en
1... ОПИС
it
2... ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ
de
es
fr
nl
pt
9... ВИМКНЕННЯ ДЛЯ МОДЕЛЕЙ З РУЧНИМ УПРАВЛІННЯМ (... / ...M / ...DV / ...M DV)
da
fi
no
12... ПІДКЛЮЧЕННЯ ТЕРМОСТАТУ ТЕМПЕРАТУРИ ЗОВНІШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА (...E / ...ET)
13... НЕСПРАВНОСТІ В РОБОТІ, ПРИЧИНИ І СПОСОБИ УСУНЕННЯ
sv
pl
ВАЖЛИВО: УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЬ З ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ З
ru
ЕКСПЛУАТАЦІЇ ПЕРЕД МОНТАЖЕМ, ЗАПУСКОМ І ТЕХНІЧНИМ
ОБСЛУГОВУВАННЯМ ДАНОГО ГЕНЕРАТОРА. НЕПРАВИЛЬНА
cs
ЕКСПЛУАТАЦІЯ ГЕНЕРАТОРА МОЖЕ СПРИЧИНИТИ СЕРЙОЗНІ
hu
ТРАВМИ. ЗБЕРЕЖІТЬ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В
sl
tr
►►1. ОПИС
hr
Даний генератор є переносним обігрівачем
lt
повітря, який працює на зрідженому газі і
характеризується повним спалюванням
lv
палива
завдяки
et
безпосереднього
яке всмоктується, і продуктів згоряння.
ro
Генератор
обладнаний
sk
ручкою для легкого транспортування і
пересування.
Пристрій
bg
відповідності до Стандарту EN 1596.
uk
►►2. ЗАСТЕРЕЖНІ ЗАХОДИ
bs
►
ВАЖЛИВА: Цей повітронагрівач
el
був
розроблений
і
тимчасового
zh
застосування. Він не призначений ані
для домашнього використання, ані для
теплового комфорту людини.
►
ВАЖЛИВО:
пристрій
для
приміщень і житлових будинків; для
використання в громадських будівлях
ЗМІСТ РОЗДІЛІВ
МАЙБУТНЬОМУ.
теплообміну
шляхом
змішування
повітря,
практичною
вироблений
для
мобільного
професійного
Не
використовуйте
обігріву
житлових
керуйтеся положеннями національного
законодавства.
►
ВАЖЛИВО:
пристосований
особами
обмеженими фізичними і розумовими
можливостями або непідготовленими
особами, за виключенням випадків,
коли вони перебувають під наглядом
у
особи,
відповідальної
безпеку. Діти повинні перебувати під
наглядом, аби перешкодити їм гратися
з пристроєм. Тримайте тварин на
безпечній відстані від пристрою.
►
ВАЖЛИВО:
використання цього генератора може
спричинити поранення або загрозу для
життя людини, травми, опіки вибухи,
враження електричним струмом або
отруєння.
чадним
газом
захворювання
біль, запаморочення і/або нудота. Ці
Цей
пристрій
для
використання
(включаючи
дітей)
за
Неправильне
Перші
ознаки
нагадують
на
грип:
не
з
їхню
отруєння
ознаки
головний