Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Manuel d'utilisation et de pièces détachées Speedaire
Veuillez lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de commencer à assembler, installer, faire fonctionner ou entretenir
l'appareil décrit. Protégez-vous et les autres en observant toutes les informations sur la sécurité. Négliger d'appliquer ces instructions peut
résulter en des blessures corporelles et/ou en des dommages matériels ! Conserver ces instructions pour références ultérieures.
Speedaire
Comprimé Stationnaires ASME
Pour garantie et service 1-888-606-5587
Ne pas retourner à la succursale
Description
Ces réservoirs pour air comprimé fonctionnent comme récipients d'air. Ces réservoirs
sont conçus pour un maximum de 1379 kPa (200 psi). Des encoches de moteur sont
enfonçés dans la plaque de base selon la taille de moteur indiquée (La plaque de
base n'est pas comprise avec le reservoir vertical de 120 gallons). Le Modèle 1VW39
convient comme réservoir de remplacement pour les compresseurs Speedaire 5F564
et 4LW38 avec moteur à gasoline.
Directives de Sécurité
Ce manuel contient de l'information
très importante qui est fournie pour la
SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES PROBLÈMES
D'ÉQUIPEMENT. Rechercher les symbols
suivants pour cette information.
Danger indique
une situation
hasardeuse imminente qui RÉSULTERA
en perte de vie ou blessures graves.
Spécifications
Modéle Litres Type
1VW39
114
Horiz.
5Z359A
114
Horiz.
5Z363A
114
Vert.
5Z360A
227
Horiz.
5Z364A
227
Vert.
5Z365A
303
Vert.
5Z361A
303
Horiz.
5Z362A
454
Horiz.
4KP88
454
Vert.
Formulaire 5S5978
Réservoirs Pour Air
®
situation hasardeuse potentielle
qui PEUT résulter en perte de vie ou
blessures graves.
hasardeuse potentielle qui PEUT
résulter en blessures.
importante pour éviter le dommage de
l'équipement.
REMARQUE : L'information qui exige
une attention spéciale.
HP Max. du Compresseur
7.5 HP, 2 Etapa
5 HP, 1 Etapa et 2 HP, 2 Etapa 56, 56H et 56HZ
5 HP, 1 Etapa et 2 HP, 2 Etapa 56, 56H et 56HZ
5 HP, 2 Etapa
5 HP, 2 Etapa
7.5 HP, 2 Etapa
10 HP, 2 Etapa
10 HP, 2 Etapa
--
Imprimé aux É-U
02433
Version 1
03/2013
1VW39, 5Z359A à 5Z365A et 4KP88
Déballage
Avertissement
indique une
Lors du déballage, l'examiner
soigneusement pour rechercher toute
trace de dommage susceptible de s'être
Attention indique
produit en cours de transport. Serrer
une situation
tous raccords, boulons, etc., avant
d'utiliser le modèle.
Avis indique de
l'information
endommagé pendant le transport,
la manipulation ou l'utilisation. Le
dommage peut résulter en explosion
et peut causer des blessures ou dégâts
matériels.
Encoches de Moteur
Bâti NEMA
--
56, 56H, 56HZ, 145T et 184T No existe
56, 56H, 56HZ, 145T et 184T No existe
145T et 184T
145T, 184T et 215T
184T et 215T
--
IN174304AV 3/13
Ne pas utiliser un
modèle qui a été
HP Max.
Nº
du Moteur
de
Nivellement
à Essence
Pieds
Exigé
13 HP
4
Oui
5 HP
4
Oui
No existe
3
Non
4
Oui
3
Non
No existe
3
Non
No existe
4
Oui
No existe
4
Oui
--
3
Oui
F
R
A
N
Ç
A
I
S
Tabla de contenido
