Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruktionsmanual
SE
Automatisk slangupprullare
Instruktionsmanual
NO
Automatisk slangeoppruller
Käyttöohjeet
FI
Automaattinen letkukela
Brugsanvisning
DK
Selvoprullende slangetromle
Instruction manual
GB
Automatic hose reel
Kasutusjuhend
EE
Automaatne voolikukerija
Lietosanas pamācība
LV
Automātiska šļūtenes spole
Naudojimo vadovas
LT
Automatinis lanksčiojo
vandens vamzdžio būgnas
Instrukcja obsługi
PL
Samoczynny zwijak węża
ZW01-20B
13791-0105
У
RU
А
О А
А А А
А А
Gebrauchsanweisung
DE
Automatische schlauchspule
Manuel d'instructions
FR
Dévidoir automatique
Handleiding
NL
Automatische slanghaspel
Manuale di uso
IT
Tamburo avvolgimanica
automatico
Manual de instrucciones
ES
Carrete automático para
mangueras
Manual de instruções
PT
Carretel automático para
mangueiras
Я
О Я О О
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ferax ZW01-20B
- Página 1 Manuale di uso Kasutusjuhend Tamburo avvolgimanica Automaatne voolikukerija automatico Lietosanas pamācība Manual de instrucciones Automātiska šļūtenes spole Carrete automático para mangueras Naudojimo vadovas Automatinis lanksčiojo Manual de instruções vandens vamzdžio būgnas Carretel automático para mangueiras Instrukcja obsługi Samoczynny zwijak węża ZW01-20B 13791-0105...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Svenska ..................................Norsk ....................................Suomi ....................................Danska ................................... English ..................................Eesti ....................................Latviski ..................................Lietuviškai ................................W języku polskim ............................о-русски ................................Deutsch ..................................Français ..................................Netherlands ................................Italiano ..................................Español ..................................Português ................................. -
Página 33: Español
ESPANÕL Introducción .................31 Instalación ..................31 Cuidados durante la utilización de la manguera......32 Como trabar y recoger la manguera correctamente.....32 Manutención.................32 Especificaciones técnicas.............32 Accesorios..................32 Declaración de conformidad de la CE.........35 Mire la figura de la unidad Fig. 3 1.Estructura 16.Tubo de aluminio 1. -
Página 34: Cuidados Durante La Utilización De La Manguera
2. No utilice ninguna sustancia química como acetona, alcohol, 6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ácido láctico, etc. Tome en consideración que la manguera del Modelo ZW01-20B carrete no puede ser utilizada para agua potable excepto con Longitud de la manguera 20M (66,6 Ft) indicaciones contrarias. - Página 39 / Descrição do produto: marca, tipo, N série, etc. Ferax Water hose reel 13791-0105 Die Herstellung erfolgt gemäss folgender EG-Richtlinie: / Production est exécutée en conformité avec les directives de la CE suivantes: / Geproduceerd overeenkomstig de volgende EG-richtlijnen / Il prodotto conforme con le seguente Direttive EC: / Fabricación en conformidad con las siguientes directivas de la CE: / Fabricação em conformidade com as seguintes...