Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teufel Move
Resumen de contenidos para Teufel Move
- Página 1 Manual del usuario Teufel Move...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Notas e información general 7. Solución de problemas Acerca del Manual del usuario 8. Certificación Derecho de devolución 9. Declaración de conformidad Quejas Contacto Por su seguridad Uso correcto Notas de seguridad Explicación de los términos Eliminación 1. Introducción 2. -
Página 3: Notas E Información General
Acerca del Manual del usuario La información que figura en este documento está sujeta a cambios sin aviso previo y en ningún caso Lautsprecher Teufel GmbH se hace responsable de ello. Está prohibido reproducir ni difundir ninguna parte de este manual del usuario de ningún modo, ya sea de forma electrónica o mecánica, mediante fotocopias... -
Página 4: Quejas
PDF. Contacto Si tiene alguna duda, sugerencia o queja, póngase en contacto con nuestro departamento de Servicio al cliente: Lautsprecher Teufel GmbH BIKINI BerlinBudapester Straße 44 10787 Berlin (Alemania) Teléfono: 00800 200 300 40 (gratuito) Fax: +49 (0) 30 / 300 930 930 Soporte en línea: www.teufelaudio.com/service... -
Página 5: Por Su Seguridad
Por su seguridad Uso correcto Los auriculares intraaurales “Teufel Move” están diseñados para reproducir audio que se puede controlar mediante el botón en línea. Utilice los auriculares intraaurales solo como se describe en este manual. Se considerará que cualquier otro uso no obedece las instrucciones, lo cual puede dar lugar a daños materiales e incluso personales. -
Página 6: Notas De Seguridad
Notas de seguridad Este capítulo contiene avisos generales sobre seguridad. Obedezca siempre estos avisos para protegerse y para proteger a terceros. También debe obedecer las indicaciones de los avisos de cada capítulo de este manual del usuario. Explicación de los términos En este manual del usuario se utilizan los términos de indicación siguientes: ADVERTENCIA Este término de indicación indica un riesgo moderado que, si no se evita, puede... - Página 7 ADVERTENCIA ¡Peligro de asfixia! Los niños pueden quedar atrapados en la lámina de plástico del embalaje jugando y asfixiarse. – Las piezas pequeñas incluidas en este producto pueden presentar un riesgo de atragantamiento. Este producto no está destinado al uso por parte de niños pequeños y debe mantenerse fuera del alcance de los niños menores de 3 años de edad.
-
Página 8: Evite Descargas Electrostáticas
En caso de irritación de la piel Si no se limpian correctamente, los auriculares intraaurales pueden provocar infecciones en el oído. Limpie los botones auriculares con frecuencia con un antiséptico, como alcohol isopropílico. Si desarrolla un problema de pie, deje de utilizarlos. - Página 9 importante en niños. Ajuste el control de volumen del reproductor en un nivel bajo antes de encenderlo. – Si experimenta silbidos en los oídos o escucha el habla atenuada, deje de escuchar y acuda a una revisión del oído. Cuanto mayor es el volumen, menos tiempo se requiere para que afecte al oído.
