Página 1
GUÍA DEL USUARIO Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ NS-P10A8100 Antes de usar su producto nuevo, por favor lea este instructivo para evitar cualquier daño.
Contenido Bienvenido Características Contenido del paquete Información general sobre la tableta Pantalla principal Introducción Cargar la batería Encender su tableta por primera vez Entender los conceptos básicos Encender o apagar su tableta Reiniciar su tableta Ajustar el volumen Navegar con gestos Explorar con los botones de función en la pantalla Usar la pantallas recientes Usar el teclado...
Página 3
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Seleccionar su idioma Conectar a una computadora Windows Transferir o descargar un e-book Configurar conexiones inalámbricas Conectarse a una red Wi-Fi Agregar una red Wi-Fi Comprobar el estado de la red Conectarse a un dispositivo Bluetooth Usar el Internet Ver páginas web...
Página 4
NS-P10A8100 Administrar el espacio de almacenamiento Utilizar una tarjeta microSD Ver el espacio de almacenamiento Borrar el caché de aplicaciones y los datos Desinstalar aplicaciones Liberar espacio de almacenamiento Restablecer a valores predeterminados Solución de problemas ¿Necesita ayuda adicional? Mantenimiento Especificaciones Soporte al cliente Información de seguridad...
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Bienvenido Gracias por la compra de una Insignia Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ (NS-P10A8100). Su tableta representa el más moderno diseño de producto Android, que le brindará un rendimiento confiable y sin problemas.
NS-P10A8100 Información general sobre la tableta Vista frontal Elemento Descripción Tome fotos o grabe videos. Refiérase a Usar la Cámara frontal cámara (en la página 54). www.insigniaproducts.com...
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Retroceder Elemento Descripción Altavoces Reproduzca audio desde su tableta. Presione brevemente para bloquear o desbloquear la pantalla. Presione y manténgalo presionado para encender Encendido o apagar su tableta. Manténgalo presionado por ocho segundos para reiniciar.
Página 8
NS-P10A8100 Vista lateral Elemento Descripción Puerto micro USB Conecte el cable micro USB para cargar su tableta. Micrófono Hable por el micrófono para grabar su voz. Conecte auriculares de 3.5 mm para escuchar el Toma de auriculares audio. Inserte una tarjeta microSD para aumentar la Ranura para microSD memoria de su tableta.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Pantalla principal Refiérase a Navegar con gestos (en la página 14) para obtener información sobre el uso de la pantalla táctil. Refiérase a Explorar con los botones de función en la pantalla (en la página 15) para obtener información sobre la navegación en su...
NS-P10A8100 Elementos de estado Deslice hacia abajo desde el borde superior de la pantalla con dos dedos. Abra notificaciones y deslice hacia abajo de nuevo. Introducción En esta sección encontrará recursos para ayudarle a comenzar a usar su tableta de inmediato.
Página 11
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ 1 Inserte el cable micro USB en el puerto micro USB de su tableta. 2 Inserte el otro extremo en el cargador de pared y conéctelo a un tomacorriente. Nota: Toma aproximadamente 4.5 horas para cargar completamente su tableta.
NS-P10A8100 Encender su tableta por primera vez 1 Mantenga presionado el botón lateral de su tableta hasta que aparezca la pantalla de Bienvenida. 2 Seleccione su idioma y siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración. Nota: Usted puede usar su tableta sin conectarse a la Internet ni iniciar una cuenta Google™, pero no le será...
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Apagar su tableta 1 Mantenga presionado el botón hasta que se abra la pantalla de Apagar. 2 Toque Apagar. Su tableta se apaga. Reiniciar su tableta Mantenga presionado el botón Encendido por 10 segundos. Esto no afectará...
NS-P10A8100 Navegar con gestos Gesto Acción Toque Toque una aplicación u otro elemento con su dedo para abrirla o seleccionarla. Tocar y mantener presionado Toque un elemento con su dedo y manténgalo presionado hasta que la tableta reaccione. Arrastrar Toque y mantenga un elemento con su dedo y mueva su dedo hasta la posición donde quiere colocar el elemento.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Explorar con los botones de función en la pantalla Icono Toque parara... Utilice Google Voice Search™. Utilice búsqueda de texto de Google. Para regresar a la pantalla anterior. Regresar a la página principal.
