Tabla de contenido
026213 MONTERINGSVEILEDNING
1. Fjern vedlagte deler og festemateriell fra tilhengerfestet. Fjern eventuelt kitt som måtte befinne
seg på festepunktene.
2. Fjern gulvbekledningen, sidebekledningen og reservehjulet fra bagasjerommet.
3. Demonter bakre del av eksosanlegget og varmeskjoldet.
4. Fjern slepeøyet ved høyre chassisbjelke.
5. Plasser monteringsplaten «1» til venstre i bagasjerommet, slik at den ligger mot bak- og
sideveggen i reservehjulsrommet.
6. Bor hullene «A» gjennom gulvet med diameter 9 mm. Bruk monteringsplaten «1» som sjablon.
7. Bor nå hullene «B» gjennom sidepanelet med diameter 12,5 mm.
8. Bor hull «C» med ø10mm gjennom gulvet, fjern spennstykket «1» og forstørr hullet «C» til
ø21mm.
9. Bor på undersiden av kjøretøyet, i bunnen ved det allerede
eksisterende hullet «D» og forstørr dette så til ø21mm.
10. Monter montasjeplate «1» ved hull «C» med 1 bolt M10x120, inkl. avstandsbøssing «2»,
spennstrimmel «3», fjærring M10 og mutter M10.
11. Fest monteringsplaten «1» ved hullene «A» med 4 skruer M8x40, karosseriskiver, sprengskiver
og muttere.
12. Monter avstandsbøssing «4», spennstrimmel «5» og bolt M10x120 ved hull «D».
13. Monter tverrbjelken ved hullene «B» med boltene M12x40 inkl. låseringer, fjærskiver og mutrer
M12.
14. Monter tverrbjelken ved hullet «D» med bolt M10x120, inkl. spennstykke «5», låsering, fjærskive
og mutter M10.
15. Monter deretter tverrbjelken ved hullene «E» med bolter M8x35 (10,9), inkl. låseringer og
fjærskiver.
16. Monter varmeskjoldet og eksosanlegget tilbake på plass igjen.
17. Monter vinkelbeslaget «6» til høyre mot hengerfestet ved hullet «F» med 1 skrue M8x30, inklusiv
skive, sprengskive og mutter M8.
18. Fest støtfangeren ved hullet «G» med 1 skrue M6x25, inklusiv karosseriskiver, sprengskive og
mutter M6.
19. Monter kulehuset «7» ved hullene «H» på tilhengerfestet med 2 bolter M12x110(10,9), inkl.
skiver og låsemutrer M12.
20. Fest tilhengerfestet. Bruk i den forbindelse følgende tilstramningsmomenter:
M6
- 9,5Nm
M8(10,9)
- 34 Nm
M8
- 23 Nm
M10
- 46 Nm
M12
- 79 Nm
M12(10,9)
- 100 Nm
Det er nødvendig å etterstramme boltforbindelsene etter ca. 1000 km (i henhold til de oppgitte
tilstramningsmomentene).
21. Sett reservehjulet på plass igjen og monter tilbake bagasjeromsbekledningen.
22. Bosal kan ikke stilles ansvarlig for noen mangel ved produktet som kan forårsakes av
skjødesløs eller ukyndig bruk. Ansvaret er brukerens eget (paragraf 185, ledd 2 i den
nederlandske sivilrettslige lovboken).
026213 MONTERINGSINSTRUKTION
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om det behövs tag
bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och under bilen.
2. Avlägsna golvklädseln, sidoklädseln och reservhjulet ur bagageutrymmet.
3.
Demontera den bakre delen av avgasröret och värmeskyddet.
4.
Avlägsna bogseröglan vid höger chassibalk.
5. Placera monteringsplatta «1» till vänster i bagageutrymmet, så att det ligger mot
reservhjulsutrymmets bak- och sidopanel.
6. Borra hålen «A» med en diameter på 9 mm genom golvet. Använd monteringsplattan som mall.
7.
Borra nu hålen «B» med en diameter på 12,5 mm genom sidopanelen.
8. Borra upp hål «C» till ø10mm genom botten, avlägsna motplattan «1» och förstora hålet «C» till
ø21mm.
9. Borra i botten av fordonet vid det redan befintliga hålet «D» och borra sedan upp hålet till
ø21mm.
10. Montera monteringsplatta «1» vid hål «C» med 1 bult M10x120, inkl. distanshylsa «2», motlist
«3», fjäderring M10 och mutter M10.
11. Montera monteringsplatta «1» vid hålen «A» med 4 bultar M8x40, karosseriringar, fjäderringar
och muttrar.
12. Placera distanshylsa «4», motlist «5» och bult M10x120 vid hål «D».
13. Montera tvärbalken vid hålen «B» med bultar M12x40 inkl. låsbrickor, fjäderbrickor och muttrar
M12.
14. Montera tvärbalken vid hål «D» med bult M10x120, inkl. motplatta «5», låsbricka, fjäderbricka och
mutter M10.
15. Montera sedan tvärbalken vid hålen «E» med bultar M8x35 (10,9), inkl. låsbrickor och
fjäderbrickor.
16. Återplacera värmeskyddet och återmontera avgasröret.
17. Montera vinkeljärn «6» till höger om dragkroken vid hål «F» med 1 bult M8x30, inkl. låsring ,
fjäderring och mutter M8.
18. Fäst stötfångaren vid hål «G» med 1 bult M6x25, inkl. karosseriringar, fjäderring och mutter M6.
19. Montera kulhuset «7» vid hålen «H» på dragkroken med hjälp av 2 bultar M12x110(10,9), inkl.
brickor och låsmuttrar M12.
20. Montera dragkroken. Spänn med momentnyckel enligt följande:
M6
- 9,5Nm
M8(10,9)
- 34 Nm
M8
- 23 Nm
M10
- 46 Nm
M12
- 79 Nm
M12 (10,9)
- 100 Nm
Det är nödvändigt att dra åt bultarna igen efter ungefär 1000 km körning (enligt angivna
momentangivelser).
21. Återplacera reservhjulet och klädseln i bagageutrymmet.
22. Bosal kan inte ställas till ansvar för fel på produkten som orsakats av användaren eller genom
omdömeslöst bruk av produkten av användaren eller en person som han bär ansvar för (art. 185,
paragraf 2 i den nederländska civilrättsbalken).
Tabla de contenido
