en
1... POPIS
it
2... UPOZORNENIA
de
3... TYP PALIVA
es
4... ZAPOJENIE A VÝMENA PLYNOVEJ BOMBY
5... ZAPOJENIE K ELEKTRICKEJ SIETI
fr
6... ZAPNUTIE MANUÁLNYCH MODELOV (... / ...M / ...DV / ...M DV)
nl
7... ZAPNUTIE ELEKTRONICKÝCH MODELOV (...E / ...ET)
pt
8... NASTAVENIE TEPELNÉHO VÝKONU
9... VYPNUTIE MANUÁLNYCH MODELOV (... / ...M / ...DV / ...M DV)
da
10... VYPNUTIE ELEKTRONICKÝCH MODELOV (...E / ...ET)
fi
11... ČISTENIE A ÚDRŽBA
no
12... ZAPOJENIE TERMOSTATU PROSTREDIA (...E / ...ET)
sv
13... ANOMÁLIE PREVÁDZKY, PRÍČINY A NÁPRAVY
pl
DÔLEŽITÉ: PREČÍTAJTE SI A SPRÁVNE POCHOPTE TÚTO
ru
OPERATÍVNU PRÍRUČKU PRED MONTÁŽOU, UVEDENÍM DO
cs
PREVÁDZKY ALEBO ÚDRŽBOU TOHTO GENERÁTORA. NESPRÁVNE
hu
POUŽITIE MÔŽE ZAPRÍČINIŤ VÁŽNE PORANENIA. USCHOVÁVAJTE
TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCE KONZULTÁCIE.
sl
tr
►►1. POPIS
hr
Tento generátor je prenosný ohrievač
lt
vzduchu, ktorý pracuje na kvapalný plyn;
je
charakterizovaný
lv
paliva na základe výmeny tepla priamym
et
miešaním
nasávaného
produktov
spaľovania.
ro
praktickou rukoväťou pre ľahšiu prepravu
sk
a manipuláciu. Prístroj je vyrobený v
súlade s EN 1596.
bg
uk
►►2. UPOZORNENIE
bs
►
DÔLEŽITÉ:
bol navrhnutý pre mobilné a dočasné
el
profesionálne použitie. Nebol navrhnutý
zh
pre domáce použitie ani pre tepelný
komfort osôb.
►
DÔLEŽITÉ:
vyhrievanie
bytových domov; pre použitie vo
verejných
príslušné národné predpisy.
OBSAH ODSTAVCOV
úplným
využitím
vzduchu
Je
vybavený
Ohrievač
vzduchu
Nepoužívajte
obytných
priestorov
budovách
dodržujte
►
DÔLEŽITÉ:
je
určený
osôb
(vrátane
fyzickými,
mentálnymi
a
osôb neskúsených, pokiaľ nie sú pod
priamym dohľadom osoby, ktorá je
zodpovedná za ich bezpečnosť. Deti
musia byť kontrolované, aby sa s
prístrojom nehrali. Udržiavajte zvieratá
v bezpečnej vzdialenosti od prístroja.
►
DÔLEŽITÉ:
tohto generátora môže zapríčiniť škody
alebo ohrozenie života osôb, zranenia,
popáleniny, výbuchy, elektrické šoky
alebo otravy. Prvé príznaky asfixie
kysličníkom uhoľnatým sa podobajú
na
chrípke, s bolesťami hlavy, točením
hlavy a/alebo nútením k zvracaniu.
Tieto príznaky môžu byť zapríčinené
nesprávnym fungovaním generátora.
Tento
prístroj
na
použitie
zo
detí)
so
zníženými
zmyslovými
vlastnosťami,
Nesprávne
nie
strany
alebo
alebo
použitie