NS-P10A8100 Usar la pantallas recientes Las pantallas Recientes le permite ir rápidamente a las aplicaciones recientemente usadas y abiertas. Si tiene demasiadas aplicaciones ejecutándose, su tableta puede estar más lente o puede afectar la autonomía de la batería. Cierre las aplicaciones que no use para mejorar el rendimiento de su tableta. En la pantalla principal, toque Recientes.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Usar el teclado Utilice el teclado en pantalla. El teclado se abre automáticamente cuando se ejecuta un programa o se selecciona un elemento que necesita texto o números. Icono Descripción Alterna entre letras mayúsculas o minúsculas.
NS-P10A8100 Descargar aplicaciones Cuidado Para proteger su tableta y los datos personales, solamente descargue aplicaciones de fuentes de confianza. Se debe conectar a Internet para descargar aplicaciones. Refiérase a Conectarse a una red Wi-Fi (en la página 38) para obtener más información. 1 Toque Aplicaciones Play Store.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Realizar y ver una captura de pantalla Para hacer una captura de pantalla, mantenga presionado los botones Vol – simultáneamente. Para ver la captura de pantalla: 1 Toque Aplicaciones Fotografías. 2 Abra el menú...
NS-P10A8100 Ver un elemento de estado o una notificación La información de estado y de notificación se encuentra en la parte posterior de la pantalla. Arrastre el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para ver las notificaciones (como correo electrónico, calendario y hora). Arrastre dos dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para ver los elementos de estado (como Wi-Fi, Bluetooth e información sobre la batería).
Página 21
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Cambiar las interrupciones de notificación Presione un botón de volumen en su tableta. Se abre un menú de volumen. Puede: Arrastre el control deslizante para ajustar el volumen de notificación. Toque y arrastre el control deslizante para ajustar el volumen de los medios.
NS-P10A8100 Buscar actualizaciones Asegúrese de tener el software mas actualizado. Actualice su tableta Advertencia Haga una copia de seguridad de sus datos personales antes de actualizar su tableta. La actualización puede eliminar sus datos 1 Toque Aplicaciones Configuración Acerca de la tableta. 2 Toque Actualización Comprobar la actualización.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Cambiar la configuración básica Personalice la configuración de su tableta para adecuarla a su gusto personal Personalización la pantalla principal Cambiar el fondo de pantalla 1 Toque y mantenga tocado la pantalla principal hasta que se muestre un menú.
Página 24
NS-P10A8100 Mover un elemento de la pantalla principal 1 Toque y mantenga tocado el elemento que quiere mover hasta que sea resaltado. 2 Arrastre el elemento donde lo quiere y libere su dedo. Remover un elemento de la pantalla principal Nota De remover un elemento de la pantalla principal no elimina la aplicación.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ 3 Toque la carpeta para abrirla y toque Carpeta sin nombre para abrir el teclado y nombrar la carpeta. Toque al finalizar. 4 Para agregar más elementos, arrástrelos en la carpeta. Nota Para remover aplicaciones de una carpeta, abra la carpeta, toque y mantenga presionada la aplicación y arrástrela nuevamente en la pantalla principal.
Página 26
NS-P10A8100 Configuración del bloqueo inteligente 1 Toque Aplicaciones Configuración Seguridad. 2 Toque Bloqueo de pantalla para proteger su tableta con un Patrón, PIN o Contraseña (si es necesario). 3 En la pantalla Seguridad, toque Bloqueo inteligente. 4 Ingrese su patrón, PIN o contraseña. 5 Si se le pide, toque ENTENDIDO cuando se muestre la descripción del bloqueo inteligente.
Página 27
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Desbloqueo de la pantalla Hay muchas formas de desbloquear su tableta, según el tipo de bloqueo de pantalla habilitado. Puede que necesite: Deslice el dedo hacia arriba en la pantalla. Arrastre sus dedos para entrar un patrón.
