F
C
E
D
VELOCIDAD FILTRACIÓN
PRESIÓN DE TRABAJO
FILTRATION RATE
VITESSE DE FILTRAGE
FILTERGESCHWINDIGKEIT
50 m³/h/m²
E
VELOCIDAD FILTRACIÓN
PRESIÓN DE TRABAJO
FILTRATION RATE
VITESSE DE FILTRAGE
FILTERGESCHWINDIGKEIT
50 m³/h/m²
PRESIÓN MÁXIMA
WORKING PRESSURE
MAXIMUM PRESSURE
PRESSION TRAVAIL
PRESSION MAXIMALE
BETRIEBSDRUCK
MAX. DRUCK
0,8 ÷ 1,6 Kg / cm²
2 Kg / cm²
D
A
F
PRESIÓN MÁXIMA
WORKING PRESSURE
MAXIMUM PRESSURE
PRESSION TRAVAIL
PRESSION MAXIMALE
BETRIEBSDRUCK
MAX. DRUCK
0,5 ÷ 1,3 Kg / cm²
1,6 Kg / cm²
CARACTERISTICAS Y DIMENSIONES /
CHARACTERISTICS AND DIMENSIONS /
CARACTÉRISTIQUES ET DIMENSIONS /
SPEZIFIKATIONEN UND ABMESSUNGEN /
CARATTERISTICHE E DIMENSIONI
Ø
(mm.)
520
640
680
760
900
Ø
B
(mm.)
A
520
640
680
760
900
PRESIÓN DE PRUEBA
TESTING PRESSURE
PRESSION PREUVE
PRÜFDRUCK
2,5 Kg / cm²
Ø
(mm.)
520
640
680
760
900
A1
Ø
CONNECTION
CONNEXION
(mm.)
ANSCHLUSS
520
640
680
760
900
PRESIÓN DE PRUEBA
TESTING PRESSURE
PRESSION PREUVE
PRÜFDRUCK
2,5 Kg / cm²
DIMENSIONES
DIMENSIONS
DIMENSIONS
ABMESSUNGEN
(mm.)
B
C
D
A
E
305
520
775
430
458
640
440
860
458
315
900
320
455
680
605
900
365
505
760
605
900
505
900
605
365
CONEXIÓN
SUP. FILTRANTE
CONNECTION
FILTRATION AREA
CONNEXION
SURFACE FILTRATION
ANSCHLUSS
FILTERFLÄCHE
(Ø)
(m²)
1-1/2"
0,21
1-1/2"
0,32
2"
0,36
2"
0,45
2"
0,63
GRANULOMETRIA ARENA
SAND GRADING
GRANULATION SABLE
KORNGRÖSSE SAND
BETRIEBSTEMPERATUR
0,4 ÷ 0,8 mm
DIMENSIONES
DIMENSIONS
DIMENSIONS
ABMESSUNGEN
(mm.)
A1
D
E
F
A
735
520
960
140
460
640
460
800
1025
125
850
1110
680
100
610
-
760
-
610
100
900
760
-
150
-
CONEXIÓN
SUP. FILTRANTE
FILTRATION AREA
SURFACE FILTRATION
FILTERFLÄCHE
(Ø)
(m²)
1-1/2"
0,21
1-1/2"
0,32
2"
0,36
2"
0,45
2"
0,63
GRANULOMETRIA ARENA
SAND GRADING
GRANULATION SABLE
BETRIEBSTEMPERATUR
KORNGRÖSSE SAND
0,4 ÷ 0,8 mm
ARENA
SAND
SABLE
SAND
(Kg)
F
300
100
300
150
300
175
300
225
300
325
CAUDAL
FLOW
DEBIT
DURCHSATZ
(m³/h)
V = 40
V = 50
8,4
10,5
12,8
16
15,2
19
18
22,5
25,2
31,5
TEMP. DE TRABAJO
OPERATING TEMP.
TEMP. DE FONCTION
1ºC ÷ 40ºC
ARENA
SAND
SABLE
SAND
(Kg)
100
150
175
225
325
CAUDAL
FLOW
DEBIT
DURCHSATZ
(m³/h)
V = 40
V = 50
8,4
10,5
12,8
16
15,2
19
18
22,5
25,2
31,5
TEMP. DE TRABAJO
OPERATING TEMP.
TEMP. DE FONCTION
1ºC ÷ 40ºC
