ultravioleta, es función de tiempo e intensidad de la radiación ultravioleta ante la cual se expone el aire o la superficie. El
tiempo de exposición, en segundos, es el tiempo total que tarda el aire en moverse a través del campo ultravioleta, producido por la(s)
lámpara(s) germicida(s). El tiempo de exposición está relacionado con la tasa de flujo de aire; cuanto mayor sea el flujo de aire, menor
será el tiempo de exposición o cuanto menor sea el flujo de aire, mayor será el tiempo de exposición. La intensidad de los rayos UV es
la cantidad de energía emitida por la(s) lámpara(s) germicida(s).
ultravioletas germicida son dañinos para los ojos y la piel.
L
u
imitaCiones de
•
El Sani • Ray
®
requiere una instalación profesional por parte de un electricista con licencia; para que todo el cableado cumpla con
los códigos eléctricos y mecánicos estatales, locales y nacionales.
•
El Sani • Ray
requiere planificación informada para establecer: ubicación, instalación y supervisión para prevenir que ocupantes
®
se expongan a los rayos ultravioleta.
PRECAUCIÓN
Sobreexposición a los rayos ultravioletas germicida causa irritación de los ojos y enrojecimiento de la piel.
Por esta razón, es de suma importancia que su aplicación ultravioleta sea cuidadosamente planeada y ejecutada para evitar la
exposición de los ocupantes a los rayos ultravioleta directos o reflejados.
•
•
La Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGHI por sus siglas en inglés) ha establecido
el incidente de exposición a radiación ultravioleta para los ojos o la piel sin protección no debe exceder 0.2 microwatts por
centímetro cuadrado (µW/cm
•
Procedimientos de seguridad y mantenimiento DEBEN ser implementados para prevenir la exposición del personal y otras
personas que se encuentren dentro y cerca del área. Todo el trabajo realizado en el área irradiada debe ser supervisado para
asegurar que no afecte negativamente la seguridad o la eficacia de la instalación.
Para monitorear y probar la intensidad ultravioleta, vea " Detector Ultravioleta Germicida Zenith
•
"Accesorios Opcionales".
* El Valor Límite Umbral (TLVs
directrices para ayudar a controlar los riesgos para la salud. Estas recomendaciones o directrices están destinadas a ser utilizadas en la práctica
de la higiene industrial, y deben ser interpretadas y aplicadas únicamente por una persona capacitada en esta disciplina. No fueron desarrolladas
para ser usadas como estándares legales y la ACGIH
circunstancias, las personas u organizaciones tal vez deseen utilizar estas recomendaciones o directrices como complemento a su programa de
seguridad y salud en el trabajo. La ACGIH
a la mejora general de la protección de los trabajadores. Sin embargo, el usuario debe reconocer las restricciones y limitaciones sujetas a su uso
previo y asumir la responsabilidad de dicho uso. (del sitio web acgih.org)
4
capaz de operar a 120v 50/60Hz o 230v 50/60Hz. Puede haber otras fuentes de energía
Surelite
TM
ADVERTENCIA
Evite la exposición directa o reflejada a los rayos ultravioleta germicida. Rayos
so
Debe llevar equipo de protección personal cuando ingrese a un ambiente con la(s) lámpara(s)
germicida(s) en funcionamiento. Equipo de protección personal incluye: protección de ojos y piel como
guantes, mangas largas sin espacios entre los puños y los guantes, y una careta protectora resistente a
los rayos ultravioleta.
2
) a 254 nanómetros (nm) durante un período de ocho (8) horas. ("2004 TLVs
®
por sus siglas en inglés) y los Índices de Exposición Biológica (BEIs
®
no aboga por su uso como tal. Sin embargo, se reconoce que en determinadas
®
no se opondrá a su uso de esta manera, si el uso del TLVs
consta de:
®
®
que distribuyen energía ultravioleta a una especifica longitud de onda
®
and BEIs
" en la sección de
™
®
por sus siglas en inglés) se elaboran como
®
®
y los BEIs
en estos casos contribuirán
®
")
Tabla de contenido