NS-P10A8100 Personalizar la pantalla de bloqueo Agregar un mensaje de pantalla de bloqueo Sugerencia Para información sobre cómo cambiar su pantalla de bloqueo, refiérase a Configuración y uso de la pantalla de bloqueo (en la página 25). 1 Toque Aplicaciones Configuración Seguridad.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Eliminar información del propietario 1 Toque Aplicaciones Configuración Seguridad. 2 Toque el icono de configuración al lado de Bloqueo de pantalla. 3 Eliminar todo el texto y toque GUARDAR. Activar o desactivar las notificaciones de la pantalla de bloqueo...
NS-P10A8100 Establecer la fecha y la hora 1 Toque Aplicaciones Configuración Fecha & hora. 2 Seleccione una opción: Configurar automáticamente o manualmente la fecha y la hora. Seleccionar su zona horaria. Seleccionar el formato de la hora (12 horas o 24 horas) Ajustar el brillo de la pantalla Arrastre su dos dedos hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para ver el estado de los elementos y arrastre el control deslizante desde la...
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Ajustar la configuración de ahorro de energía Para mejorar la autonomía de la batería, el ahorrador de la batería reduce el rendimiento de su dispositivo y limite la vibración, los servicios de ubicación y la mayoría de los datos de fondo.
NS-P10A8100 Si no toque su tableta por algún tiempo, se volverá al modo de suspensión con la pantalla apagada (según el ajuste del tiempo de espera de la pantalla. Refiérase a Personalizar la pantalla de bloqueo (en la página 28)). Presione para despertarla.
Página 33
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Ajustar las notificaciones de las aplicaciones 1 Toque Aplicación Configuración Notificaciones. 2 Seleccione una aplicación y use las opciones disponibles para cambiar la configuración de su notificación. Nota Las opciones pueden variar según la aplicación.
Página 34
NS-P10A8100 1 Presione volumen + o –. Un menú de volumen se muestra en la parte superior de su pantalla. 2 Presione para visualizar la alarma y los niveles del volumen de notificación. 3 Use los controles deslizantes para ajustar el volumen de su tableta. Active o desactive los sonidos del bloqueo de pantalla, de la carga o del toque.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Seleccionar su idioma Cambie su idioma del sistema o agregue un idioma adicional a su teclado. Cambiar el idioma del sistema 1 Toque Aplicaciones Configuración Idiomas y entradas Idiomas. 2 Toque Agregar un idioma.
NS-P10A8100 Agregar un idioma al teclado De manera predeterminada, su tableta usa el idioma del sistema como idioma del teclado. Si desea agregar un idioma adicional a su teclado: 1 Mientras el teclado esta abierto, toque y mantenga presionado / (barra oblicua) o , (coma) hasta que aparezca un ícono de configuración.
Página 37
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Si no puede acceder a sus archivos: 1 Deslice hacia abajo desde la parte superior de su tableta para abrir las notificaciones. 2 Toque la entrada del dispositivo USB. Se puede que diga: Cable USB cargando este dispositivo, USB para la transferencia de archivo o...
NS-P10A8100 Transferir o descargar un e-book Nota Asegúrese de que sus e-books estén en el formato PDF, EPUB, TXT, RB2, RTF o PDB. Transferir un e-book de su computadora. 1 Conectar la tableta a su computadora. Refiérase a Conectar a una computadora (en la página 36).
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ 3 Toque una red Wi-Fi Si la red está abierta, su tableta se conectará automáticamente. Si el icono Wi-Fi tiene un (bloqueo), la red está asegurada. Ingrese la contraseña y toque CONECTAR. «Conectedado" aparecerá debajo del nombre de la red.
Página 40
NS-P10A8100 4 Escriba el SSID (nombre) y seleccione el tipo de seguridad que guste en el menú desplegable. Puede seleccionar: A Ninguno: no seguridad. B WEP: privacidad equivalente por cable. Nota: Se requiere una contraseña. C WPA/WPA2 PSK: acceso protegido de Wi-Fi. Nota: Se requiere una contraseña.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Comprobar el estado de la red 1 Toque Aplicaciones Configuración Wi-Fi. 2 Asegúrese de que el control deslizante del Wi-Fi esté activado. Una lista de redes disponibles se muestra. Las redes seguras están indicadas con un icono de candado.