-
Página 10: Eliminación
Eliminación No deseche los dispositivos antiguos como residuos domésticos sin clasificar. Los equipos eléctricos contienen sustancias perjudiciales y recursos valiosos. La legislación exige a los consumidores que lleven todos los dispositivos eléctricos antiguos a un centro de recogida o devolución autorizado para que puedan desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente y ahorrar recursos. -
Página 11: Introducción
Los diseños y las especificaciones están sujetos a cambios sin aviso previo. Si tiene alguna duda sobre los auriculares intraaurales o su funcionamiento, póngase en contacto con su distribuidor o representante de servicio de atención al cliente, o visite nuestro sitio web: teufel.de; teufelaudio.com o teufel. Características clave Sonido pasivo excelente. -
Página 12: Embalaje
2. Embalaje Desempaquete el embalaje con cuidado y compruebe que incluya las piezas siguientes. Si falta alguna de ellas o alguna está dañada, no utilice el producto y póngase en contacto con su distribuidor o representante de servicio de atención al cliente. Auriculares intraaurales, unidad principal Guía de inicio rápido... -
Página 13: Descripción General Del Producto
3. Descripción general del producto 1. Punta para el oído 2. Botón en línea 3. Conector de tipo jack... -
Página 14: Cómo Empezar
4. Cómo empezar Cómo se llevan Los auriculares intraaurales están marcados con una L (oído izquierdo) y una R (oído derecho). Asegúrese de que queden bien ajustados en el oído. Cómo se ajustan Se proporcionan piezas adicionales para el oído en distintas tallas. Elija las puntas para el oído perfectas para usted y colóquelas en los auriculares. -
Página 15: Utilización
Cómo se conectan Inserte el conector de 3,5 mm para teléfono de los auriculares en el conector correspondiente del dispositivo. Utilización Botón Para iPhone Para Android Reproducir/poner en Reproducir/poner en pausa la reproducción; pausa la reproducción; Pulsar una vez recibir una llamada o recibir una llamada o colgar colgar... -
Página 16: Utilizar Los Auriculares Intraaurales
5. Utilizar los auriculares intraaurales Los Teufel Move disponen de un botón en línea con el que es posible respoder/ finalizar/rechazar llamadas telefónicas, escuchar música o activar un asistente de voz. -
Página 17: Escuchar Música
5.2 Realizar llamadas telefónicas Los Teufel Move disponen de un micrófono integrado. Los auriculares intraaurales conectados a un smartphone se pueden usar para responder/finalizar/rechazar llamadas telefónicas. Al recibir una llamada, se pondrá en pausa la reproducción de música y, al finalizarla, se reanudará. -
Página 18: Activar Servicios De Voz
5.3 Activar servicios de voz Es posible utilizar los servicios de voz de iOS (Siri) o Android (Búsqueda de Google) en smartphones conectados a los auriculares intraaurales. Es posible activar los servicios de voz de la forma siguiente: Botón en línea Para iPhone Para Android Mantener pulsado... -
Página 19: Cuidado Y Mantenimiento
No desmonte ni modifique el dispositivo y los accesorios sin permiso. De lo contrario, el dispositivo y los accesorios dejarán de estar cubiertos por la garantía de la empresa. En caso de avería del dispositivo, póngase en contacto con el servicio técnico de Teufel. -
Página 20: Solución De Problemas
7. Solución de problemas Problema Solución 1. Pulse Reproducir en el dispositivo móvil para asegurarse de que se esté reproduciendo una pista de audio. 2. Compruebe que los auriculares intraaurales estén bien No hay sonido conectados en el conector de audio. (Consejo: si el conector no encaja, quite la carcasa del smartphone). -
Página 21: Certificación
8. Certificación Normativa y cumplimiento Este capítulo enumera todos los estándares y las certificaciones reguladoras necesarias. Es posible que se apliquen otros estándares o reglamentos. Europa Directiva de baja tensión 2014/35/EU EN 62368-1 Directiva sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos (RoHS) 2011/65/EU y todas sus enmiendas Reglamento sobre contaminantes orgánicos persistentes (UE) 2019/1021 y... -
Página 22: Declaración De Conformidad
9. Declaración de conformidad Declaración de conformidad Por la presente Lautsprecher Teufel GmbH declara que este producto cumple con los requisitos de las directivas 2014/30/UE, 2014/35/UE y 2014/53/UE en la medida en que se instale y se utilice según lo descrito en las instrucciones del fabricante. - Página 23 Si tiene alguna duda, sugerencia o queja, póngase en contacto con nuestro departamento de Servicio al cliente: Lautsprecher Teufel GmbH Teléfono: 00800 200 300 40 (gratuito) BIKINI Berlin Fax: +49(0)30 / 300 930 930 Budapester Straße 44 Soporte en línea: 10787 Berlín (Alemania)