Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Stoomoven
NL
Handleiding
Étuve
FR
Mode d'emploi
Dampfgarer
DE
Bedienungsanleitung
Forno a vapore
IT
Manuale di istruzioni
Horno de vapor
ES
Manual de instrucciones
Model
Modèle
•
Modell
Modello
•
•
Y067
Steam Oven
Instruction manual
Forno a vapor
PT
Manual de instruções
Ångugn
S
Bruksanvisning
Dampovn
DK
Instruktionsvejledning
Dampovn
N
Brukerhåndbok
Höyryuuni
FIN
Ohjekirja
Modelo
•
Malli:
•
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Buffalo Y067
Resumen de contenidos para Buffalo Y067
- Página 1 Manual de instruções Étuve Ångugn Mode d'emploi Bruksanvisning Dampfgarer Dampovn Bedienungsanleitung Instruktionsvejledning Forno a vapore Dampovn Manuale di istruzioni Brukerhåndbok Horno de vapor Höyryuuni Manual de instrucciones Ohjekirja Model Modèle Modell Modello Modelo Malli: • • • • • Y067...
- Página 3 Inhalt Sicherheitshinweise ..........16 Einführung .
- Página 4 Índice Conselhos de segurança ..........31 Introdução .
-
Página 31: Consejos De Seguridad
• Manual de instrucciones BUFFALO se enorgullece de su calidad y servicio y asegura que en el momento del embalaje, el contenido se suministró con plena funcionalidad y sin ningún defecto. Si encontrara algún daño resultante del transporte, póngase en contacto inmediatamente con su... -
Página 32: Disposición De Los Mandos
Disposición de los mandos POWER CLOCK Botón Power (Encendido) Botones Time Up / Down (más/menos tiempo) Panel de visualización Botones Temperature Low/High (temperatura alta/baja) Botón Start/Stop (puesta en marcha/parada) Funcionamiento Utilización del horno Para utilizar el horno de vapor, siga estos pasos: Llene el contenedor hasta el nivel indicado. -
Página 33: Cuando Haya Finalizado La Cocción
Tras el uso, pueden producirse residuos dentro del horno. Utilice un producto limpiador adecuado para eliminarlos. • Un agente de BUFFALO o un técnico cualificado debería llevar a cabo las reparaciones en caso de precisarse. • Tenga cuidado al limpiar y manipular la placa de calentamiento en el interior del aparto. -
Página 34: Resolución De Problemas
Se escapa una gran La puerta no está bien cerrada Cierre bien la puerta cantidad de vapor por La cerradura de la puerta está Llame a un agente de BUFFALO o un técnico las juntas de la puerta rota cualificado El panel de No hay agua en el contenedor Extraiga el contenedor y llénelo. -
Página 35: Cableado Eléctrico
Cumplimiento Las piezas BUFFALO han pasado estrictas pruebas de productos para cumplir las especificaciones y normas reguladoras establecidas por las autoridades internacionales, independientes y federales. Los productos BUFFALO han sido autorizados para llevar el símbolo siguiente: Reservados todos los derechos. -
Página 61: Declaration Of Conformity
Tipo di apparecchiatura • Tipo de equipo • Tipo de equipamento • Enhetstyp • Udstyrstype • Type utstyr • Laitteen tyyppi: Y067 Model • Modèle • Modell • Modello • Modelo: Serial Number • Serienummer • Numéro de série • Seriennummer •...