NS-P10A8100 Usar el Internet Aprenda cómo navegar en Internet y ajustar la configuración del explorador con su tableta. Nota Estas instrucciones son para Google Chrome™. Si usa otro explorador, refiérase a la ayuda en línea de su explorador. Ver páginas web Conéctese a una red Wi-Fi para navegar por Internet.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Buscar texto en una página Web Nota Estas instrucciones son para Google Chrome. Si usa otro explorador, refiérase a la ayuda en línea de su explorador. 1 En su explorador, toque (opciones) y toque Encontrar en la página.
NS-P10A8100 Copiar texto en una página web 1 In su explorador, toque y mantenga tocado el texto hasta que una cinta azul resalte el texto. 2 Arrastre los selectores azules hacia la izquierda o derecha para seleccionar el texto. 3 Toque COPIAR en el menú que se muestra. 4 Vaya a donde quiere pegar el texto (tal cómo un correo electrónico), toque y mantenga presionado el área y toque PEGAR.
Página 45
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ En su explorador, toque (opciones) y toque Historial. Puede: Tocar un sitio Web para abrir la página. Toque para buscar un sitio Web. Toque para quitar un sitio Web en particular del historial de exploración.
NS-P10A8100 Administrar marcadores Se puede almacenar un número ilimitado de marcadores. Nota Estas instrucciones son para Google Chrome. Si usa otro explorador, refiérase a la ayuda en línea de su explorador. Guardar un marcador 1 Vaya al sitio Web que quiere marcar. 2 Toque en la barra de direcciones.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Abrir un marcador Si se ha guardado el marcador en una carpeta, toque (opciones), Marcadores y seleccione el sitio Web en la lista. Administrar las descargas Ver una descarga 1 Toque Aplicaciones Descargas.
Página 48
NS-P10A8100 Elimine una descarga 1 Toque Aplicaciones Descargas. 2 Toque y mantenga presionado el nombre del archivo hasta que esté seleccionado, luego toque . Compartir una descarga 1 Toque Aplicaciones Descargas. 2 Toque y mantenga presionado el nombre del archivo hasta que sea seleccionado, toque y seleccione cómo quiere compartir este archivo.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Utilizar Gmail™ Utilice la aplicación de Gmail para agregar tus cuentas de correo electrónico de ® Google y de otros proveedores basados en web como Outlook y Yahoo. Configurar una cuenta Gmail Puede necesitar configurar una cuenta Gmail al configurar su tableta.
Página 50
NS-P10A8100 Cambiar la configuración de una cuenta Gmail 1 Toque Aplicaciones Gmail Menú Configuración. 2 Toque el nombre de su cuenta. 3 Cambie la configuración de su cuenta de correo electrónico según sea necesario. Cambiar cuentas de Gmail 1 Toque Aplicaciones Gmail Menú...
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Visualizar un correo electrónico Gmail Toque Aplicaciones Gmail. Nota Si tiene más de una cuenta de correos electrónicos, se abrirá la ultima cuenta que usó. Refiérase a Administrar cuentas Gmail (en la página 49) para obtener más instrucciones sobre cómo cambiar de cuentas.
NS-P10A8100 Crear un correo electrónico Gmail 1 Toque Aplicaciones Gmail (redactar). Nota Para abrir una cuenta diferente, toque en la esquina superior izquierda y seleccione una cuenta diferente. 2 Ingrese la dirección de correo electrónico del destinatario. Al mismo tiempo que ingrese la dirección, su tableta muestra sus contactos que correspondan a los caracteres que haya entrado.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Usar el calendario Toque Aplicaciones Calendario. Toque para agregar un evento nuevo. Toque la visualización del calendario (Día, Semana, Mes, Agenda) en la esquina superior izquierda para cambiar la visualización. Toque (opciones) y toque Configuración para obtener acceso a la configuración del calendario.
NS-P10A8100 Trabajar con fotos y videos Aprenda a tomar fotos y videos con su tableta. Luego, aprenda como verlas y editarlas antes de compartirlas con sus amistades y familia. Usar la cámara Nota Refiérase a Ver fotos y video (abajo) para más información sobre cómo visualizar sus fotos.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Editar fotos 1 Toque Aplicaciones Fotos. 2 Toque la foto que desea editar y toque 3 Use las opciones disponibles para editar su foto. 4 Al finalizar, toque GUARDAR. Compartir fotos o videos...
NS-P10A8100 4 Siga las indicaciones en pantalla para enviar su foto o video. Nota Necesitaría instalar aplicaciones de medios sociales (como Facebook y Twitter) para compartir fotos en esos sitios. Escuchar música Aprenda como controlar la reproducción de audio y como crear una lista de reproducción.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Administrar el espacio de almacenamiento Aprenda cómo mantener su tableta funcionando eficientemente al administrar su espacio de almacenamiento. Utilizar una tarjeta microSD Inserte una tarjeta microSD Inserte la tarjeta microSD en la ranura con la etiqueta hacia la parte posterior de la tableta.
NS-P10A8100 3 Presione la tarjeta microSD y luego suéltela para sacarla de la ranura de la tarjeta. Ver el espacio de almacenamiento Toque Aplicaciones Configuración Almacenamiento. Borrar el caché de aplicaciones y los datos 1 Toque Aplicaciones Configuración Almacenamiento Almacenamiento interno compartido (cerca de la parte inferior de la pantalla) Aplicaciones.
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ 3 Toque BORRAR EL CACHÉ. Toque ADMINISTRAR ESPACIO BORRAR TODOS LOS DATOS ACEPTAR. Desinstalar aplicaciones 1 Toque Aplicaciones y busque la aplicación que desea desinstalar. 2 Mantén presionada la aplicación y arrástrela al ícono Desinstalar en la parte superior de la pantalla hasta que la aplicación se vuelva roja.
NS-P10A8100 los datos (en la página anterior). Mueva los archivos tales como fotos, videos o música a una tarjeta de memoria microSD™ o una computadora. Refiérase a Utilizar una tarjeta microSD (en la página 57). Mueva aplicaciones a una tarjeta de memoria microSD si pueden ejecutarse desde ella.
Página 61
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ ¿Qué debo hacer si olvido mi contraseña? Si se ha habilitado el bloqueo inteligente (Smart Lock) para desbloquear automáticamente su tableta, asegúrese de que su tableta esté en el lugar o estado indicado durante la configuración (por ejemplo, cerca de una cierta red Wi-Fi o dispositivo Bluetooth), después recupere sus datos.
NS-P10A8100 Si está conectado a un dispositivo Bluetooth, apague la función Bluetooth en su tableta El volumen puede estar silenciado o ajustado muy bajo. Suba el volumen. Toque Aplicaciones Configuración Sonido para verificar los ajustes de sonido de su tableta. ¿Por qué...
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Visite nuestro foro de comunidades en línea para obtener informaciones útiles de otras personas que compraron una tableta Insignia. Refiérase a www.insigniaproducts.com y busque por NS-P10A8100 y seleccione FAQs & community discussions (Preguntas frecuentes y discusiones de la comunidad) en el cuadro Need help? (¿Necesita ayuda?).
NS-P10A8100 Especificaciones Las especificaciones están sujetas a cambio sin aviso previo. Sistema operativo Android 7.0 (Nougat) Cuádruple núcleo MTK Pantalla en diagonal de 10 pulg. (25.4 Pantalla 800 × 1280 IPS Pantalla táctil capacitiva de 5 puntos 802.11 a/b/g/n Inalámbrico/Conectividad Bluetooth 4.1 Almacenamiento Memoria interna de 32 GB...
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ Información de seguridad 1. Leer estas instrucciones. 2. Conservar estas instrucciones. 3. Prestar atención a todas las advertencias. 4. Seguir todas las instrucciones. 5. No utilice este producto cerca del agua. No toque su dispositivo con las manos mojadas.
NS-P10A8100 Avisos legales Google, Android, Google Play y otras marcas son marcas comerciales de Google, Inc. Advertencia de la FCC Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC. Su utilización está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1. Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y 2.
Página 67
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ La operación de este producto está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo interferencias que puedan causar una operación no deseada del dispositivo.
Producto con uno nuevo o con uno reacondicionado con repuestos equivalentes. Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá...
Página 69
Tableta Flex™ de 10.1 pulg. para Android™ ¿Dónde es válida la garantía? Esta garantía sólo es válida en los Estados Unidos y Canadá en las tiendas de Best Buy o en sus sitios Web para el comprador original del producto en el país donde se realizó...